Esempio di verbi di regime
Lezioni Di Spagnolo / / July 04, 2021
Sono conosciuti come verbi di regime o verbi del regime proposizionale a una classe di verbi che richiedono una preposizione specifica. Ricordiamo che le preposizioni in spagnolo sono parole invariabili con le quali possiamo introdurre altre idee, termini, ecc., e che implicano un certo senso, secondo la proposizione; alcuni esempi sono a, con, da, dentro, verso, per, per, ecc.
UN il verbo di regime avrà bisogno di una certa preposizione per completare l'idea espressa. Vediamo alcuni esempi:
- Il verbo andare richiede un complemento che inizia con la preposizione per:
“sto andando a cinema"
“andremo a compra qualcosa da mangiare"
"Hai andato a guarda questo film?"
- Il verbo pensare richiede un complemento che inizia con la preposizione sopra:
“penso a voi"
"Loro hanno pensato a cosa faranno in futuro?"
"Non Pensa a cose negative"
- Il verbo spaventarsi richiede un complemento che inizia con la preposizione per
"Loro sanno spaventato da il film"
"I bambini sono spaventato da i costumi delle creature"
"IO spaventato da colpa tua"
In questo modo, le frasi in cui ci sono i verbi di regime hanno un complemento chiamato complemento di regime, introdotto dalla preposizione richiesta dal verbo. Il complemento di regime è, quindi, una frase preposizionale che svolge la funzione di completare l'idea del verbo.
40 Esempi di verbi di regime:

1. Fiducia). Esempi:
-Io ho sempre fidato in che le cose vadano come previsto dall'inizio.
-Elvia avere fiducia in i suoi amici perché l'hanno sempre sostenuta nei momenti difficili.
-Me mi fido quello che mi dice la gente, anche se poi scopro che è una bugia.
-Dovresti fiducia le tue capacità di osare nel fare le cose.
2. Pensa a). Esempi:
-Il sacerdote ha chiesto ai credenti di ci penseranno i loro errori, nelle cose cattive che avevano fatto.
-Pensa a me nello stesso modo in cui penso a te.
-Prima di prendere una decisione, Pensa a le conseguenze di tale decisione.
-Nelle mattine penso a tutto quello che devo fare durante la giornata.
3. Ricorda)
-Nell'incontro che fanno ogni mese, gli amici sono d'accordo le avventure che hanno vissuto insieme da bambini.
-Ci stava raccontando di un film ma non poteva ricorda il qualificazione.
-Noi sempre abbiamo acconsentito spegnere le luci di casa prima di uscire.
-Lei è ricorda i tuoi vecchi amici e salutali o chiamali al telefono.
4. Allontanarsi da)
-Le persone sono si sono allontanati da il fuoco, perché faceva molto caldo.
-Dopo essere andato in cliniche di riabilitazione, Olmo è riuscito allontanarsi da le tue dipendenze
-Allontanati da persone che non ti rendono una persona migliore, ma tirano fuori gli aspetti negativi di te.
-I tuoi amici lo sanno si sono allontanati da lei perché è stata isolata per un po'.
5. Preoccuparsi di)
-Noi sole preoccuparsi di che le cose vadano come avevamo pianificato.
-I genitori devono preoccuparsi di la cura e il benessere dei tuoi figli.
-Lidia se si preoccupa guardare bene a riunioni, feste ed eventi.
-Il giovane è preoccupato per quello che i tuoi genitori ti diranno quando scopriranno che hai fallito la materia.
6. Convinzione di)
-hanno convinto ai bambini a partire dal mangiare le loro verdure dicendo loro che avrebbero dato loro dei dolci più tardi.
-Abbiamo convinto agli investitori a partire dal investi il tuo capitale nel business.
-Noi siamo convinti di che quello che era successo era normale e non l'abbiamo più commentato.
-Molti sono convinto di che le loro idee e credenze sono verità quasi assoluta.
7. Parlare di)
-All'incontro ne parliamo tutto: politica, religione, economia, cinema, musica.
-Nel programma radiofonico alle 8 i presentatori ne parlano le principali notizie economiche del mondo.
-Essi parlavano le loro differenze e hanno fatto i passaggi.
