Definizione di linguaggio di genere
Varie / / July 04, 2021
Di Javier Navarro, il sett. 2018
L'uso delle parole non è mai stato una questione innocente e meramente descrittiva. Usiamo eufemismi per evitare termini che suonano male (non è lo stesso dire che qualcuno è poco attraente che dire che è brutto).
Da un punto di vista storico, l'uso dei termini che usiamo si evolve dal cambio di mentalità di una società (in precedenza a persone con qualche disabilità mentalmente erano chiamati anormali o handicappati e nel linguaggio della medicina si diceva che soffrissero di idiozia).
D'altra parte, i termini maschile e femminile hanno avuto e hanno un valore sociale molto diverso (una volpe è un uomo molto intelligente ma una volpe è una donna promiscua o prostituita).
Negli ultimi anni, alcuni settori del movimento femminista propongono un cambio di linguaggio
Coloro che difendono un linguaggio inclusivo di genere, noto anche come linguaggio non sessista, propongono un nuovo stile nella comunicazione per non discriminare le donne. A suo avviso, invece di parlare di "maestri" o "cittadini" in senso generale che include uomini e donne, si dovrebbero usare altri nomi, come "maestri" o "il
cittadinanza".Nella frase "gli avvocati si sono riuniti per esprimere il loro malcontento" sono esclusi gli avvocati e, quindi, è una dichiarazione che emargina le donne dedite al campo del diritto. giusto.
Dalle file del femminismo si sostiene che il linguaggio è mascolinizzato e questa circostanza provoca l'invisibilità delle donne. Per sradicare l'emarginazione del femminile nella comunicazione si propone un'alternativa: un linguaggio in cui non ci sia disuguaglianza legati al genere.
Lungo queste linee, nei media e nella sfera politica, è comune che l'oratore distingua tra deputati maschi e femmine, tra amici, ecc.
Diversi sono gli argomenti usati tra coloro che non condividono l'uso di una lingua inesistente
Quando si usa il genere maschile per generalizzare non c'è esclusione o discriminazione del femminile. Nella frase "i bambini piccoli dovrebbero essere vaccinati" il genere maschile è usato per una domanda di economia del linguaggio e non escludere le ragazze.
D'altra parte, una possibile alternativa comporterebbe un messaggio molto innaturale (ad esempio "la vaccinazione è importante nella infanzia"o" entrambi i ragazzi e le ragazze dovrebbero essere vaccinati").
L'uso permanente di una differenza tra maschile e femminile altera il flusso di qualsiasi messaggio, sia esso parlato o scritto.
Le guide linguistiche inclusive presentano esempi di cosa non dovrebbe essere usato e cosa dovrebbe essere usato in diversi contesti: media, discorsi, regolamenti, documentazione ufficiale, ecc. Per alcuni, questo approccio è inammissibile, poiché implica una implies intervento artificiale sul modo di comunicare di ogni individuo.
Foto: Fotolia - Guingm5
Argomenti sulla lingua di genere