Connettori in inglese: tipologie, usi ed esempi

IL connettori inglesi Sono parole o frasi utilizzate per unire idee e frasi. Servono a fornire coerenza e fluidità al discorso, fornendo informazioni sulla relazione tra le due parti: se enumerazione, contrasto, aggiunta o conseguenza, tra gli altri. Per esempio: in primo luogo, al contrario, così come.

I connettori sono strumenti linguistici che conferiscono varietà e complessità alla comunicazione orale o scritta. In inglese si chiamano connettori O collegamenti.

• Vedi di più su: Congiunzioni in inglese

Tipi di connettori in inglese

Esistono vari tipi di connettori in inglese, a seconda della relazione che esiste tra i preghiere o idee a cui vuoi unirti:

Connettori di addizione inglesi

Connettori aggiuntivi in ​​inglese (connettori aggiuntivi) Sono usati per aggiungere o aggiungere informazioni.

instagram story viewer

Connettore	Traduzione	Esempio
E	E	Mi piace il calcio E tennis. Mi piace il calcio e il tennis.
Anche	Anche	Ho caldo e Anche Stanco. Ho caldo e sono anche stanco.
anch'io/anche	Anche	Vogliamo andare a casa pure. Anche noi vogliamo tornare a casa.
Inoltre	Oltretutto	Inoltre, lavora part-time. Inoltre, lavora part-time.
così come, in aggiunta a	inoltre	Così come essendo un abile pittore, è uno scultore. Oltre ad essere un abile pittore, è uno scultore.
entrambi e…	tanto quanto …	Lui è Entrambi talentuoso E laborioso. Ha talento e lavora sodo.
non solo ma anche…	non solo ma anche …	Lei è non solo un artista meraviglioso ma anche un essere umano fantastico. Non è solo un'artista meravigliosa ma anche un essere umano fantastico.
Inoltre	Inoltre	Imparare una lingua è divertente e Inoltre,ti dà competenze per il futuro. Imparare una lingua è divertente e ti dà anche competenze per il futuro.
Inoltre	Inoltre, sopra	È il miglior albergo della città. Inoltre, è ben posizionato. È il miglior albergo della città. Inoltre è ben posizionato.
Cosa c'è di più	Cosa c'è di più	È stato un discorso bellissimo e Cosa c'è di più, è stato sincero. È stato un discorso bellissimo e, inoltre, sentito.
Oltretutto	Oltretutto	Oltretutto studia, nel tempo libero le piace leggere. Oltre a studiare, nel tempo libero gli piace leggere.

Connettori a contrasto in inglese

Connettori a contrasto in inglese (connettori di contrasto) Sono usati per esprimere l'opposizione tra due idee contrastanti, come paesi, persone o cose.

Connettore	Traduzione	Esempio
Ma	Ma	Non la conosco molto Ma La amo già. Non la conosco molto bene ma già la amo.
Mentre, mentre	Mentre	Mentre gli Stati Uniti fanno affidamento sulle importazioni, il Canada è un grande esportatore. Mentre gli Stati Uniti dipendono dalle importazioni, il Canada è un grande esportatore.
d'altra parte	d'altra parte	Vorrei guadagnare di più; d'altra parte, Mi piace il mio lavoro. Vorrei guadagnare di più; D'altra parte, mi piace il mio lavoro.
in contrasto	anzi	Il clima al sud è mite; in contrasto, al nord è duro. Il clima nel sud è temperato; Al contrario, il Nord è duro.
a differenza di	A differenza di	A differenza di Parigi, Londra sono eclettiche. A differenza di Parigi, Londra è eclettica.
contrario a	Contrario a	Contrario a credenza popolare, il mostro di Loch Ness non esiste. Contrariamente alla credenza popolare, il mostro di Loch Ness non esiste.

Connettori di sovvenzione inglese

Connettori di concessione inglesi (connettori di concessione) Servono per introdurre una difficoltà o una contraddizione che sembra opporsi ad un'altra idea correlata, ma che non ne annulla la concretezza.

