הגדרת מאה קולפה

הביטוי הלטיני mea culpa פירושו המילולי "זו אשמתי" והוא משמש בדרך כלל כאשר מישהו מזהה שגיאה משלו או מניח את אַחֲרָיוּת בעניין כלשהו. אומרים שמישהו שר את mea culpa כשהוא מודה שטעה.

תרגיל בביקורת עצמית

בני אדם מתקשים לזהות את הטעויות שלנו. לעתים קרובות אנו מאשרים כי איננו אשמים במה שעשינו, אלא שאחרים אחראים לכישלונותינו. לפיכך אנו אומרים כי השותף, ההורים, העמיתים לעבודה, המאמן או החברה הם האשמים, מכיוון שאנו "קורבנות תמימים" המשלמים על טעויותיהם של אחרים. סביר מאוד שזה גִישָׁה להיות מנגנון הגנה כדי למנוע אחריות פרטנית.

עם זאת, לפעמים אנו מכירים בשגיאה עם כֵּנוּת ואנחנו שרים את ה- mea culpa. כשאנחנו עושים אנחנו ביקורתיים וכנים ובמקביל, אנחנו שואלים סְלִיחָה על הרוע שהצלחנו לגרום לאחרים.

כשמישהו שר את הקולג 'לפני אחרים, הוא אמיץ, כי הדבר הקל הוא לתרץ כזה או אחר שמשחרר אותם מאשמה. לכן זו תהיה טעות לפרש את mea culpa כמעשה של פחדנות או של חוּלשָׁה.

ללא ספק, אנחנו לא תמיד אחראים אך ורק לטעויות שאנו עושים, אך גם לא מוטל בספק שלא ניתן להאמין שלעולם איננו אחראים למה שקורה לנו.

המטה קולפה ומטרת התיקון

בתוך ה מָסוֹרֶת קתולי יש רעיון הנושא דמיון מסוים למושג mea culpa, the מַטָרָה של תיקון. כאשר קתולי עובר חטא מכל סוג שהוא ומתוודה על כך, הוא מכיר בטעותו בפני מתוודה. עם זאת, הכרה אינה מספיקה, אלא עליה להיות מלווה בתשובה כנה ומטרת התיקון, שבאה לומר את הדברים הבאים: אני מתכוון לא לחזור ל חטא.

לטיניזמים אחרים בשימוש הנוכחי

ה- mea culpa הוא חלק מה- שפה יום יומי. ישנם ביטויים לטיניים רבים בהם אנו משתמשים ביום יום. במובן זה, כאשר אנו פוסלים כמה ויכוחים על ידי תקיפת מי שמגן עליהם, זו שאלה של טַעֲנָה ad hominem, כאשר אנו מאשרים משהו מבלי לבחון את העובדות שקודם לכן אנו קובעים שיפוט א-פריורי וכאשר אנו מגיבים בצורה אימפולסיבית ובלתי צפויה אנו אומרים אקס פתאומי.

צילומים: פוטוליה - דייוויד פריירה / kawin302