-In televisione parlavano massiccia produzione alimentare e spreco alimentare nei supermercati.
8. Credere in)
-Cristian credere in reincarnazione, in cui le persone possono reincarnarsi in qualsiasi essere vivente.
-Tutti abbiamo creduto in lui e ha finito per deluderci.
-Credere in te stesso e nelle tue capacità e arriverai molto in alto.
-Umani noi crediamo a volte molto facilmente sopra bugie e facciamo fatica a credere nelle verità.
9. Abituarsi a)
-Lo sanno già erano soliti fare tutto insieme perché hanno una relazione da quasi sette anni.
-L'essere umano può raggiungere abituarsi a quasi ogni situazione nel tempo.
-Vedrai che lo farai presto ti abituerai il tuo nuovo lavoro.
-A casa mia noi noi eravamo soliti fare colazione e cenare con la famiglia.
10. Da sapere)
-Un medico specializzato in gastroenterologia sapere di tutto ciò che riguarda l'apparato digerente.
-L'insegnante conosce tanto a partire dal storia, come l'antropologia, la sociologia e la letteratura.
-Gli scienziati hanno affermato che presto lo sapranno una cura per alcuni tipi di cancro.
-Sì sai di elettronica e robotica si può ambire a questo lavoro.
11. Impegnati (con)
-I miei fratelli ed io abbiamo compromesso con aiutare a riparare alcuni danni alla casa.
-Le persone responsabili sono quelle che si impegnano a cosa dovrebbero fare.
-Molte organizzazioni governative e non governative, nonché la popolazione civile impegnato con la causa.
-Noi abbiamo compromesso con aiuta a pulire la casa per farla andare più veloce.
12. Fatti motivare (da)
-Se molte persone lo sono motivare da apportare una modifica questo accadrà effettivamente.
-Quando mi piace qualcosa e mi interessa la ragione per cui fallo bene.
-I partecipanti alla conferenza motivato da le incoraggianti parole del relatore.
-Fatti motivare da ciò che ti appassiona e ti fa sentire meglio.
13. Aspirare a)
-Juanito aspira a fare l'astronauta da grande.
-Siamo sempre al sole aspirare a avere più di quello che già abbiamo.
- Va sempre bene aspirare a per essere ogni giorno una persona migliore e per dare il meglio di noi stessi.
-Molte persone migrano dai loro luoghi di origine a aspirare a una migliore qualità della vita.
14. Essere accompagnato (da)
-Il piatto principale, che consiste in un taglio di carne, è Accompagnato da due contorni.
-Il cantante è andato alla cerimonia di premiazione Accompagnato da il tuo attuale compagno.
-Noi noi accompagniamo per sempre a partire dal le persone che amiamo e che sono importanti per noi.
-La donna è andata alla festa con suo marito e due figli.
15. arrabbiarsi (da)
-Lui sa infastidito da le persone che lo fissavano mentre parlava.
-Noi tutti ci preoccupiamo per i tuoi commenti sconsiderati.
-Molte persone preoccuparsi per il loro aspetto fisico, dal momento che non si sentono bene con se stessi.
-Noi ci preoccupiamo per la situazione ma non volevamo commentare.
16. Arrabbiarsi (circa)
-Ramiro è molto puntuale e arrabbiato da l'imprecisione di tutti gli altri.
-Il capo è sarà arrabbiato per il modo disorganizzato in cui lavorano i dipendenti.
-La madre è arrabbiato da le bugie che gli ha detto suo figlio maggiore.
-Lo sanno sempre si arrabbiano per questioni molto insignificanti.
17. Ridi su)
-A volte è bello ridere di se stessi, dei propri errori e svantaggi.
-L'intero pubblico ha riso delle occorrenze del comico a sua volta.
-Ho riso in quasi tutte le scene del film, è molto divertente.
-Ridi della vita e non prenderla così sul serio.
18. Spaventati (da)
-I bambini sono spaventato da il clown che si è avvicinato a loro per dare loro un palloncino.
-Noi abbiamo paura per alcuni rumori che provenivano dal seminterrato della casa.
-Braulio se spaventato da quello che pensi sarà sotto il tuo letto.
