15 דוגמאות לשפה פורמלית

שפה רשמית

ה שפה רשמית זה אחד שמשמש בין אנשים שאין להם היכרות או אמון אחד עם השני. שפה זו משתמשת בסדרת קודים לשוניים האופייניים לאזור מוגבל, כגון הסביבה האקדמית, המדעית, העבודה או הדיפלומטית.

לדוגמה:

קרלוס היקר:
אני כותב אליך לשלוח לך את ההזמנה לקוקטייל סוף השנה שיתקיים ב (...)
כל טוב,
ראול פרז.

במקום זאת, אותו הודעה, שנכתבה בשפה לא פורמלית, שהיא רגועה יותר ומשמשת בקרב אנשים שיש להם היכרות ואמון, יכולה להיות מנוסחת באופן הבא:

היי צ'רלי, מה שלומך?
רציתי להזמין אותך לקוקטייל סוף השנה. אני אתן לך את הקואורדינטות: (...)
נתראה,
ר

מאפייני השפה הפורמלית

דוגמאות למשפטים עם שפה פורמלית

1. רִשְׁמִי: סטודנטים, בדוא"ל זה אנו מודיעים לכם כי השיעור הבא יתקיים בחדר 1 בקומה השנייה. כל טוב. / לא רשמי: חבר'ה, השיעור הבא יהיה בחדר 1 של 2P. ברכות!!
2. רִשְׁמִי: אפשר לשאול אותך שאלה? לא רשמי: צ'ה, אני שואל אותך שאלה ...
3. רִשְׁמִי: סלח לי, אתה יכול להגיד לי את השעה? לא רשמי: מה השעה?
4. רִשְׁמִי: אם יש לך שאלות, אל תהסס לשאול אותי. לא רשמי: כל מה שאתה צריך, התקשר אליי.
5. רִשְׁמִי: עמיתים יקרים, אני רוצה להודיע ​​לכם שזה יהיה היום האחרון שלי בחברה. זה היה תענוג לעבוד איתך. אני שולח לך ברכה חיבה, רמון גרסיה.
   instagram story viewer
   לא רשמי: חבר'ה, כידוע, היום הוא היום האחרון שלי בחברה. היה לי נהדר איתך. אני שולח לך חיבוק גדול ואנחנו שומרים על קשר. ריימונד.
6. רִשְׁמִי: פרופסור, לא היה ברור לי מה ההבדל בין תא אאוקריוטי לתא פרוקריוטי. בבקשה, תוכל לחזור על זה? לא רשמי: לא הבנתי את ההבדל בין שני התאים. אתה אומר את זה שוב?
7. רִשְׁמִי: חם מאוד כאן, האם אוכל לבקש ממך לפתוח את החלון? לא רשמי: צ'ה, אתה פותח את החלון? מכין לורקה.
8. רִשְׁמִי: כאן נשמע נמוך מאוד, בבקשה, האם תוכל לחזור על האחרון? תודה. לא רשמי: שום דבר לא נשמע. מה הדבר האחרון שאמרת?
9. רִשְׁמִי: זה יהיה יותר מדי לבקש ממך לבוא לצד אז אני גם בתמונה? לא רשמי: אתה רץ ככה, גם אני בתמונה?
10. רִשְׁמִי: פרופסור מרטינז דייקן מאוד. אני בטוח שזה יגיע בכל רגע. לא רשמי. חואן תמיד לא מאחר. זה בטח כבר מגיע.
11. רִשְׁמִי: האם תוכל לחזור על שמך עבורי? לא רשמי: מה היה השם שלך? שכחתי.
12. רִשְׁמִי: היה תענוג שנפגשנו באופן אישי, לאחר כל כך הרבה שיחות טלפון. לא רשמי: אחרי כל כך הרבה שיחות בטלפון, סוף סוף אנו רואים זה את זה.
13. רִשְׁמִי: ראית מה בדיוק קרה? לא רשמי: ראית מה קרה?
14. רִשְׁמִי: לקוחות יקרים. כאחד הלקוחות הנאמנים ביותר שלנו, באמצעות דוא"ל זה אנו שולחים לך סדרת הנחות אליהן תוכל לגשת. כל טוב. לא רשמי: היי! אנו נותנים לך רשימה של ההנחות שאנו מציעים. אני מקווה שתבקר בקרוב בחנויות שלנו. ברכות!!!
15. רִשְׁמִי: האם יש אפשרות לדבר עם הרופא? לא רשמי: אני רוצה לשוחח עם הרופא, האם אני יכול?