Esempio di linguaggio colloquiale
Lezioni Di Spagnolo / / July 04, 2021
Il linguaggio colloquiale è quello che usato nelle conversazioni comuni, indipendentemente dalla professione, dall'età o dal livello di istruzione delle persone coinvolte. Quindi, il linguaggio colloquiale è quello usato nella vita quotidiana di tutte le persone, e può o non può essere utilizzato in opere scritte.
La parola colloquiale deriva da "colloquium", che significa conversazione. Pertanto, quando si parla di linguaggio colloquiale, ci si riferisce alle conversazioni che le persone svolgono regolarmente.
Caratteristiche del linguaggio colloquiale
Una delle caratteristiche più importanti del linguaggio colloquiale è improvvisazione. L'utilizzo di questo tipo di linguaggio nella vita quotidiana di tutte le persone, porta alla ripetizione continua delle parole, all'utilizzo di un codice poco elaborato e poco formale. Questo fa sembrare questo tipo di linguaggio inappropriato, soprattutto quando in un contesto più formale e/o tecnico.
In secondo luogo, mette in evidenza l'imprecisione. Nel linguaggio colloquiale predomina l'uso di parole imprecise, e lo scarso uso di aggettivi e avverbi. In una conversazione colloquiale predomina la funzione espressiva del linguaggio prevalentemente affettivo. L'uso delle espressioni si distingue
esclamativo e interrogativi, così come diminutivi e suffissi aumentativi (piccolo, grande, ecc.). All'interno di una conversazione colloquiale, si verificano spesso bruschi cambiamenti di argomento e ragionamenti incompleti.In terzo luogo, dobbiamo evidenziare il contatto con l'emittente. Questa è una caratteristica importante poiché il linguaggio colloquiale si basa molto sulla lingua non nativa. verbale, cioè dei codici extratestuali, tra cui l'espressione corporea e la gesti.
Infine, punti salienti oralità. Essendo un tipo di linguaggio piuttosto rilassato, manca di molte delle norme linguistiche, quindi non è comune trovarlo nelle opere scritte.
100 esempi di frasi con linguaggio colloquiale:
- La partita di oggi è stata fantastica!
- Non voglio litigare con nessuno.
- I bambini corrono e corrono ovunque.
- Forse domani andremo a casa di Juan.
- Ciao, come va?
- Mi piacciono le donne basse più di quelle alte.
- Ci vediamo a casa dei miei fratelli per la festa.
- Arturo non mi ha detto la verità, mi ha detto che non saresti venuta.
- La torta al cioccolato è deliziosa!
- Non ho voglia di uscire.
- Laura vuole mangiare delle uova per colazione.
- E se andassimo alla festa di Maria?
- I bambini hanno giocato a loro piacimento.
- Ciao, dov'eri?
- Ci vediamo lì più tardi.
- Sono molto pigro a parlare di questo argomento.
- La festa è stata lussuosa.
- La verità è che l'hai fatto.
- Vieni un po' e aiutami con questa cosa.
- La salsa rossa è piccante, le altre no.
- Il cibo preparato da tua madre è super delizioso.
- Ho bisogno che tu mi dica la pura verità.
- Le gomme della mia macchina sono molto di supporto.
- I cani del vicino di casa abbaiano e abbaiano.
- I gattini sono i migliori animali domestici di tutti.
- Le zanzare mi hanno morso e mi hanno morso tutto il giorno.
- Voglio mangiare un mais con tanto peperoncino.
- Il signore della panetteria è molto rumoroso e scortese.
- Mio fratello mi ha tossito in faccia e mi ha dato l'influenza.
- Claudia sta parlando al telefono tutto il pomeriggio.
- Ramiro è andato in spiaggia in estate e si è bruciato molto.
- La mia amica Isela ha la pelle super bianca.
- Lo zaino che porti è molto pesante.
- Perché non rispondi mai al cellulare?