-Gli acquirenti sono spaventato da i prezzi alti.
19. Dipende da)
-La decisione che prenderai dipenderà da molti fattori esterni.
-Il prezzo delle cose dipende da dove li acquisti e la qualità che i prodotti offrono.
-Andremo in vacanza secondo quale offerta di viaggio troviamo.
-Il corso della tua vita dipende da tu e non altre persone.
20. Smaltire)
-Abbiamo avuto ciò che era necessario per rendere l'evento un successo.
-Non piace a nessuno avere il loro tempo senza rispettarlo.
-L'idraulico aveva gli strumenti necessari per riparare l'impianto idraulico in casa.
-Abbiamo poco tempo per finire il lavoro.
21. Aprrocciarsi a)
-Noi ci avviciniamo al botteghino per acquistare i biglietti per lo spettacolo teatrale.
-Una ragazza piangeva per strada e io mi sono avvicinato lei per chiedergli cosa c'era che non andava.
-Noi ci avviciniamo il fuoco per scaldarci le mani e il corpo.
-Al termine della presentazione del libro alcune persone si sono avvicinati al scrittore per chiedere una firma.
22. Essere d'accordo con)
-Sono d'accordo con il modo di pensare di alcuni dei miei filosofi preferiti.
-Anche io Sono d'accordo con Cosa stai dicendo.
-Quando sei d'accordo con qualcuno significa che hanno cose in comune.
-Un sacco di siamo d'accordo con quello che l'oratore stava dicendo sulla situazione nel nostro paese.
23. Convinci te stesso (di)
-Anche se le persone provano convincerti di altrimenti devi fare quello che ti dice il cuore.
-Ha deciso di lasciare gli studi per diventare pittore e la sua famiglia ci ha provato convincerlo di che ero in errore.
-Noi sono convinti di acquistare alcuni buoni sconto per vari stabilimenti alimentari della città.
-hanno convinto al bambino a partire dal prendi la tua medicina.
24. Preleva da)
-Non farlo ritrattazioni di le tue promesse perché questo ti rende una persona senza parole.
-Adesso io retrazione di tante cose che ho detto in altri momenti della mia vita quando la pensavo diversamente.
-Non farlo ritrattazioni di le cose che a un certo punto ti hanno reso felice.
-¡Ritira da quello che mi hai appena detto!
25. Innamorarsi di)
-IO mi sono innamorato di il modo in cui parla, le cose che dice, il suo sguardo, il suo sorriso, tutto ciò che è e ciò che pensa.
-Lei non lo sa innamorarsi di lui nello stesso modo in cui si era innamorato di lei.
-Egli è innamorato di la sua migliore amica da diversi anni.
-Quando qualcuno è Innamorato di qualcun altro tende a idealizzarlo.
26. Sii appassionato (per)
-Lei è appassionato di le piccole cose, per i più piccoli dettagli, colori, profumi...
-Gli scrittori sono sono appassionati di linguaggio, dalle parole e come possono creare universi.
-Ognuno è appassionato di cose diverse, che spesso sono contrarie.
-Dobbiamo essere appassionati della vita e viverla con entusiasmo.
27. Dimenticando di)
-IO mi sono dimenticato Ho consegnato un rapporto e il capo si è seccato per la mia negligenza.
-A volte noi ci dimentichiamo dire alle persone che li amiamo.
-Te ne andrai dimenticando il tuo problema col passare del tempo.
-Noi ci dimentichiamo porta fuori la spazzatura la mattina e il camion della spazzatura non l'ha presa.
28. Sogna con)
-Quasi ogni settimana io sogno con una persona che mi parla davanti.
-Molti pensano che sogna con Alcune cose possono essere interpretate e prevedere qualcosa che accadrà in futuro.
-Sogniamo ciò che non abbiamo o non possiamo ottenere facilmente.
-Sua sogni con avviare la propria attività con uno dei tuoi fratelli.
29. Influenza (in)
-Quello che ti hanno detto gli altri influenzato la decisione che hai preso.
-Il modo di essere dei genitori influenze il carattere dei bambini.
-Le decisioni che prendi ora influenzerà Il tuo futuro.
