Példa egyszerű szavakkal rendelkező összetett szavakra

A kasztíliai nyelvben néha használják más szavakból álló szavak.

Ezeket egy vagy két vagy három szóból álló szóval szokták kijelenteni, ami külön használva bonyolítja vagy más elképzelést ad, mint amit szándékoztak adni.
Ban,-ben összetett szavaks nagyon szabálytalan a többes szám megszerzésében. Néhányukban csak az őket alkotó első elem vége változik.
Példák többes számra az összetett szavakban:
Bármely - bármilyen
Bárki - bárki
Gyakoribbak azok az összetett szavak, amelyekben a többes szám csak a második elem módosításával jön létre. vannak olyan összetett szavak, amelyek egyetlen elemét sem változtatják meg többes szám kialakításában, még akkor sem, ha azokat egyes számban és többes számban használják az idő.
Példák többes számú közönséges szavakra:
Süketnéma - süketnéma
Tátongás - tátongás
Atyánk - Atyánk
Keserédes - keserédes
Üdvözlet - üdvözlet
Üdvözlet Mária - Üdvözlet Mária
Az összetett szavak többségében két hangsúlyos szótag található, mivel a legtöbb jól meghatározott elemekből áll. Mint a szavakban:

Szakállas keselyű (törött csontokból és csontokból)
Rádiótelefon (rádió és telefon)
Összetett szavakban csak az utolsó komponenst emelik ki, csak akkor, ha a helyesírási szabályok szerint helyesírási akcentust kell tartalmaznia.
Példák az összetett szavakra:
Hideg folyó
Továbbá
Tizenhetedik