Connettore	Traduzione	Esempio
sebbene/sebbene/sebbene	anche se, sebbene	Sebbene pioveva, sono andato a fare jogging. Anche se pioveva, sono uscito a correre.
malgrado/nonostante	Sebbene	Nonostante tutte le probabilità erano contro di loro, hanno vinto. Nonostante tutte le probabilità contro di loro, hanno vinto.
Tuttavia	Tuttavia	È una buona idea. Tuttavia, non è il massimo. È una buona idea. Tuttavia, non è il massimo.
Tuttavia	tuttavia, ancora	Ted studiò molto per l'esame; Tuttavia, non l'ha superato. Ted studiò molto per l'esame; tuttavia, non lo ha superato.
tuttavia	Tuttavia	Abbiamo molti problemi; tuttavia, rimaniamo positivi. Abbiamo molti problemi; rimaniamo comunque positivi.
Ancora	ma nonostante	È gentile e Ancora Non mi fido di lui. È carino eppure non mi fido di lui.
anche se	sebbene, anche se	Anche se il tempo è bello, preferisco restare in casa. Anche se il tempo è bello, preferisco restare in casa.
indipendentemente da	nonostante, nonostante	Indipendentemente da i rischi, hanno intrapreso un nuovo progetto. Nonostante i rischi, hanno intrapreso un nuovo progetto.

Connettori causa/motivo in inglese

Connettori causali in inglese (causare connettori) Sono usati per esprimere il motivo o la causa di un'affermazione.

Connettore	Traduzione	Esempio
Perché	Perché	Sono arrivato tardi Perché Sono rimasto bloccato nel traffico. Ho fatto tardi perché sono rimasto bloccato nel traffico.
per colpa di	per, a causa di	Il treno era in ritardo per colpa di lo sciopero. Il treno era in ritardo a causa dello sciopero.
come, da allora	a causa di, a causa di	Non ha potuto assistere alla conferenza Da aveva un impegno precedente. Non ha potuto partecipare alla conferenza perché aveva un impegno precedente.
a causa di, a causa di	a causa di	Non ha potuto partecipare alla riunione a causa di un problema personale. Non ha potuto partecipare all'incontro a causa di un problema personale.
ecco perché / questo è (il motivo) perché	Ecco perché, ecco perché	Non ha studiato per l'esame; Ecco perché Ho preso un voto basso. Non ha studiato per l'esame; ecco perché ha ottenuto un punteggio basso.
dato che	dato che	Dato che non si è presentato nessuno, rimandiamo l'evento. Poiché non si è presentato nessuno, rimanderemo l'evento.
grazie a	grazie a	Grazie a il suo duro lavoro e la sua dedizione, potremmo fare il lavoro. Grazie al loro duro lavoro e alla loro dedizione siamo riusciti a portare a termine il lavoro.

Connettori risultato/conseguenza in inglese

I connettori di risultato o conseguenza in inglese (connettori dei risultati) Sono usati per esprimere l'effetto o il risultato di un'affermazione.

Connettore	Traduzione	Esempio
SW	così così	Eravamo persi SW abbiamo chiesto indicazioni. Ci eravamo persi, quindi abbiamo chiesto indicazioni.
di conseguenza, di conseguenza	poi, di conseguenza	Non ci siamo preparati per la presentazione e di conseguenza, abbiamo ricevuto un feedback negativo. Non abbiamo preparato la presentazione e di conseguenza abbiamo ricevuto commenti negativi.
per questa ragione	per questa ragione	Ha deciso di intraprendere la carriera in medicina. Per questa ragione, si iscrisse a una facoltà di medicina. Ha deciso di intraprendere la carriera in medicina. Per questo motivo si iscrisse alla facoltà di medicina.
quindi, così, quindi	quindi, conseguentemente	Si esercitava ogni giorno; così è diventata una grande musicista. Mi sono esercitato ogni giorno; di conseguenza divenne una grande musicista.

Connettori scopo in inglese

I connettori per lo scopo in inglese (connettori per scopi) Sono usati per esprimere l'obiettivo o lo scopo di un'azione.

Connettori di somiglianza e confronto in inglese

Connettori di somiglianza e confronto in inglese (connettori di somiglianza e confronto) Servono per stabilire un rapporto di confronto tra due affermazioni o per evidenziare un parallelismo o una somiglianza tra diversi elementi.

Connettore	Traduzione	Esempio
Piace	COME	Sembra Piace pioverà. Sembra che pioverà.
nello stesso modo	ugualmente, tanto... quanto	Bambini e adulti nello stesso modo adorerà lo spettacolo. Sia i bambini che gli adulti adoreranno lo spettacolo.
proprio così	COME	Asso con i libri precedenti, questo era geniale. Come i libri precedenti, anche questo è stato geniale.
allo stesso modo, allo stesso modo, allo stesso modo	nello stesso modo	Le piace leggere. Allo stesso modo, anche sua sorella ama i libri. Le piace leggere. Allo stesso modo, anche sua sorella ama i libri.
a confronto	rispetto	A confronto, il nuovo modello è più veloce ed efficiente di quello vecchio. In confronto, il nuovo modello è più veloce ed efficiente del precedente.
entrambi e…	tanto quanto …	Entrambi Maria E Tom prende lezioni di inglese. Sia Mary che Tom prendono lezioni di inglese.
non solo ma anche…	non solo ma anche …	Lei è non solo intelligente ma anche divertimento. Non è solo intelligente ma anche divertente.
come se/come se	Piace	Essi parlano come se loro sapevano. Parlano come se sapessero.

