100 esempi di dittongo, tripthong e iato

Il dittongo, il trittongo e il iato sono corde sonore che contengono vocali uguale o diverso e che, secondo le regole ortografiche dello spagnolo, rimangono gli stessi sillaba oppure si separano. In base a ciò si possono distinguere:

• Dittongo. È una sequenza di due vocali che fanno parte della stessa sillaba. Per esempio: bUnione Europea-no, cua-dro, siio-mese.
• Trittongo. È la congiunzione di tre vocali nella stessa sillaba. Per esempio: U-ru-gops, poliziottocioèsì
• Iato. Si verifica quando due vocali contigue appartengono a sillabe diverse. Per esempio: ca-er, sa-bvai a, tio.

il dittongo

Un dittongo può essere composto da:

• vocale aperta(a, e, o) + vocale chiusa non accentata (io, tu), in una qualsiasi delle sue combinazioni. Per esempio: corrente alternataHey-tu, non-vio, vcioèn-a.
• vocale chiusa(io, tu) + vocale chiusa (io, tu), in una qualsiasi delle sue combinazioni. Per esempio: jui-cio, cui-da-do, trion-fo.

Tenere conto: La lettera H, quando muta, non impedisce la formazione di dittonghi. Per esempio: laggiù-lar, prohi-bir, cohi-bir.

esempi di dittongo

corrente alternataHeycatrame	forteuia	milionarioio
airif.	FUnione Europeaandare	mostrooh!
airosa	gAhiacho	mUnione Europeail
andrho sentitodi	geneiolui	novio
Ahiail	guardar	ho sentitoandare
Ahialido	guarnizione	HeyHeyco
Ahiararo	fareio	paraguaS
Ahiatovil	harapcioènt	pHeyNuoto
bho sentiton / a	hUnione Europeaesso	piome
bUnione European / a	hUnione EuropeaSiete	plHeya
caiuomo	hUnione Europeavo	polain / a
cAhiasa	idoloHeypapà	pUnione Europeablo
ccioèandare	incAhiaa	pUnione Europeafare
cho sentitoma	intellettoualui	rHeyn / a
cho sentitoincidenteio	jAhiail	rHeyrivendicare
cuadras	ehuita	rocciaior
cUnione Europeant	juicio	rUnione Europeadà
cUnione Europeardas	giuio	ruifare
cuidato	lAhiaRA	ruin
SuAhiazar	luiAhiastaffetta	ruisignore
inviareiodare	pazzouaz	Saigiuntura
essereoNidense	maiCena	sociolui
euforiaio	maizal	vain / a
Unione Europeamai	mAhiachiamata	vHeynt
Faisanto	metàionotte	viofare
Grassooh!	mcioèfare	zagoh!n

il trittongo

Un trittongo è formato come segue:

• vocale chiusa non accentata (io, tu) + vocale aperta (a, e, o) + vocale chiusa non accentata (io, tu). Per esempio: attooh!si bops.

I trittonghi sono meno frequenti dei dittonghi e molti di essi si trovano nelle coniugazioni della seconda persona plurale nella sua varietà peninsulare (voi), nella combinazione delle vocali iái o cioè. Appaiono anche in onomatopea o parole straniere che sono state incorporate nella lingua. Per esempio:zoppicareiáis, cam-bcioèVOIoh!, goh!.

Tenere conto: Quando la Y è pronunciata con il suo suono vocale, cioè alla fine della parola, si possono formare sia dittonghi che trittonghi. Per esempio: rEhi, vHey, Paragops.

esempi di trittonghi

abbreviatoiáiS	modificareiáiS	abitudineoh!S
corrente alternataahualui	cartografiacioèS	ciaoietica
Ho accarezzatocioèS	ciaiS	hoh!co
poliziottocioèS	codicecioèS	Hoh!RA
attooh!S	contattocioèS	hoh!zontale
okueiS	poliziottocioèS	inserireueiS
ohoh!voi	crcioèS	luiiaiS
sollievoiáiS	coh!ma	pulireiáiS
ammortizzatooh!S	Coh!tepec	pulireoh!oh!
annunciatocioèS	Coh!Titlan	screditareiáiS
apprezzarecioèS	disprezzarecioèS	moh!
apprezzocioèS	dioico	operazioneioidi
arreciáiS	effettoueiS	Paragops
assetatocioèS	enunciatocioèS	parodiacioèS
asociáiS	invidiaiáiS	riaiS
atrofiacioèS	invidiacioèS	rocciaiáiS
VediamocioèS	studiacioèS	santigueiS
scoprireoh!S	FiaiS	settimanaoh!tomatico
boh!ral	gradueiS	terziáiS
boh!risibile	goh!	Uruguayops
bioiinformatica	gHey	vaccioèS
bops	GUeiS	veiRA

la pausa

Una pausa, chiamata anche adittongo, può essere:

