10 Contoh Idyll

Itu indah Ini adalah komposisi puitis pendek yang berhubungan dengan cinta, persahabatan atau duel musik dan memiliki lingkungan alam yang ideal sebagai settingnya. Sebagai contoh: "Idyll I", olehTheocritus (310-260 SM) C).

Idyll milik liris, karena mengungkapkan perasaan, pikiran, renungan atau suasana hati. Umumnya, dalam jenis puisi ini, cerita biasanya diceritakan, yang dapat diceritakan oleh a pendongeng atau mereka dapat dikembangkan oleh dialog salah satu monolog.

Idyll pertama dikembangkan di Yunani kuno oleh Theocritus, Bion of Smyrna, dan Moscus of Syracuse. Jenis komposisi ini diambil oleh penyair Spanyol yang berbeda, seperti Ignacio de Luzán dan Lope de Vega, pada abad 16, 17 dan 18.

• Ini dapat melayani Anda: Puisi

Karakteristik idyll

• karakter. Tokoh-tokohnya biasanya adalah penggembala atau petani, tetapi mereka juga bisa menjadi penyair atau makhluk mitologis.
• tema pedesaan. Secara umum, tema sentral adalah cinta, tetapi konsep lain juga dapat dijelaskan, seperti ratapan, kegiatan kehidupan pastoral, keindahan ruang atau beberapa topik mitologi Yunani-Romawi.
instagram story viewer
• Ruang angkasa. Tempat tersebut dideskripsikan menggunakan lokus amoenus, sebuah topik sastra yang mencirikan pedesaan atau ruang alami lainnya sebagai menyenangkan dan indah.
• Struktur. Idyll, umumnya, terdiri dari ayat seni minor (yang memiliki antara dua dan delapan) suku kata), tetapi, dalam beberapa kasus, mengandung ayat-ayat seni utama (yang memiliki lebih dari delapan suku kata). Juga, Anda dapat memiliki satu atau lebih bait, karena tidak ada aturan metrik khusus untuk jenis puisi ini.
• Tokoh retoris. Tokoh retoris yang berbeda digunakan dalam syair, seperti topografi, itu hiperbola, itu metafora atau potret, dengan tujuan menghasilkan efek estetis.

contoh idilis

1. Fragmen “Idyll VIII. Para penyanyi pedesaan, dari Theocritus (310-260 a. C.)

Daphnis si cantik yang digembalakan
Sapinya, seperti yang terkenal, suatu hari,
Dan Menalcas, gunung besar itu
Merawat domba-dombanya, dia bepergian,
Dia keluar untuk menemuinya. rambut
Pirang keduanya adalah,
Dan tidak satu atau pemuda lainnya
Bozo itu masih menunjuk;
Dalam menekan seruling nyaring
Keduanya tidak kidal
Dan keduanya ke dua di master bernyanyi.
Menalcas hampir tidak melihat single
Daphnis, demikian dengan manis berkata:

Menalca.
Daphnis, penjaga kawanan mooing!
Apakah Anda ingin bernyanyi dengan saya?
Saya bersumpah bahwa setiap kali saya bersikeras untuk bertarung
Kepastian mengalahkan Anda berlindung.

Dan demikianlah Daphnis menjawab temannya:

daphnis.
Dari gembala dan pesona abu-abu lanigerous,
Menalcas, pemain suling yang hebat!
Anda tidak akan pernah mengalahkan saya bahkan jika begitu banyak
Pukulan, pecahkan tenggorokanmu sambil bernyanyi. (…)

1. Fragmen dari “Idyll X. Para penuai”, dari Theocritus (310-260 a. C.)

(…) Mili.
Aku tidak ingin menyakitimu.
Menuai panen, dan untuk menghormati temanmu
Bernyanyilah untuk kami: bahwa Anda adalah seorang musisi, saya tidak lupa,
Dan rasa lelah pun akan berkurang. (…)

kelelawar.
Ini ungu tua
Dan eceng gondok menaungi warna hitam;
Tapi kecantikannya bersinar
Di karpet bunga
Dan di karangan bunga keindahannya menakjubkan.

Dari cytisus si kambing,
Dan dari kambing serigala berjalan setelahnya.
dari siapa tanah itu digarap
ke bajak bersandar
Bangau: wajahmu membuatku terpesona.

Saya berharap harta karun itu
Aku punya Croesus paling mewah!
diukir dengan emas
Patung kami akan melihat
Di pelipisnya Dewi Cythera.

Dengan pome atau mawar
Anda akan memamerkan altar sebelumnya
Dan seruling yang berharga;
Saya dalam pakaian penari
Dan dengan sepatu baru yang mengilap.