Connettori di sequenza inglese

Connettori della sequenza inglese (connettori di sequenza) Sono utilizzati per elencare ed esprimere informazioni in modo sequenziale e ordinato.

Connettori	Traduzione	Esempio
primo / in primo luogo / in primo luogo	in primo luogo, in primo luogo, in primo luogo / termine	Primo, devo farti alcune domande. Per prima cosa devo farti alcune domande.
Prima di tutto	Prima di tutto	Prima di tutto, vorrei ringraziarvi per essere venuti. Innanzitutto vorrei ringraziarvi per essere venuti.
secondo/secondo/al secondo posto	secondo, successivo, al secondo posto/termine	In secondo luogo, annuncerà gli obiettivi per il prossimo anno. In secondo luogo, annuncerà gli obiettivi per il prossimo anno.
dopo, poi, dopo	successivo, successivo	Prossimo, discuteremo delle vendite dell'anno scorso. Successivamente, analizzeremo le vendite dello scorso anno.
infine	infine, alla fine, nel tempo	Ho affrontato molte sfide, ma infine, ha raggiunto il suo obiettivo. Ha affrontato molte sfide, ma alla fine ha raggiunto il suo obiettivo.
Finalmente	finalmente, per finire, finalmente	Finalmente, vorrei riepilogare ciò che abbiamo concordato. Infine, vorrei rivedere quanto abbiamo concordato.
ultimo, ma non per importanza	ultimo, ma non per importanza	Ultimo, ma non per importanza, Vorrei ringraziare tutto il mio team. Ultimo ma non meno importante, vorrei ringraziare tutto il mio team.
concludere	finire	Concludere, lo studio evidenzia l’importanza dell’esercizio fisico regolare. Per concludere, lo studio evidenzia l’importanza dell’esercizio fisico regolare.
tutto sommato / nel complesso	Insomma, con tutto	Su tutto, l'evento ha avuto un grande successo. Nel complesso, l'evento è stato un grande successo.

Connettori introduttivi in ​​inglese

L'introduzione, il focus o i connettori di collegamento in inglese (connettori introduttivi) Sono usati per concentrarsi su un argomento da discutere.

Connettori	Traduzione	Esempio
per quanto riguarda, riguardo a	parlare di	Per quanto riguarda nuova politica, dobbiamo considerarne le implicazioni. Per quanto riguarda la nuova politica, dobbiamo considerare le sue implicazioni.
per quanto riguarda	in relazione con	Per quanto riguarda la tua domanda, ti forniremo presto un aggiornamento. Per quanto riguarda la tua domanda, ti forniremo presto un aggiornamento.
per quanto... riguarda / per quanto... va / rispetto a	riguardo a	Finora così la nostra scuola è preoccupato, è il più antico. Per quanto riguarda la nostra scuola, è la più antica.
quanto a	quanto a	Quanto a Per quanto riguarda la sede della conferenza, abbiamo scelto una sede centrale. Per quanto riguarda la sede della conferenza, abbiamo scelto una posizione centrale.

Connettori condizionali in inglese

Connettori condizionali in inglese (connettori di condizione) Sono usati per stabilire una condizione da cui dipende un'affermazione.

Connettori	Traduzione	Esempio
Se	Sì	Potresti venire Se tu vuoi. Puoi venire se vuoi.
salvo che	a meno che, a meno che	Usciremo salvo che non ci è permesso. Ce ne andremo a meno che non ce lo permettano.
nel caso	Se	Porterò un ombrello nel caso Piove. Porterò un ombrello nel caso piovesse.
purché, purché	fino a quando	Puoi prendere in prestito la mia macchina fino a quando lo restituirai domani. Puoi prendere in prestito la mia macchina, basta restituirla domani.
Altrimenti	se no, altrimenti	Invia la tua segnalazione entro venerdì; Altrimenti, non sarà accettato. Invia la tua segnalazione entro venerdì; in caso contrario non sarà accettato.

Connettori di sollecitazione inglesi

Connettori di stress inglesi (connettori di enfasi) Sono usati per enfatizzare e attirare l'attenzione su un'affermazione.