• Iato vocale o semplice. È formato da una vocale aperta (a, e, o) seguito da un'altra vocale aperta (a, e, o). Per esempio:cun–o-ba, pago–e-mamma.
• Iato vocale di ripetizione del suono. È formato da due vocali aperte o chiuse uguali e contigue. Per esempio: re–e-le-gir, al-bun–lui ha-ca, lo–or.
• Interruzione di accento. È formato da una vocale chiusa accentata. (í, ú) seguito o preceduto da una vocale aperta non accentata (a, e, o). Per esempio:fre–ír, sabbia-dí–un.

Lo iato è molto comune nella lingua spagnola: tutti i verbi coniugati al tempo condizionale (Io correrei, tu parleresti, noi cercheremmo) e alcuni dei passato imperfetto (uscì, mangiò, visse) sono esempi di parole con iato.

Tenere conto: Come per i dittonghi, la presenza della lettera H tra le vocali non interferisce con lo iato. Per esempio: bahi, Ah or-ca-do, proh-essere.

esempi di interruzione

astrattoaifare	correreandato	ho sentitofare
concordatoandato	crHeyfare	ho sentitor
Attoandato	deseo	paiS
làcondannato	dandato	pio
lànco	dolceandaton	prohbo
Ah ogarandato	dormireandato	psichiatraandato
Ah orar	per esempioho sentitoquesto	poh!
aimagro	ripianoandato	raiz
alcohlui	studiareandato	Rlàlui
arcooh!logo	etimologiaandato	raccogliereandato
assemblaggioHeyquesto	eziologiaandato	rHeyn
alàd	fluor	rehvoi
aeo	frio	rHeyr
autobiografiaandato	geografiaandato	rHeyn
blàlui	groh!	rio
biografiaandato	quiHey	Slàco
biologiaandato	eterogeneoeo	sìlàlui
bo hascoiattolo	uomoeocolpettoandato	essereandato
caanno	giudaaiSanto	sociologiaandato
autunnoandato	luilàd	Sorridiandato
corrente alternataandato	luiHey	Sorridicioè
coreografico	luieon	voieaAltro

Frasi con dittongo, triptongo e iato

Frasi con parole con dittongo

1. Pagheremo il macchina in quote.
2. Porta ombrello Se Piove di notte.
3. Il violenza non porta da nessuna parte.
4. Il giovane avere un sentimento ambiguo riguardo a suo padre.
5. Amo il profumo di eucalipto.
6. La madre glielo ha detto storia ai suoi figli.
7. Il vicino nuovo è Molto rumoroso.
8. Il preparazione della torta prende olio neutro.
9. Il bambino no trova i suoi giocattoli nei suoi camera.
10. Prenderemo il autostrada senza pedaggio Per essere più veloce.

Frasi con parole trittonghi

1. a che ora del giorno tu studi?
2. sì scoprire Bene, vedrai che ho ragione.
3. Viaggerò per lavoro Paraguay.
4. La pasta con scaloppine Sono il mio piatto preferito.
5. UN bue si è messo in mezzo e abbiamo dovuto spegnere.
6. le spiagge di Uruguay sono belli.
7. So che bramare una risposta, ma non ce l'ho ancora.
8. ¿tu credi In me stesso?
9. Hanno trovato una pistola semiautomatico Sulla scena del crimine.
10. ¡Oh!, come piove!

Frasi con parole con iato

1. Leggi è scoprire nuovi mondi.
2. Mai smettere Sorridi.
3. andremo al verdura per comprare frutta.
4. Il giorni Succedono quasi senza rendersene conto.
5. Il cooperazione internazionale è essenziale in questo momento.
6. Me zio è chiamato Raul.
7. Hanno trovato molti ricordi in un vecchio tronco.
8. il raccolto di Mais inizia ad agosto.
9. Le pareti del giardino sono rivestite con muffa.
10. Dicono che un inciampo non lo sia far cadere.

Test interattivo per esercitarsi

Segui con:

• Iato
• Parole serie con interruzione
• Parole acute con interruzione
• Esdrújulas parole con iato