- Dobbiamo dargli tutto il pomeriggio se vogliamo finire in tempo.
- Non voglio mangiare la torta al cioccolato perché diventerò molto grassa.
- Non ho ancora visto i messaggi che mi hai inviato ieri.
- Potrei mangiare questi biscotti tutto il giorno tutti i giorni.
- Le tue battute mi fanno sempre molto ridere.
- Ho pochissimo tempo per finire il lavoro.
- Juanito è un ragazzo molto cattivo e maleducato.
- I vestiti che mi hai comprato sono molto carini.
- Non manca nulla per il mio compleanno.
- Laura sta raccogliendo soldi per comprare il vestito che vuole.
- Octavio guida una moto ogni giorno.
- Ho molta fame da un po'.
- Quella ragazza è molto piccola e güerita.
- Tutti i pesci che hai comprato l'altro giorno sono morti.
- Voglio uscire a fare un giro con tutti i miei amici.
- Mariana non ha avuto voglia di alzarsi tutto il giorno.
- Fa caldo qui, è meglio che usciamo.
- Ultimamente mia madre ha avuto molti problemi con la banca.
- Questa arancia è super dolce e ha molto succo, molto ricca.
- Non ho ancora completato i soldi per comprare quello che mi serve.
- Rimarrò e lavorerò qui ancora per un po'.
- Ho un sacco di compiti per domani.
- Non sono riuscita a dormire tutta la notte, pensavo e pensavo a quello che era successo.
- Quell'elefante ha una pancia molto grande.
- I manghi dell'albero di mia nonna sono super acidi.
- Non ho avuto la possibilità di rivedere quello che mi hai detto.
- In questo momento tra un po' ci vado.
- Non credo di avere tempo oggi, davvero.
- La pancia di Daniel fa molto male.
- La corrente si è spenta in tutta la colonia.
- Ho dovuto buttarmi tutto il lavoro che era per domani.
- Ci vediamo presto!
- Non gli ho dato la possibilità di parlare, parlavo tutto il tempo.
- Mi fa molto male la testa, non so perché.
- Ho quasi finito tutto quello che ho detto, dammi due secondi.
- Questa camicetta è super calda.
- Siamo appena arrivati a casa tua.
- Aspettami ancora un po', non mi ci vorrà molto.
- Hai tutte le migliori opzioni!
- Non ho nemmeno voglia di alzarmi.
- Prima mi tuffo in piscina.
- Voglio un gelato, dammi un po'.
- Juanito sta mangiando il gelato al cioccolato e non vuole darlo a nessuno.
- I miei figli vogliono andare al negozio a comprare un sacco di cose.
- Molte persone mi hanno chiesto di te ultimamente.
- È già notte fonda, dobbiamo sbrigarci.
- Gli animali che hai in casa sono molto sporchi.
- Ho solo un po' di tempo per farlo.
- Ho molto sonno, vado a dormire.
- Sto morendo di mal di testa.
- Il cibo di oggi è stato da leccarsi le dita.
- L'esame è stato regalato.
- La cena era pesante e lo disgustava.
- Adesso finisco tutto e ci vado.
- Oggi devo lavorare di nuovo tutto il giorno.
- Il gelato al limone che ho comprato al negozio era pessimo.
- Ebbene, è così che siamo rimasti allora.
- Non ho mai capito cosa mi stavi dicendo.
- Mia figlia adolescente risponde molto.
- Ti è piaciuta la giacca che ti ho comprato?
- Tutti avevano già mangiato, nessuno era rimasto affamato.
- Questa camicetta è la più costosa di tutte.
- Mi piace andare in quel negozio perché trovo tutto così economico.
- I bambini piccoli che ci sono sono molto scortesi.
- Come vedi, se lo inserisci o no?
- Ramiro si è arrabbiato e ha iniziato a urlare un sacco di cose.
Un articolo sul linguaggio colloquiale che potrebbe interessarti:
- Esempio di espressioni colloquiali