20 דוגמאות למשפטים פסיביים באנגלית
Miscellanea / / July 04, 2021
נושא חייב ופעיל
ישנן שתי דרכים אפשריות להסביר את האירועים המתרחשים:
- מַעֲשֶׂה התמקדו במי שמבצע את הפעולהכלומר ב- נושא פעיל.
- מַעֲשֶׂה להתמקד בתוצאה של האירוע או במי שמקבל אותו, אשר יהיה האובייקט או ה נושא פסיבי.
עַל ספרדית, רוב הביטויים מתממשים בדרך הראשונה, וממוקמים במצב הראשוני לנושא הפעיל ואז לפועל כפועל פעיל, באופן ובזמן המתאים בהתאם ל מקרה.
עַל אנגליתהשימוש במבנים המשפרים את משלם המסים הוא תכוף למדי, במיוחד בשיח עיתונאי רשמי, מדעי או טכנולוגי. משפטים שנבנו כך מכונים משפטים פסיביים.
דוגמאות למשפטים קוליים פסיביים באנגלית
- כל הטיסות בוטלו בגלל השלג.
- הראיון יתקיים בלשכת המנכ"ל
- לא נאמר לנו על החסרונות הללו.
- העוגה הוכנה בעקבות המתכון המקורי.
- פניצילין התגלה על ידי אלכסנדר פלמינג.
- הבית שופץ לחלוטין במאה שעברה.
- רומאו ויוליה נכתב על ידי ויליאם שייקספיר.
- אמי נולדה במדגסקר.
- כל אותם אלונים ניטעו בשנת 1960
- הסוודר נמצא בתוך המזוודה הישנה.
- באותו ערב הוכרזו מעט מאוד דוברים.
- נבנה ביוסנסור חדש.
- האם האופנוע שלך נגנב שוב?
- יש דברים שלא ניתן להסביר.
- הם ציפו להתקבל על ידי ראש הממשלה.
- ההופעה ההיא כבר אזלה כשניסינו להשיג כרטיסים
- הוזמנו למסיבת יום ההולדת שלו.
- יש לצבוע את הדירה שלך אם ברצונך לשכור אותה.
- נושא זה לא יידון בפגישה.
- המנזר נבנה מחדש לאחר מלחמת העולם השנייה.
מאפייני המשפטים הללו
מבחינה תחבירית, משפטים פסיביים מוכרים על ידי נוכחות הפועל העזר "להיות” מצומד בזמן הפועל הדרוש, ואחריו משתתף הפועל שיסביר במפורש את מה שמכונה.
בחלק מהמקרים אין דרך לזהות את המדויק נושא פעיל: אם ברצוננו לרמוז שיש לנו יין אדום ישן, שבבקבוק בשנת 1965, למשל, נגיד באנגלית "היין האדום הזה בוקבק בשנת 1965", שזה משפט בקול פסיבי ללא משלים של סוכן, בעוד שבספרדית תהיה לנו האפשרות לומר "יין אדום זה בוקבק בשנת 1965" או "יין אדום זה בוקבק ב 1965”. שני המשפטים האחרונים הם מבנים פסיביים בספרדית.
ברור שזה לא רלוונטי במקרה זה משלים סוכנים, כי זה כמעט לא מעניין לדעת מי היה האדם שבוקבק את היין. במצבים אחרים אפשר העלו את הרעיון על ידי אזכור השלמת הסוכן או השמטתו. לדוגמה, אתה יכול לומר "קוצים מדברים לעתים קרובות במיאמי" או "ספרדית מדוברת לעתים קרובות מיאמי על ידי אנשים קובנים ומקסיקנים ", במקרה זה ההודעה השנייה נותנת יותר מידע מהראשונה.
אנדראה היא מורה לשפה, וגם בה חשבון אינסטגרם מציע שיעורים פרטיים בשיחת וידאו כדי שתלמדו לדבר אנגלית.