Esempio di accento musicale

In poesia, le sillabe più pronunciate in un verso sono le sillabe tonali. La combinazione di queste sillabe tonali nei versi di ogni stanza è ciò che determina la cadenza e la musicalità del poema. Questa accentuazione è nota come accento musicale,accento tonale o accento melodico.

Nell'arte della poesia, l'accento musicale si ottiene accomodando le parole all'interno di uno schema di ritmo costante, che spesso coincide con la rima, e in cui le sillabe accentate occupano approssimativamente lo stesso posto in ogni verso, determinando la musicalità del stanza. Questo cambiamento di tono si realizza in due modi. Il primo è attraverso l'accentuazione sillabica delle parole; il secondo, mediante segni ortografici, come punti esclamativi o interrogativi.

Da notare che l'accento melodico o musicale è caratteristico dei linguaggi tipicamente tonali dove le sillabe hanno un'intonazione indipendente, come Greco antico, sanscrito, croato, serbo, bosniaco, svedese, giapponese e vari dialetti come la lingua Wu, il cinese e alcune lingue indigene Americano.

Nel caso dello spagnolo, il accento musicale, melodico o tonale, è assimilato all'accento prosodico perché coincidono nella loro funzione di variare il tono.

Esempio di accento musicale:

(La sillaba accentata è grassetto e corsivo)

Come lontano ègiocattolo della mia casagar,

Me!, in un recondito lugar,

Non!. Potresti ancora sonnecchiarecatrame,

PERcre encomentredare acquacatrame.