Bom yang menawan!
Dadu apa kakimu yang berwarna salju?
Suaramu yang mempesona.
Tapi sayang! lidahku yang ringan
Untuk menghitung rahmat Anda dia tidak berani. (…)

1. Fragmen "Idyll II", dari Bion dari Smirna (hidup pada akhir abad ke-2 SM). C.)

Melalui hutan hijau
ketebalan padat
jangan pernah menembus
sinar matahari,
Dengan jaring dan alang-alang,
Dan burung-burung yang mengejar
berkeliaran tanpa janggut
Pemburu yang manis.
duduk di dahan
Dari kotak berdaun.
tiba-tiba tampak
Untuk Cinta yang bersayap:
Anak laki-laki yang bahagia
Buluhnya berkumpul
Dan dia berkata dalam kegembiraannya
Dengan keterusterangan kekanak-kanakan:
"Wah, besar sekali burungnya!
Mangsa apa yang membuatku pergi!
Tidak akan ada pemburu
Segera yang saya.
bahwa saya yang paling terampil 
Mereka akan berkata dengan satu suara
Melihat itu di jaringan saya
Burung seperti itu jatuh. (…)

1. Fragmen "Idyll V", dari Mosco de Siracusa (hidup pada abad ke-2 SM). C.)

(...) Kepada nelayan yang tidak bahagia
Kehidupan yang menyedihkan dalam keberuntungan cocok:
Di rumah Anda memiliki kapal
Dan ombak di rumah.
dari pekerjaan mereka yang dibayar
Laut menyangkalnya mercedes,
Dan jaringan mereka hampir tidak bisa
Pencarian berburu yang tidak pasti.

Bagi saya pisang berdaun
Dengan bayangannya membuatku terpesona,
Dan dari air mancur tetangga
Saya tersanjung oleh erangan manis.
Lembut maka adalah impianku,
Karena petani tidak takut,
Tapi itu mati rasa dan suka
Keriuhannya menyenangkan untuk didengar.

1. Fragmen “Idyll III. Daphne dan Dametas, oleh Esteban Manuel de Villegas (1589-1669)

yo

Daphne dan Dametas berkumpul,
satu penggembala kambing, koboi lain,
sementara beberapa merumput dengan gelisah
dan yang lainnya matahari melarikan diri dengan parah,
yang untuk istirahat paling rahasia
dan yang mana, saat bertiup angin utara yang ringan,
oleh bayang-bayang terganggu yang menyenangkan,
dengan kedamaian dinikmati, dengan belas kasihan tergerak.

II

Dia kuat, ya, Daphne, dan masih muda,
untuk latihan keras kemudian diberikan.
Pemuda Dameta, tapi tidak terlalu baru
dalam usaha memelihara ternak.
Mengatur penjahat tamariska dan holly,
dan setiap topi dimahkotai
zaitun liar dan laurel, dan sesudahnya,
tas coklat dengan kerah putih.

AKU AKU AKU

Kemalasan yang malas, dan musim panas yang parah,
dari tidur siang yang berat lalu kubur,
bisikan Zephyr dan sungai,
mendinginkan bayangan, burung yang suka bertengkar,
kawanan yang diperluas dan kambing
belum bosan dengan kenikmatan yang lembut,
di Daphne mereka memberikan suara yang rela,
dan di Dametas kemudian suara dan tanggapan. (…)

1. Fragmen "Idyll of Don Cándido María Trigueros atas kematian Mr. Don Agustín Montiano y Luyando, di antara Arcade of Rome, Legbinto Dulichio”, oleh Candido Maria Trigueros (1736-1798)

Alexis.
Teman Amnitas, dipersilakan:
ketika saya menemukan diri saya di hadapan Anda,
hati saya melebar dengan sukacita.
Aku belum melihatmu sejak hari itu
bahwa di tepi sungai yang sejuk
Saya mendengar Anda menyanyikan petualangan sedih
dari Ciane yang tidak bahagia, dan ayahnya.

Amintas.
Alexis yang terhormat, ditemukan dengan baik;
di sini kita dapat mencari, jika Anda mau,
beberapa tempat tersembunyi dan tersembunyi
dimana di tempat teduh yang sejuk kita duduk,
dan kita bisa bicara sesuka kita.
Saya juga dengan senang hati mendengar seribu kali,
suara manismu: setiap kali aku melihat
hutan-hutan ini, saya ingat betapa senangnya
Saya mendengar Anda bernyanyi di lain waktu
kematian Atalia yang adil,
putri yang luar biasa dari ibu yang luar biasa. (…)

1. Fragmen "Leander dan Pahlawan, Mitos Anakreontik", oleh Ignatius dari Luzan (1702-1754)

Musa, apa yang kamu tahu?
kesalahan, delusi
kebaikan dan keburukan
dari kekasih yang baik.
Katakan padaku, siapa Leandro?
Apa Tuhan atau apa yang jahat
bintangi ombak yang ganas
memotong utas untuk hidupnya?
Leandro, yang seribu kali
latihan yang sulit
dari stadion
mawar dan murad
sudah dalam pertarungan yang kuat,
sudah dengan cakram yang kuat,
baik berlari atau berenang,
terampil, gagah, tak terkalahkan,
pahlawan yang dicintai ilahi
keajaiban yang indah
Sesto mengagumi dan Abido
tentang berapa banyak keindahan.
Rambut hitam, bangga
dengan ikal alami,
peningkatan leher
cerpelai yang jujur.
Dalam proporsi dan gala
wajah, pinggang dan semangat,
ingin memamerkan langit
peziarah yang berhati-hati. (…)

1. Dikutip dari "Ketidakhadiran", oleh Juan Melendez Valdes (1754-1817)

Dari langit ungu
bayangan mengusir
merah muda fajar
tertawa ke tanah;
dan Phillies, sakit
dari kejahatan ketidakhadiran,
lembah Otea
dengan air mata dia menyiram.
anyelir manis,
ketika hampir tidak diperhitungkan
tujuh belas april
polos dan cantik,
dalam kesendirian yang menyedihkan
anaknya meninggalkannya,
dari pembukaan Tormes
dia pergi ke Eresma.
mandor kaya
di sana dikatakan bahwa ia mencoba
simpan itu, dan Phillies itu
selamanya kehilangan itu.
siapa yang merasa asing?
memegang bintangnya
menipu diri sendiri bodoh
jika Anda berpikir bebas.
usia tua beku
mengutuk keras
bunga yang subur
musim semi.
Phillies yang tidak bahagia
bayangkan abadi
jam yang dibutuhkan
kabar baik.
“Oh!” katanya, dan ke surga
mengangkat mata,
matanya tertutup
dari kengerian dan kesedihan,
"Oh, betapa menungguku
duel dan keluhan!
hanya memikirkannya
dadaku membeku. (…)

1. Fragmen dari “Idyll I. Anfriso ke Belisa, oleh Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811)

Betis berbaring
di pantai hijau,
demikian pendeta Anfriso
dia meratap suatu hari,
menyalahkan penghinaan
dari Belisa yang kejam:

-Biarkan surga yang adil,
nimfa kejam,
bahwa dalam penderitaan aku menangis
Sampai jumpa suatu hari nanti
izinkan para dewa
kemarahan yang selalu adil
itu dengan tangisan dan keluhanmu
menghiburku milikku.

Ketika orang yang kamu puja
dihina dan dihina,
kamu mengadu ke langit,
pegunungan dan silva;
ketika wajahmu yang tidak tahu berterima kasih
temukan reruntuhannya
dari kecemburuan yang mengamuk,
kemarahan cemburu;
dan ketika matamu
lampu pembunuhan
peduli menggelapkan,
kesedihan dan kewaspadaan,
dan tangisan terus menerus
Aku melihat mereka layu;
kemudian, dihibur,
jiwaku yang sedih
Anda akan melupakan kesedihan Anda,
penyakit dan kesulitannya;
lalu tangisan yang membara
yang hari ini membasahi pipiku,
saat melihat air matamu
berubah menjadi tawa;
lalu penderitaan
yang membuat hatiku sedih,
kerinduan yang menyiksamu,
kecemburuan yang menyengatnya,
mereka akan bertukar rasa,
penghiburan dan kegembiraan. (…)

1. Idyll yang merupakan bagian dari monolog Dorothea, oleh Lope de Vega (1562-1635)

(...) Apa yang saya inginkan dari jiwa itu?
menangis suling
Sampai dengan milikmu
Unit ini ganda;

itu sejak aku menangis
Sampai mati tolong,
pikiran yang sangat manis
Mereka nantinya akan menjadi burung phoenix.

Dalam perunggu ingatannya
Dengan luka bakar abadi
Cinta, bukan dengan timah,
Cetakan kertas lembut.

Oh cahaya, kau meninggalkanku!
kapan bisa?
Biarkan jiwamu melihatmu lagi
Dan apa yang Anda hidupkan dalam hidup ini?

Kesepianku terasa...
Tapi oh!, di mana Anda tinggal,
Dari keinginan gilaku
Dalam damai manis Anda tertawa. (…)

Referensi

• Gonzales, X. (2018). "Oh kesendirian yang menyedihkan!" Idylls piscatory dan perjalanan liris Dorothea. Olivar: majalah sastra dan budaya Spanyol, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
• Manual Kuman. (s.f.). Seni membuat syair.
• Montaner, A. (2015). Kamus genre dan modalitas liris sastra Hispanik. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
• Rubio Escudero, C. (2015). indah. Di Kamus Spanyol Istilah Sastra Internasional. Diakses pada 9 Mei 2022, dari http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf

Ikuti dengan:

• odes
• Ekologi
• Epigram
• soneta
• Aku liris dan aku puitis
• jenis puisi