Definizione di parole paronime

Da un punto di vista semantico alcune parole possono essere confuse con una certa facilità. Questo è ciò che accade con i paronimi e anche con le parole omonime.

Parole paronistiche

La parola paronimo deriva dal greco, in particolare dal prefisso para, che significa vicino o vicino, più la parola onoma, che significa nome. Pertanto, i paronimi sono quelli che sono simili o vicini tra loro e, di conseguenza, possono essere facilmente confusi. Le parole paronistiche hanno a ortografia o scrivere molto simile ma il suo suono e il suo significato sono diversi. Illustriamo questa definizione con alcuni esempi: fitness sì atteggiamento, colpito ed effetto, maglia e maglia, dozzina e dieci, prevedere e fornire, lastra e coccio, ecc.

Per cercare di evitare una possibile confusione tra i paronimi, un utile accorgimento è prestare attenzione alla loro scrittura e al loro suono.

Paronimia e paronomasia

La paronimia è usata con una certa frequenza come espediente retorico o letterario, specialmente nel

poesia. Quando ciò si verifica, si parla di paronomasia. Pertanto, la paronomasia consiste nell'utilizzare i paronimi in una poesia per creare un effetto sonoro. La paronomasia è anche usata come risorsa in alcune barzellette, giochi di parole e scioglilingua (tre tigri tristi sono un esempio significativo di un gioco di parole basato su questa figura).

Va notato che la paronomasia usata come gioco di parole è simile a un'altra figura letteraria, il calambur, che ha lo scopo di scherzare con le parole (ad esempio, cosa nasconde il conte o ti amo, ma non voglio il tè).

Le parole omonime

Le parole omonime sono quelle che presentano una forma diversa, un significato diverso e anche un'etimologia diversa rispetto alla loro origine, ma a causa del Evoluzione del linguaggio hanno finito per avere la stessa forma o molto simile. In effetti, il termine omonimia significa le stesse parole.

Esistono due tipi di omonimi: omografi e omofoni.

I primi sono scritti e pronunciati esattamente allo stesso modo, ad esempio close quando è a avverbio prossimità e vicino come sinonimo di recinzione. Gli omofoni suonano in modo simile ma sono scritti in modo diverso (ad esempio, ciao quando è un saluto o un'onda quando ci si riferisce al mare).

Foto: iStock - Alejandro Rivera / Izabela Habur

Argomenti in parole paronime