Connettori	Traduzione	Esempio
soprattutto	soprattutto	Soprattutto, è essenziale dare priorità alla sicurezza. Soprattutto, è essenziale dare priorità alla sicurezza.
in particolare/particolarmente	in particolare/particolarmente	In particolare, Vorrei ringraziare i nostri sponsor per il loro generoso contributo. In particolare, vorrei ringraziare i nostri sponsor per il loro generoso contributo.
Anche	Anche	Anche il più piccolo atto di gentilezza può fare la differenza. Anche il più piccolo atto può fare la differenza.

Connettori per esemplificazione e chiarimenti in inglese

I connettori di esemplificazione in inglese (connettori di esempio) Sono utilizzati per evidenziare casi ed esempi che illustrano quanto sopra esposto. Chiarimento dei connettori (connettori esplicativi), dal canto loro, servono a chiarire, rettificare e spiegare un'affermazione.

Connettori	Traduzione	Esempio
per esempio, per esempio	Per esempio	Possiamo essere rispettosi dell'ambiente, Per esempio riciclando la carta. Possiamo essere rispettosi dell’ambiente, ad esempio, riciclando la carta.
come, come	ad esempio	Le piacciono le attività all'aria aperta Piace escursioni a piedi e in bicicletta. Le piacciono le attività all'aria aperta come l'escursionismo e il ciclismo.
a parte	a parte	A parte Essendo brillante in matematica, eccelle anche in musica. Oltre ad essere brillante in matematica, eccelle anche in musica.
in altre parole	in altre parole	In altre parole, non voleva mangiare. In altre parole, non voleva venire.
vale a dire, cioè (ossia)	vale a dire	Adora il cioccolato, vale a dire, non può resistere. Adora il cioccolato, cioè non riesce a resistergli.
in effetti, in effetti, è un dato di fatto	in effetti, in realtà	Infatti, gli studi dimostrano che l’esercizio fisico può migliorare il benessere mentale. In effetti, gli studi dimostrano che l’esercizio può migliorare il benessere mentale.

Connettori disgiuntivi in ​​inglese

Connettori disgiuntivi in ​​inglese (connettori disgiuntivi) Si usano per indicare un rapporto di differenza o di scelta tra due concetti.

Connettori	Traduzione	Esempio
o altro)	o altro)	Finisci i tuoi compiti, o altro non potrai uscire stasera. Finisci i compiti altrimenti non potrai uscire stasera.
o... o	o o…	Mi piacerebbe O torta al cioccolato O gelato al limone. Vorrei una torta al cioccolato o un gelato al limone.
nè nè	nè nè	Nessuno dei due i miei amici né alla mia famiglia piaceva il mio nuovo ragazzo. Né ai miei amici né alla mia famiglia piaceva il mio nuovo ragazzo.
se... (o)	sì o...	Se ti piace O no, non me ne vado. Che ti piaccia o no, non me ne vado.
Altrimenti	se no, altrimenti	Dovremmo partire adesso; Altrimenti, saremo in ritardo. Dovremmo andare adesso; In caso contrario, faremo tardi.

Connettori di opinione e osservazione in inglese

I connettori di opinione e osservazione in inglese (connettori di punti di vista e commenti) Sono usati per introdurre opinioni o commenti nel discorso.

Connettori	Traduzione	Esempio
secondo me	secondo me	Secondo me, il film era avvincente. Secondo me il film era avvincente.
per quanto mi riguarda	per quanto mi riguarda	Per quanto mi riguarda, viaggiare allarga la mente. Per quanto mi riguarda viaggiare allarga la mente.
ovviamente	ovviamente	Non ha studiato per l'esame, quindi ovviamente, non ha fatto bene. Non ha studiato per il test, quindi ovviamente non è andato bene.
indubbiamente, sicuramente	senza dubbio	Indubbiamente, la sua dedizione e il suo duro lavoro hanno contribuito al suo successo. Senza dubbio, la sua dedizione e il suo duro lavoro hanno contribuito al suo successo.
naturalmente	naturalmente	naturalmente, i bambini piccoli hanno bisogno di dormire per uno sviluppo sano. Naturalmente, i bambini piccoli hanno bisogno di dormire per uno sviluppo sano.
Purtroppo	Purtroppo	Purtroppo, il concerto è stato cancellato. Purtroppo il concerto è stato annullato.

Segui con:

• ¿“Come" O "asso”?
• Verbi in inglese
• Aggettivi in ​​inglese
• Sostantivi inglesi
• Avverbi negativi in ​​inglese

Test interattivo per esercitarsi