Definizione di realismo magico

Nel contesto di letteratura Ispanico-americano nella seconda metà del XX secolo, è stato coniato un termine descrittivo per riferirsi allo stile letterario di alcune opere. Questo termine è realismo magico.

Contesto storico e alcuni suoi rappresentanti

Questo stile letterario è strettamente legato al mondo latinoamericano e, parallelamente, al contesto storico degli anni '60 e '70. A quel tempo, il mondo stava vivendo un momento di ottimismo tecnologico e, allo stesso tempo, un periodo di tensione tra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica (la cosiddetta guerra fredda e il gara sono due esempi di tensione tra le due nazioni). Tra i più importanti autori di realismo magico ci sono il colombiano Gabriel García Márquez, il guatemalteco Miguel Ángel Asturias, l'argentino Julio Cortázar o il cubano Alejo carpentiere.

Gli scrittori del realismo magico incorporano le superstizioni popolari nei loro romanzi e racconti come un elemento della realtà stessa.

I personaggi dei romanzi vivono nel mondo reale, ma quel mondo è intriso di magia e fantasia. Questa fusione tra mito e realtà è la sintesi del realismo magico. Il soprannaturale e il razionale si combinano naturalmente e, di conseguenza, i personaggi non sono sorpresi da certi strani fenomeni, poiché fanno parte della loro vita quotidiana.

Gli elementi magici che fanno parte del narrazione (ad esempio, un uomo che galleggia in una chiesa davanti a molte persone) non sono spiegati come qualcosa di strano o paranormale, ma sono totalmente quotidiani e normali.

Il descrizione la realtà ha un ingrediente caotico e tutto ciò che è sensoriale è combinato margine di buon senso (il sensi gusto, udito o olfatto possono diventare personaggi della narrazione).

Il tempo narrativo è distorto, in modo tale che il passato e il presente si ripetano e la dimensione temporale sia circolare.

Il confine tra la vita e la morte è sfocato e i personaggi possono morire e poi tornare in vita come qualcosa di assolutamente normale.

Nelle narrazioni c'è un filo conduttore realistico ma tutto è avvolto da magia, vite infinite o miracoli che non sorprendono.

Il lettore è intrappolato in due dimensioni (la magia e la realtà stessa) e nelle storie può entrare in un mondo che sembra remoto e ancestrale ma che fa parte della vita di America Latina.

Foto: Fotolia - MM Studio / Albert Buchatskyy