20 דוגמאות לשירים קצרים

שירים

ה שִׁיר זהו קומפוזיציה ספרותית שכתובה בפסוקים ושייכת לז'אנר שִׁירָה. המטרה המרכזית של השירה היא להבליט את יופיה של השפה ולהעביר את הקורא באמצעות מילים.

שירים נכתבים בדרך כלל בפסוקים (בניגוד לטקסטים נרטיביים, שנכתבים בפרוזה) ועשויים לעקוב אחר כללי המטר ו חרוז (תורם אוֹ עיצור).

שירה נחשבת לצורה הספרותית הכי חופשית, פוליסמיה ומגוון מכולם. שירה רומנטית התייחסה לרגשות כמו אהבה או מלנכוליה. כיום זה לא נחשב כי הוא עוסק בנושא מסוים אלא שהוא יכול לכסות נושאים שונים בחיי היומיום.

אורך השירים יכול להיות גם מגוון מאוד, החל מלחינים פואטיים ארוכים (מחולקים או לא שירים ובתים), למבנים קצרים מאוד המהמרים על עיבוי המשמעות, כגון הייקו מִזְרָחִי.

ראה גם:

דוגמאות לשירים קצרים

1. ללא כותרתמאת חואן גלמן (ארגנטינה)

אתה המילה היחידה שלי:
אני לא יודע את שמך.

1. הַקדָשָׁהמאת לואיס אלברטו קואנקה (ספרד)

האדמה הייתה יבשה.
לא היו נהרות או מזרקות.
וזה נבט מעיניך
המים, כל המים.

1. ללא כותרתמאת אנטוניו מרטינס סריון (ספרד)

לא מעט שקיבלתי.
איבדתי הכל.

1. עתידמאת אלחנדרה פיזרניק (ארגנטינה)

הם אומרים לי
יש לך חיים קדימה
אבל אני מסתכל
ואני לא רואה כלום.

1. אני מתפללמאת אלחנדרה פיזרניק (ארגנטינה)

שיר קטן
אל תברח ממני
אל תבנה תהום
בין נשמתי לבינך.

1. Le regret d'un fauneמאת פרנסיסקו קסטאנו (ספרד)

אין דבר יותר יפה
איזו אישה יפה
מתעלם מיופיו.
אם זה היה אפשרי.

1. אהבה נצחיתמאת רובן דריו (ניקרגואה)

השמש עשויה להתעננן לנצח;
הים יכול להתייבש בן רגע;
ציר האדמה עלול להישבר
כמו גביש חלש.
הכל יקרה! מוות
כסו אותי בקרפ הלוויני שלו;
אבל לעולם אי אפשר לכבות את זה בי
להבת האהבה שלך.

1. טיפח ורד לבןמאת חוסה מרטי (קובה)

טיפח ורד לבן
ביוני כמו בינואר
לחבר הכנה
מי נותן לי את ידו הכנה

ועל האכזריות שקורעת אותי
הלב שאיתו אני חי,
גדילן גדילן או סרפד;
אני מגדל את הוורד הלבן.

1. הקריבייםמאת אלחנדרו קסטרו (ונצואלה)

מכל האנדרטאות
מעשה ידי אדם
האהוב עלי ביותר הוא הים.

1. השם שלךמאת אוקטביו פז (מקסיקו)

זה נולד ממני, מהצל שלי,
שחר בעור שלי,
שחר של אור מנומנם.

יונה אמיצה שמך,
ביישן על כתפי.

1. ראהמאת ראול צוריטה (צ'ילה)

צ'ילה רחוקה וזה שקר
זה לא נכון שאי פעם התארסנו
השדות הם תעתועים
ונשאר רק אפר ממקומות ציבוריים
אבל למרות שכמעט הכל שקר
אני יודע שיום אחד, צ'ילה כולה
יקום רק לראות אותך
ולמרות ששום דבר לא קיים, העיניים שלי יראו אותך ...

1. גלותמאת לואיס סרנודה (ספרד)

לפני הדלתות הסגורות היטב,
על נהר של שכחה, ​​השיר הישן הולך.
אור משם חושב
כמו דרך שמיים.
כולם ישנים
כשהוא נושא את גורלו לבדו.

עייפות מלהיות בחיים, להיות מת,
עם קור במקום דם
עם קור שמחייך מחייב
על המדרכות המתות.

הלילה עוזב אותו והשחר מוצא אותו,
בעקבות עקבותיו של הצל בעקשנות.

1. באוזן של ילדהמאת פדריקו גרסיה לורקה (ספרד)

לא רציתי.
לא רציתי להגיד לך כלום.

ראיתי בעיניך
שני עצים קטנים ומטורפים.
של רוח, של צחוק וזהב.
הם התנועעו.
לא רציתי.
לא רציתי להגיד לך כלום.

1. מטפורותמאת סילביה פלאת '(ארה"ב)

נחשו לי: תשע הברות
יש לי, פיל, בית גדול,
מלון עם שני זרועות בלבד. הו פרי, שנהב, עץ משובח!
כסף חדש בתיק הזה.
אני חצי, סצנה, פרה בהריון.
אכלתי הרבה תפוחים ירוקים.
אף אחד לא יורד מהרכבת שאני בה.

1. אפילו הבשרמאת חוסה סראמאגו (פורטוגל)

אחרים יאמרו סיבות אחרות בפסוק,
מי יודע אם יותר שימושי, דחוף יותר.
זה לא שינה את אופיו,
מושעה בין שתי שליליות.
עכשיו להמציא אמנות ואופנה
כדי להצטרף לסיכוי ולוודאות,
בין אם הוא לוקח בזה את כל חייו ובין אם לאו.
כמו מישהו שנושך את ציפורניו הקטועות.

1. החולים עלווויליאם בלייק (אנגליה)

אתה חולה, הו ורד!
התולעת הבלתי נראית
שעף בלילה
ביללת הרוח,

המיטה שלך גילתה
של שמחה ארגמן,
ואהבתו האפלה והסודית
לצרוך את חייך.

1. הו כןמאת צ'רלס בוקובסקי (ארה"ב)

יש דברים גרועים יותר מאשר
להיות לבד
אך לעתים קרובות זה לוקח עשרות שנים
להבין את זה
ולעתים קרובות יותר
כשזה קורה
זה מאוחר מדי
ואין שום דבר גרוע יותר
מה
מאוחר מידי.

1. האמונה שלי, פדרו סלינאס (ספרד)

אני לא סומך על הוורד
מנייר,
כל כך הרבה פעמים שעשיתי את זה
אותי בידיים.

אני לא סומך על האחר
ורד אמיתי,
בת השמש ותיבול,
כלת הרוח.

מכם שמעולם לא הכנתי אתכם
מכם שמעולם לא הכינו אתכם,
אני סומך עליך, עגול
ביטוח אקראי.

1. לפעמים זה נראה לימאת רוברטו ג'וארוז (ארגנטינה)

לפעמים זה נראה לי
שאנחנו במרכז
מהמסיבה
למרות זאת
במרכז המסיבה
אף אחד
במרכז המסיבה
יש ריקנות
אבל במרכז הריק
יש מפלגה אחרת.

1. בזבוזמאת רפאל קדנס (ונצואלה)

קשה לבלות ימים, חודשים, שנים בהגנה על עצמך מבלי לדעת ממי.
אני מסרב לא להיות מסוגל לראות את פניו של מי שנצור.
אני מסרב להתעלם ממה שהורס אותנו.

ראה גם: