50 דוגמאות לקוויסמו (מוסבר)

קוויסמו

ה קוויסמו הוא סגן לשון המורכב מדיכוי ה מילת יחס "Of" (ולפעמים, "in") מול ה- צירוף "זה" כשבמציאות זה אמור להגיע לבדיקה מילולית. לדוגמה: אני בטוח שהם יתקשרו אליי. (קוויסמו) הנה נכון הוא: אני בטוח מ שהם יתקשרו אליי.

דרך פשוטה ומעשית מאוד לקבוע אם יש לכתוב מילת יחס לפני "מה" באמצעות ניסוח אותו רעיון או כ אמירה חוקרת. אם נציין כי בראש השאלה חייבת להיות מילת יחס כדי לא להיות לא-דקדוקית, אז אותה מילת יחס חייבת להתקיים גם בצורה הכינוסית הנפוצה. אחרת, השמטת מילת היחס תהיה נכונה. לדוגמה: ¿מ מה אני בטוח אני בטוח מ שהם יתקשרו אליי.

זכור כי מילת היחס "של" חייבת להיכתב לפני "כי" כאשר משתמשים בה פעלים פרונומינליים הדורשים השלמה כביכול של המשטר, כפי שקורה עם "לזכור" או "לחזור בתשובה דה ", אך גם אין להשמיטו מול פעלים לא פרונומינליים כגון" לשכנע את "או" להתעקש עַל". יש גם כאלה ניבים מילולית, ודאית שמות עצם ובטוח שמות תואר שתמיד נושאים השלמה של מילת יחס.

מול ודאי פעלים (כגון להזהיר, לפקפק, ליידע וכו '), נוכחותה או היעדרה של היחס יכול להוביל הבדלי משמעות, כך שאין בהכרח להתייחס להיעדר מילת יחס כצורה שגוי.

הצד השני של קוויסמו הוא דקיזם, שהוא סגן המיקום השגוי של מילת היחס "של" לפני "זה". לדוגמה: הם אמרו לי שעברת. (הנכון הוא: הם אמרו לי שעברת) 

דוגמאות לקוויסמוס

דוגמאות לקוויסמו מובאות להלן, כלומר מבנים שגויים להשמטת היחס הנדרש. ואז הביטוי הנכון מסומן בסוגריים, ומדגיש ירוק הבנייה השלמה.

1. לא נכון: אני שמח מה אותו מורה התפטר.
   נכון: אני שמח ממה אותו מורה התפטר.
2. לא נכון: בעלי שכח מה זה היה יום השנה שלנו.
   נכון: בעלי שכח ממה זה היה יום השנה שלנו.
3. לא נכון: אני כמעט ולא זוכר מה יש להשבית את האזעקה.
   נכון: אני כמעט לא זוכר לגבי מה יש להשבית את האזעקה.
4. לא נכון: הם שכנעו אותו מה יצא לחופשה בדצמבר.
   נכון: הם שכנעו אותו לגבי מה יצא לחופשה בדצמבר.
5. לא נכון: מעולם לא הצטערתי מה נפגשנו.
   נכון: מעולם לא הצטערתי לגבי מהנפגשנו.
6. לא נכון: אנחנו מנסים מה הלקוח עוזב את שטחנו מרוצה.
   נכון: אנחנו מנסים לגבי מה הלקוח עוזב את שטחנו מרוצה.
7. לא נכון: רצינו מאוד מה השמש עלתה.
   נכון: ממש רצינו לגבי מה השמש עלתה.
8. לא נכון: אנחנו סומכים מה הוא יקשיב לנו במידת הצורך.
   נכון: אנחנו סומכים במה הוא יקשיב לנו במידת הצורך.
9. לא נכון: לא הבנתי מה עמדת שם וחיכית לי
   נכון: לא הבנתי לגבי מה עמדת שם וחיכית לי
10. לא נכון: היינו בטוחים מה היינו מנצחים.
    נכון: היינו בטוחים לגבי מה היינו מנצחים.
11. לא נכון: אני לא יכול לחכות מה החגים מגיעים.
    נכון: אני לא יכול לחכות לגבי מה החגים מגיעים.
12. לא נכון: אני לא זוכר מה דיברתי איתך
    (אני לא זוכר לגבי מהדיברתי איתך
13. לא נכון: הוא גילה מה הם חתכו את המסלול כשהוא מחוץ לעבודה.
    (הוא הבין לגבי מה הם חתכו את המסלול כשהוא מחוץ לעבודה.
14. לא נכון: הוא סוף סוף הבין מה הכל היה שקר.
    נכון: הוא סוף סוף הבין לגבי מה הכל היה שקר.
15. לא נכון: התעקש מה היינו מגיעים לפני שתים עשרה.
    נכון: התעקש במההיינו מגיעים לפני שתים עשרה.
16. לא נכון: אני כמעט בטוח מה הם לא הבינו.
    נכון: אני כמעט בטוח לגבי מה הם לא הבינו.
17. לא נכון: אין ספק מה הוא לא אוהב אותנו.
    נכון: אין ספק לגבי מההוא לא אוהב אותנו.
18. לא בסדר: תמיד מודאג מה לא יחסר לנו שום דבר.
    נכון: הוא תמיד דאג לגבי מהלא יחסר לנו שום דבר.
19. לא נכון: אני אלך עם המצב מה אל תספר להם אחר כך.
    נכון: אני אלך עם המצב לגבי מהאל תספר להם אחר כך.
20. לא נכון: למרות מה הזהרנו אותו, הוא עשה את אותו הדבר.
    נכון: למרות לגבי מההזהרנו אותו, הוא עשה את אותו הדבר.
21. לא נכון: שכנע אותו מה עדיף לא להתעקש.
    נכון: שכנע אותו לגבי מהעדיף לא להתעקש.
22. לא נכון: אני בטוח מה הוא יקבל את התנאים האלה.
    נכון: אני בטוח לגבי מההוא יקבל את התנאים האלה.
23. לא נכון: אנחנו משוכנעים מה דיאלוג הוא הדרך היחידה.
    נכון: אנחנו משוכנעים לגבי מהדיאלוג הוא הדרך היחידה.
24. לא נכון: אני שמח מה בוא איתי לקולנוע
    נכון: אני שמח לגבי מהבוא איתי לקולנוע.
25. לא נכון: אני תמיד נזהר מה המנעול נמצא במקום.
    נכון: אני תמיד נזהר לגבי מה המנעול נמצא במקום.
26. לא נכון: אני סומך מה הם יהיו שם ומחכים לנו.
    נכון: אני סומך במה הם יהיו שם ומחכים לנו.
27. לא נכון: אני מתחרט מה לא אמרתי לך קודם.
    נכון: אני מתחרט לגבי מה לא אמרתי לך קודם.
28. לא נכון: גיליתי מה הם הולכים לפטר אותו.
    נכון: גיליתי לגבי מה הם הולכים לפטר אותו.
29. לא נכון: וודא מה הוא כיבה את כל התנורים.
    נכון: וודא לגבי מה הוא כיבה את כל התנורים.
30. לא נכון: אני מבין מה זה קר.
    נכון: אני מבין לגבי מהזה קר.
31. לא נכון: יש לי את ההרגשה מה המסירה שלך הולכת להיות מוקדמת.
    נכון: יש לי את ההרגשה לגבי מה המסירה שלך הולכת להיות מוקדמת.
32. לא נכון: מתחשק לי מה גשם כדי שהדשא יגדל היטב.
    נכון: מתחשק לי לגבי מהגשם כדי שהדשא יגדל היטב.
33. לא נכון: אני אעשה את זה עם התנאי מה אל תגיד לי שוב.
    נכון: אני אעשה את זה עם המצב לגבי מה אל תגיד לי שוב.
34. לא נכון: הגיע הזמן מה להתחיל לעבוד ברצינות.
    נכון: הגיע הזמן לגבי מה להתחיל לעבוד ברצינות.
35. לא נכון: קיבלתי את הדיבור מה הם יתחילו בעבודה ביום שני הקרוב.
    נכון: קיבלתי את הדיבור לגבי מההם יתחילו בעבודה ביום שני הקרוב.
36. לא נכון: אני לא מפחד מה תבעי אותי החוצה.
    נכון: אני לא מפחד לגבי מהתבעי אותי החוצה.
37. לא נכון: נמאס לי מה רודף אותי בהתקפי הקנאה שלו.
    נכון: נמאס לי לגבי מה רודף אותי בהתקפי הקנאה שלו.
38. לא נכון: אני גאה מה נכנסת לאוניברסיטה כל כך יוקרתית.
    נכון: אני גאה לגבי מהנכנסת לאוניברסיטה כל כך יוקרתית.
39. לא נכון: אני זוכר מה שעונו נותר על השולחן.
    נכון: אני זוכר לגבי מהשעונו נותר על השולחן.
40. לא נכון: אתה אף פעם לא זוכר מה אתה צריך לקחת את התרופה הזו על קיבה ריקה.
    נכון: הוא אף פעם לא זוכר לגבי מה אתה צריך לקחת את התרופה הזו על קיבה ריקה.
41. לא נכון: שכחתי מה הוא היה צריך לאסוף אותי.
    נכון: שכחתי לגבי מההוא היה צריך לאסוף אותי.
42. לא נכון: מודאג מה שום אלמנט לא יחסר ליצירת המודל.
    נכון: הוא דאג לגבי מה שום אלמנט לא יחסר ליצירת המודל.
43. לא נכון: תמיד ניסיתי מה תרגיש נוח במקום ההוא.
    נכון: ניסיתי תמיד לגבי מה תרגיש נוח במקום ההוא.
44. לא נכון: הם בזו לו עד הסוף מה הוא מעולם לא רצה לחזור לבית ההוא שוב.
    נכון: הם בזו לזה עד הסוף לגבי מההוא מעולם לא רצה לחזור לבית ההוא שוב.
45. לא נכון: רק אז הוא הבין מה בדידותו הייתה סופית.
    נכון: רק אז הוא הבין לגבי מהבדידותו הייתה סופית.
46. לא נכון: אני לא יודע מה אתה מדבר.
    נכון: אני לא יודע לגבי מהאתה מדבר.
47. לא נכון: אל תשכח מה אתה חייב בחברה.
    נכון: אל תשכח לגבי מהאתה חייב בחברה.
48. לא נכון: אני בטוח מה אנו נמצא פיתרון עבורך.
    נכון: אני בטוח לגבי מה אנו נמצא פיתרון עבורך.
49. לא נכון: אני מנסה מה בואו נסכים.
    נכון: אני מנסה לגבי מה בואו נסכים.
50. לא נכון: הגיע הזמן מה לתקן דברים עם המשפחה שלך.
    נכון: הגיע הזמן לגבי מהלתקן דברים עם המשפחה שלך.