מושג בהגדרה ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
מאת פלורנסיה אוצ'ה, בספטמבר. 2011
תלוי בהקשר בו אנו משתמשים במילה רַע, זה עשוי להפנות לשאלות שונות ...
ל זה שחסר לו טוב ותכונות חיוביות אחרות אנו מכנים זאת ברוב המקרים רע. חואן רע מאוד, הוא לא יכול להתייחס אליך ככה עם כל כך הרבה דברים טובים שעשית עבורו בכל השנים האלה ביחד.
כמו כן, רע, זה כרוך מה שמנוגד לתבונה או מוּסָרִיוּת. פעולה גרועה, תשובה גרועה.
שימוש אחר במילה מאפשר לנו לתת דין וחשבון מי שמנהל חיים רעים או מציג רע מסורות. אמרתי לך מאות פעמים שלא להסתובב עם לורה, היא אישה רעה, כולנו יודעים את זה..
כמו כן, מתי מישהו שובב או מסתבך נקרא לרוב רע. הוא ילד כל כך רע שאני לא יכול להשאיר אותו שתי דקות לבד, ברגע שאני מפסיק להסתכל עליו הוא שובר משהו.
מצד שני, ל זה שמתברר כמזיק ל בְּרִיאוּת אוֹ מַזִיק בחלק מההיבטים שלה בדרך כלל זה מתואר כגרוע. שתייה מוגזמת זה רע: עישון הוא רע מאוד, כדאי לנסות להפסיק לעשן.
בחלק מהאזורים דוברי הספרדית, המילה מאלו משמשת לעתים קרובות כדי לדבר עליה מישהו חולה או לא טוב. אתמול לא ברחתי לעבודה כי הרגשתי ממש רע, היום אני הולכת לרופא בלי להיכשל.
מתי משהו מתדרדר, מתקלקל או מתקלקל אומרים שהוא נהיה רע. התפוזים שקניתי אתמול השתבשו מיד.
שימוש תכוף אחר במונח מאפשר לנו לתת דין וחשבון זה שמציג רע איכות או באיכות ירודה (הנעליים האלה יצאו די רע בשבילי); כשמשהו אינו מועיל, יְעִילוּת אוֹ מְיוּמָנוּת(אני חייב להודות שאם אני גרוע במשהו, זה עם מספרים).
מצד שני, מתי משהו קשה, או כישלון בכך, מעורר קשיים מקובל להשתמש במונח רע בכדי להתייחס אליו. אחותי עוברת מצב כלכלי רע מאוד, לכן אנחנו עוזרים לה עם ההורים שלי.
מה שלא נעים, שלא אוהב, לא מספק, מעצבן, לא נעים, לא בסדר או עם השלכות לא נעימות בדרך כלל אנחנו קוראים לזה רע. הסרט החדש של שפילברג גרוע מאוד. רכישת הפסנתר הייתה גרועה הַחְלָטָה.
בינתיים, ישנם ביטויים נפוצים המכילים את המילה רע, כגון: לרע (באיבה), רַע (גועל נפש, אינו מציג מצב רוח טוב), לשים רע (לעצבן, לכעוס, לעצבן) ו הדרך הקשה (משהו שהושג ב כּוֹחַ).
נושאים גרועים