דוגמה לשפה שפה
שיעורי ספרדית / / July 04, 2021
שפת הדיבור היא זו אשר משמש בשיחות נפוצות, ללא קשר למקצוע, גיל או רמת השכלה של האנשים המעורבים. לפיכך, שפת הדיבור היא זו שבה משתמשים בחיי היומיום מכל האנשים, וניתן להשתמש בהם בעבודות כתובות או לא.
המילה המדוברת מגיעה מ- "colloquium", שמשמעותו שיחה. לכן, כשמדברים בשפה מדברת אנו מתייחסים לשיחות שאנשים מנהלים באופן קבוע.
מאפייני שפה מדברת
אחד המאפיינים החשובים ביותר של שפת הדיבור הוא אִלתוּר. שימוש בשפה מסוג זה בחיי היומיום של כל האנשים, מוביל לחזרה רציפה על מילים, לשימוש בקוד לא מאוד משוכלל ולא רשמי. זה גורם לשפה מסוג זה להיראות בלתי הולמת, במיוחד בהקשר רשמי ו / או טכני יותר.
שנית, זה מדגיש חוסר הדיוק. בשפה המדוברת השימוש במילים לא מדויקות שולט, והשימוש המועט בתארים ובתארים. בשיחה עממית שולט הפונקציה האקספרסיבית של שפה רגשית בעיקר. השימוש בביטויים בולט קריאה ו חקירות, כמו גם מקטנים וסיומות משלימות (קטן, גדול וכו '). בתוך שיחה מדברת, שינויים פתאומיים בנושא וחשיבה לא גמורה מתרחשים לעיתים קרובות.
שלישית, עלינו להדגיש את קשר עם המנפיק. זו תכונה חשובה מכיוון ששפת הדיבור נשענת במידה רבה על שפה שאינה שפת אם. מילולית, כלומר של הקודים החוץ-טקסטואליים, ביניהם הביטוי הגופני וה- מחוות.
לבסוף, מדגיש בעל פה. בהיותה סוג של שפה נינוחה למדי, חסרות לה הרבה מהנורמות הלשוניות, ולכן לא מקובל למצוא אותה בעבודות כתובות.
100 דוגמאות למשפטים עם שפה שפה:
- המשחק של היום היה נהדר!
- אני לא רוצה לריב עם אף אחד.
- ילדים רצים ורצים לכל מקום.
- אולי נלך מחר לביתו של חואן.
- שלום, איך הכל הולך?
- אני אוהבת נשים נמוכות יותר מאשר נשים גבוהות.
- נתראה בבית האחים שלי למסיבה.
- ארתורו לא אמר לי את האמת, הוא אמר לי שאתה לא בא.
- עוגת השוקולד טעימה!
- אין לי שום רצון לצאת.
- לורה רוצה לאכול כמה ביצים לארוחת הבוקר.
- מה אם נלך למסיבה של מריה?
- הילדים מילאו את המילוי שלהם.
- שלום, איפה היית?
- נתראה שם אחר כך.
- אני עצלן מאוד לדבר על הנושא הזה.
- המסיבה הייתה מפנקת.
- האמת היא שעשית.
- בוא קצת ועזור לי עם הדבר הזה.
- הרוטב האדום פיקנטי, האחרים לא.
- האוכל שאמא שלך הכינה סופר טעים.
- אני צריך שתגיד לי את האמת הטהורה.
- הצמיגים ברכב שלי מאוד תומכים.
- כלבי השכן הסמוכים נובחים ונובחים.
- חתלתולים הם חיות המחמד הטובות מכולם.
- היתושים נושכים אותי ונושכים אותי כל היום.
- אני רוצה לאכול תירס עם הרבה צ'ילי.
- האדון במאפייה מאוד חזק וגס רוח.
- אחי השתעל בפנים ונתן לי שפעת.
- קלאודיה מדברת בטלפון כל אחר הצהריים.
- רמירו הלך לחוף בקיץ ונשרף הרבה.
- לחברתי איסלה יש עור סופר לבן.
- תיק הגב שאתה סוחב כבד מאוד.
- למה אתה לא עונה לעולם לטלפון הנייד?
- אנחנו צריכים לתת את זה כל אחר הצהריים אם אנחנו רוצים לסיים בזמן.
