דוגמה לביטויים באנגלית

כמו בספרדית, ביטויים באנגלית הם מילים או קבוצות מילים היוצרות מבנים דקדוקיים המשמשים לביטוי רעיונות. הם יכולים להיות שלמים או שלמים. משפטים שלמים הם אלה שיש להם נושא וקדם ולכן הם הגיוניים לחלוטין; הם נקראים משפטים (משפטים או סעיפים). כאשר משמעותם אינה שלמה, הם משפטים כראוי, בהם ניתן להשלים משפט.

באנגלית, ביטויים מזוהים גם כמבנים דקדוקיים החולקים מאפיינים ופונקציות מסוימים במשפט.

הביטויים מסווגים לסוגים הבאים:

ביטוי שם עצם. ביטוי העצם הוא מבנה הממלא את הפונקציות של שם עצם, כלומר של זה של המדוברת במשפט (נושא) או שעליו נופלת פעולת הפועל (אובייקט ישיר או עקיף). ניתן למלא פונקציה זו על ידי ביטויים נאה, גרונד ואינסופי.

ביטוי adverbial (ביטוי adverb). הביטוי האדיבלי יכול להיות מורכב מקבוצת מילות מפתח שמשנות מילה אחרת בו זמנית. ביטוי שפועל כפועל כינוי נקרא גם ביטוי adverbial. בין סוגי הביטויים שממלאים את הפונקציה הנוספת נמנים ביטויים אינפיניטיביים וביטויים מונחים.

ביטוי תואר. כמו הקודם, ביטוי התואר יכול להיות קבוצה של תארים שמשנים בו זמנית מילה; וגם למבנה הפועל כשם תואר, בעיקר ביטויים חלקיקים ואינסופי.

ביטוי פועל. ביטויי פעלים מורכבים מאיחוד של שני פעלים או יותר, אחד מהם פועל פעיל (פועל פעולה) ופועל עזר אחד או יותר (פעלים עזר). ביטויים שמתחילים בפועל ואובייקטים והשלמות שלו נקראים גם ביטויי פועל; סוגי הביטויים הפועליים הם אינפיניטיבים, גרנדים ומשתתף.

ביטוי מוחלט. זהו ביטוי המכיל נושא ורכיב עם פועל במשתתף, שמשנה או משלים את משמעות המשפט הראשי. זהו סעיף כפוף.

סוגי הביטויים הם:

ביטוי נאה. זהו סוג של ביטוי תאר המתאר את שם העצם, מתאר אותו או מפרט אותו, אך ניתן להסירו מהמשפט מבלי לשנות את משמעותו. הם תמיד נכתבים בין פסיקים:

ג'ואן, דודה שליתביא לי מתנה.
ג'ואן תביא לי מתנה.

ביטוי אינפיניטיבי. זהו ביטוי פועל שמתחיל בפועל אינפיניטיבי (צורה ל- + פועל) ומושלם באובייקטים ומשלים. זה יכול לתפקד כשם עצם, כשם תואר או כתועל.

לעבוד כל יום היא מטרה טובה.
אני שונא לשחות בחורף.

ביטוי להשתתפות (ביטוי השתתפותי). ביטוי פועל מסוג זה מורכב מפועל בשיתוף פעולה (משתתפות עבר, כמו פעלים רגילים המסתיימים ב משתתפות אדום או הווה, המסתיימת באנגלית, כך שניתן יהיה להתבלבל ביניהן עם גרונדים), האובייקטים שלה ו אביזרים. זה עובד במשפט כשם תואר.

הכבל, המעוות עד קצה גבולו, נשבר ממשקלה
כשהוא רץ על פני השדה, הסוס חוזר הביתה בערב.

ביטוי של ג'רונד. משפטים אלה מתחילים בפועל גרונד (מסתיים ב –ing), חפצים ומשלים. זה עובד במשפט כשם עצם.

לומד שפה צרפתית קל יותר לדוברי שפה לטינית שפת אם.
בימי ראשון אני רוצה לבזבז לישון מאוחר ו אוכלים בירה ופיצה.

דוגמה לביטויים באנגלית:

• כשהייתי צעיר יותר.
• בבית ישן וישן.
• מאיר לשמיים.
• חכה כאן.
• לפעמים קרה.
• לעבוד קשה יותר כל יום.
• איפשהו, לפעמים מישהו.
• כותב מכתב לאמו.
• מחפש מישהו.
• צופה בטלוויזיה.
• שני צעדים משמיים.
• את מי אתה פוגש במסיבה.
• הענף הכבד, הארוך והמחוספס הזה.
• קריאת הביטוי.
• שולחן עם לחם בצל, בירה לאגר ובשר מלוח.