16/08/2022
0
Visualizzazioni
Il tmesis è un figura letteraria o retorica che consiste nell'inserire una parola o un gruppo di parole nel mezzo di un'altra parola o di un altro gruppo di parole. Ad esempio: Lui verrà prima, Pablo mi ha detto, del previsto.
In relazione a un gruppo di parole, tmesis si verifica quando una costruzione che costituisce un'unità sintattica viene frammentata. Ad esempio: Casa, tutti sapevano, verde era in cima alla montagna.In questo caso l'unità sintattica è “la serra”, ma è stata frammentata, perché è stato inserito un gruppo di parole: “lo sapevano tutti”.
In relazione alla frammentazione di una parola, ci sono due possibilità che si verifichi tmesis: