15 דוגמאות לקליגרמות

עם השם של קליגרם שירים ספרותיים ידועים כאשר בנוסף לחושם הראשון מבחינת פרוזה, קצבית ו חרוז, מאורגנים באופן שחודר חזותית לקורא מאחר שהאותיות והמילים, יחד יוצרים מילה גדולה יותר או תמונה. זהו טריק לפיו הסדר הטיפוגרפי או הקליגרפי מייצג את תוכן הטקסט, באופן כלשהו.

המילה קליגרם באה מהשילוב בין שתי מילים יווניות, 'Kallos' (יופי) ודקדוק (קו). משאב הקליגרם נוצל על ידי משוררים רבים לאורך ההיסטוריה, ואם הוא משמש היטב הוא יכול להיות ממש יפה ורגשי. שני העשורים הראשונים של המאה ה -20 היו כאלה שבהם התמלאה הספרות ההיספנית בסופרים שאהבו להכין קליגרמות.

בתיאוריה של תִקשׁוֹרֶת, א מִלָה זה מסמן ששומר בתוך משמעות שהיא מה שמובן להם. כאשר נעשה קליגרם, מה שקורה הוא שמכלול המסמנים ממשיך להוות מסמן ייחודי, שהוא תמונה ואיתו משמעות חדשה, וזה מה שמובן על ידי הֵם. יכול להיות שבתוך המילים מעורבבים משיכות שאינן מילים אלא תמונות בהחלט.

מאפייני קליגרמות

אם כי בדיעבד זה עשוי להיות א אסטרטגיה פואטית יתר על כן, הכנסת קליגרמות הייתה ללא ספק רעיון משבש מבחינת התחושה שנלקחה מהנוף, ערך התמונה וכוח הריכוז של המילה. ובמיוחד לגבי שבירת מבנים פורמליים של

שִׁירָה בתקופה בה השירים נאלצו לעמוד בדרישות מחמירות כדי להתייחס אליהם ברצינות.

כדי ששירים יווצרו קליגרמות, הם בדרך כלל חייבים להיות חריזה גמישה וקריטריונים מטריים, במקרים מסוימים עם חרוזים חופשיים שהם אלה שאין להם כלל למדד או לדמיון נשמע של סופי הפסוקים. ביקורת זו נמתחה גם על ידי כמה פונדמנטליסטים של שירה בצורותיה הישנות, אך היא עדיין נעשית, ומעניקה תוצאות יפות מאוד.

קליגרמות משמשות לעתים קרובות ב חינוך ספרותי של ילדים בשנותיהם הראשונות, מכיוון שיש להם מאפיין להיות מאוד שימושי לקידום יצירתיות. אם ילדים לרוב לא ששים להתעמת טקסטים ושירים שנכתבו בצורה מובנית (מכיוון שעדיין אין להם את המנגנון של סימן-משמעות כה משומן), בוודאי הם יופתעו ויתפלאו כאשר המילים, יחד, יוצרות תמונה או ציור שהם כן מכירים ומבינים בצורה מושלמת.

דוגמאות לקליגרמות

1. קליגרם של יריית אקדח

1. קליגרם של פרפר

1. קליגרם עם מילות השיר 'דמיין', מאת ג'ון לנון

1. קליגרם של פצצה, המכיל מכתב לאב

1. קליגרם של חילזון

1. קליגרם של סוס

1. קליגרם מאת פבלו נרודה, עם שירו ​​'אודה א לה טריסטזה'
   
2. קליגרם של קוף

1. קליגרם של טלפון נייד
   
2. קליגרם מהשיר 'El puñal', מאת חוסה חואן טבלדה

1. קליגרם מאת מיגל דה סרוונטס, מחבר הספר דון קישוט דה לה מנצ'ה

1. קליגרם עם השיר 'העניבה והשעון' מאת גילרמה אפולינרי

1. קליגרמה מאת פדריקו גרסיה לורקה, עם הרומנטיקה דה לה לונה שלו

1. קליגרם מוזיקה

1. קליגרמה מאת חוליו קורטזר, עם הרומן שלו 'Hopscotch'