- אני לא רוצה לאכול עוגת שוקולד כי אני ממש שמנה.
- עדיין לא ראיתי את ההודעות ששלחת לי אתמול.
- יכולתי לאכול את העוגיות האלה כל היום כל יום.
- הבדיחות שלך תמיד מצחיקות אותי המון.
- נותר לי מעט מאוד זמן לסיים את העבודה.
- חואניטו הוא ילד שובב ומתנהג בצורה לא טובה.
- הבגדים שקנית לי הם סופר יפים.
- שום דבר לא חסר ליום ההולדת שלי.
- לורה מגייסת כסף כדי לקנות את השמלה שהיא רוצה.
- אוקטביו רוכב על אופנוע כל יום.
- הייתי הרבה רעב כבר תקופה.
- הבחורה ההיא מאוד קטנה וגיריטה.
- כל הדגים שקניתם ביום אחר, הם מתו.
- אני רוצה לצאת לסיבוב עם כל החברים שלי.
- מריאנה לא הרגישה לקום כל היום.
- זה סילון חום כאן, מוטב שנצא.
- לאמא שלי היו הרבה צרות עם הבנק בזמן האחרון.
- התפוז הזה סופר מתוק ויש בו הרבה מיץ, עשיר מאוד.
- אני עדיין לא משלים את הכסף כדי לקנות את מה שאני צריך.
- אני אשאר ולעבוד כאן עוד קצת.
- יש לי המון שיעורי בית למחר.
- לא יכולתי לישון כל הלילה, רק לחשוב ולחשוב מה קרה.
- לפיל הזה יש בטן מאוד גדולה.
- המנגו מעץ סבתא שלי חומצי במיוחד.
- לא הייתה לי אפשרות לסקור את מה שאמרת לי.
- כרגע בעוד קצת אני הולך לשם.
- אני לא חושב שיש לי זמן היום, באמת.
- כואב מאוד לבטן של דניאל.
- הכוח כבה בכל המושבה.
- הייתי צריך לזרוק לעצמי את כל העבודה שהייתה למחר.
- נתראה בקרוב!
- לא נתתי לו אפשרות לדבר, דיברתי כל הזמן.
- כואב לי מאוד, אני לא יודע למה.
- כמעט סיימתי עם כל מה שאמרתי, תן לי שתי שניות.
- החולצה הזו סופר לוהטת.
- בדיוק הגענו לבית שלך.
- תחזיקי לי עוד קצת זמן, זה לא ייקח לי הרבה זמן.
- יש לך את כל האפשרויות הטובות ביותר!
- אפילו לא בא לי לקום.
- אני הולך לקפוץ קודם לבריכה.
- אני רוצה גלידה, תן לי קצת.
- חואניטו אוכל גלידת שוקולד והוא לא רוצה לתת אותה לאף אחד.
- הילדים שלי רוצים ללכת לחנות לקנות הרבה דברים.
- הרבה אנשים שאלו אותי לאחרונה.
- זה כבר לילה מאוד, אנחנו צריכים למהר.
- החיות שיש לך בבית שלך מטונפות מאוד.
- נותר לי רק מעט זמן לעשות את זה.
- אני מאוד ישנוני, אני הולך לישון.
- אני מת מכאב הראש.
- האוכל של היום היה ליקוק אצבעות טוב.
- הבחינה ניתנה.
- ארוחת הערב הייתה כבדה והכניסה אותו.
- עכשיו אני מסיים הכל ואני הולך לשם.
- היום אני צריך לעבוד שוב כל היום.
- קרח הלימון שקניתי בחנות היה רע מאוד.
- טוב אז, ככה נשארנו אז.
- מעולם לא הבנתי מה אמרת לי.
- בתי המתבגרת עונה מאוד.
- אהבת את הז'קט שקניתי לך?
- כולם אכלו, איש לא נשאר רעב.
- החולצה הזו היא היקרה מכולן.
- אני אוהב ללכת לחנות ההיא כי אני מוצא הכל זול מאוד.
- הילדים הקטנים שנמצאים שם מאוד גסים.
- איך אתה רואה, אם אתה נכנס אליו או לא?
- רמירו כועס והתחיל לצעוק הרבה דברים.
מאמר על שפה מדברת שעשוי לעניין אתכם:
- דוגמה לביטויים מדברים