-Non lasciare che qualcuno influenza negativamente sopra voi.
30. Entrare dentro
-Alcuni ladri erano loro mettono derubare la casa di uno dei nostri vicini.
-Quel ragazzo è metterlo in problemi per uscire con altri giovani più grandi di lui.
-Come dice il proverbio: “noi siamo entrati in la bocca del lupo”.
-io io metto lavorare in un posto che mi offrisse un buon stipendio e un orario accessibile.
31. Avviso)
-Ha imparato a cucinare dopo Avviso come cucinavano sua madre e sua nonna.
-Le guardie di sicurezza lo faranno si sono fissati una persona sospetta che era entrata nel negozio.
-Molte volte non lo facciamo guardiamo a le piccole cose che migliorano la vita.
-Noi noi sistemiamo più facilmente sopra negli errori delle persone che nei loro successi.
32. Chiedere)
-Chiediamo alcuni indirizzi perché eravamo nuovi in città.
-Una zia ha chiamato chiedere io e i miei fratelli.
-Il paziente ha chiesto per trattamenti alternativi che non erano così aggressivi.
-Chiedere il prezzo di una piccola scultura d'argento che ha attirato la mia attenzione.
33. Trattare (circa, circa)
-Il documentario riguarda del lavoro minorile in alcuni paesi d'America.
-La discussione tra politici provato su delle sue promesse elettorali.
-Questo romanzo di fantascienza riguarda alcuni alieni che invadono il pianeta terra alla ricerca di uno dei loro leader che è rimasto bloccato.
-I testi delle canzoni stanno per argomenti che riguardano o interessano l'essere umano.
34. Abbi cura di te)
-Il fratello maggiore ha spesso la responsabilità di prendersi cura di i fratellini.
-Devi prendersi cura di quelle persone che vogliono solo farti del male.
-Prendersi cura di i pettegolezzi, le bugie e i pettegolezzi.
-Questo fine settimana Lisa si prenderà cura di un ragazzino per una famiglia che conosce.
35. Soccombere
-Dopo poche ore alcuni maratoneti ceduto a stanco e abbandonato la corsa.
-Non lasciarti soccombere le tue emozioni; controlla la tua mente e i tuoi sentimenti.
-Bambini ceduto a luiRimproverarono gli adulti e decisero di smettere di fare le loro buffonate.
-Non tu cedi a Sconfiggila e continua a combattere finché puoi.
36. Sposare)
-Egli è sposato con le sue idee e per niente o nessuno cambia idea o atteggiamento.
-Mio cugino ha sposato con un uomo che ha dieci anni più di lei.
-Elsa è sposato con Alejandro in una cerimonia privata sulla riva di una spiaggia.
-Mio fratello lo sa si sposerà la sua fidanzata tra due giorni e i preparativi per il matrimonio non sono ancora pronti.
37. essere caratterizzato da)
-I film di questo regista sono caratterizzato da affrontare argomenti controversi e un po' scomodi per il pubblico.
-Le salse servite qui sono caratterizzato da essere molto piccante.
-Lei è caratterizzato da essere una persona molto premurosa, disponibile e gentile.
-Questo ristorante è caratterizzato da il loro servizio rapido e il loro buon cibo.
38. Riempire
-Le gomme dell'auto sono riempito con fango perché aveva piovuto.
-I bambini sono riempito con illusione quando hanno visto che gli erano stati dati dei giocattoli.
-Il viso del bambino era riempito con resti di dolci e cioccolato.
-La sua casa è riempito con persone che sono venute a trovarci per Natale.
39. Essere stressato (da)
-Lo studente è stressato da il lavoro finale che devi consegnare in due giorni.
-Noi sottolineiamo cose che a volte non sono così importanti.
-È normale stress finito lavoro o scuola, ma devi imparare a farcela.
-Paulina se stress per nulla.
40. Entrare)
-Siamo entrati al supermercato per comprare gli ingredienti per preparare la cena.
-Essi entrarono la macchina e si sono avviati in fretta.
-Siamo entrati un luogo dove c'era un enorme laghetto al centro.
-Siamo entrati fiducia dopo un po' di conversazione.