דוגמה לפעלי משטר
שיעורי ספרדית / / November 13, 2021
הם ידועים בשם פעלי משטר אוֹ פעלים של משטר הצעות לכיתה של פעלים הדורשים מילת יחס ספציפית. הבה נזכור שמילות יחס בספרדית הן מילים בלתי משתנה שבאמצעותן נוכל להציג רעיונות אחרים, מונחים וכו', ושהן מרמזות על מובן מסוים, לפי הטענה; כמה דוגמאות הן אל, עם, מ, פנימה, לקראת, עבור, על ידי וכו'.
א פועל משטר יצטרך מילת יחס מסוימת כדי להשלים את הרעיון המובע. בואו נראה כמה דוגמאות:
- הפועל ללכת דורש משלים שמתחיל במילת היחס ל:
“אני הולך ל בית קולנוע"
“אנחנו נלך ל לקנות משהו לאכול"
"האם אתה הלך ל לראות את הסרט הזה?"
- הפועל לחשוב דורש משלים שמתחיל במילת היחס עַל:
“אני חושב על אתה"
"יש להם חשבתי על מה הם יעשו בעתיד?"
"לא לחשוב על דברים שליליים"
- הפועל לפחד דורש משלים שמתחיל במילת היחס על ידי
"הם יודעים מפחד על ידי הסרט"
"הילדים הם מפחד על ידי התלבושות של יצורים"
"אני מפחד על ידי אשמתך"
בדרך זו, המשפטים שבהם יש לפעלי משטר יש משלים שנקרא משלים משטר, המובא על ידי מילת היחס הנדרשת מהפועל. ההשלמה של המשטר היא, אם כן, ביטוי מילת יחס הממלא את הפונקציה של השלמה לרעיון הפועל.
40 דוגמאות לפעלי משטר:
1. אמון). דוגמאות:
-אני תמיד אמון על
שהדברים הולכים כמתוכנן מההתחלה.-אלוויה לבטוח ב חבריה כי הם תמיד תמכו בה בזמנים קשים.
-לִי אני סומך מה שאנשים אומרים לי, גם אם מאוחר יותר אגלה שזה שקר.
-אתה צריך אמון היכולות שלך להעז לעשות דברים.
2. תחשוב על). דוגמאות:
-הכומר ביקש מהמאמינים הם יחשבו על הטעויות שלהם, בדברים הרעים שהם עשו.
-תחשוב על אותי כמו שאני חושב עליך.
-לפני קבלת החלטה, לחשוב על ההשלכות של החלטה זו.
-בבקרים אני חושב על כל מה שאני צריך לעשות ביום.
3. זכור)
-במפגש שהם עושים כל חודש, החברים הם מסכימים לכך ההרפתקאות שהיו להם יחד בילדותם.
-הוא סיפר לנו על סרט אבל הוא לא יכול זוכר את הכשרה.
-אנחנו תמיד הסכמנו לכבות את האורות בבית לפני היציאה.
-היא זכור החברים הוותיקים שלך ותגיד שלום או התקשר אליהם בטלפון.
4. תתרחק מ)
-האנשים הם הם התרחקו מ המדורה, כי היה חם מאוד.
-אחרי שהלך למרפאות גמילה, אולמו הצליח תתרחק מ ההתמכרויות שלך.
-תתרחקי מ אנשים שלא הופכים אותך לאדם טוב יותר, אלא מביאים בך היבטים שליליים.
-החברים שלך יודעים הם התרחקו מ אותה כי היא הייתה מבודדת לזמן מה.
5. לדאוג (בקשר)
-בלעדי לדאוג שהדברים הולכים כמו שתכננו.
-ההורים חייבים לדאוג הטיפול והרווחה של ילדיכם.
-לידיה סה דואג לגבי להיראות טוב בפגישות, מסיבות ואירועים.
-האיש הצעיר הוא מוּדְאָג מה ההורים שלך יגידו לך כשהם יגלו שנכשלת בנושא.
6. לשכנע)
-הם שכנעו לילדים מ לאכול את הירקות שלהם ולהגיד להם שהם יתנו להם ממתקים אחר כך.
-שכנענו למשקיעים מ להשקיע את ההון שלך בעסק.
-לָנוּ השתכנענו שמה שקרה היה נורמלי ולא הגבנו על כך שוב.
-הרבה הם משוכנע שהרעיונות והאמונות שלהם הם אמת כמעט מוחלטת.
7. לדבר על)
-בפגישה אנחנו מדברים על הכל: פוליטיקה, דת, כלכלה, קולנוע, מוזיקה.
-בתוכנית הרדיו בשעה 8 בבוקר הקריינים הם מדברים על החדשות הכלכליות העיקריות של העולם.
-אוֹתָם הם דיברו על ההבדלים ביניהם ועשו את המעבר.
-בטלוויזיה הם דיברו על ייצור מזון מסיבי ובזבוז מזון בסופרמרקטים.
8. מאמין ב)
- כריסטיאן מאמין ב גלגול נשמות, שבו אנשים יכולים להתגלגל לתוך כל יצור חי.
-כולם האמנו בו אותו ובסופו של דבר אכזב אותנו.
-מאמין ב בעצמך וביכולות שלך ותגיע גבוה מאוד.
-בני אנוש אנו מאמינים לפעמים בקלות רבה עַל שקרים וקשה לנו להאמין באמיתות.
9. להתרגל ל)
-הם כבר יודעים הם נהגו לעשות הכל ביחד כי הם בזוגיות כבר כמעט שבע שנים.
-האדם יכול להגיע להתרגל ל כמעט בכל מצב לאורך זמן.
-תראה שבקרוב אתה תתרגל העבודה החדשה שלך.
-בבית שלי אנחנו היינו לאכול ארוחת בוקר וערב עם המשפחה.
10. לדעת על)
-רופא מומחה בגסטרואנטרולוגיה יודע על כל מה שקשור למערכת העיכול.
-המורה יודע כל כך מ היסטוריה, כגון אנתרופולוגיה, סוציולוגיה וספרות.
-מדענים טענו כי בקרוב הם יידעו תרופה לסוגים מסוימים של סרטן.
-כן אתה יודע על אלקטרוניקה ורובוטיקה אתה יכול לשאוף לעבודה זו.
11. להתחייב ל)
-האחים שלי ואני התפשרנו עם לעזור לתקן כמה נזקים לבית.
-האנשים שאחראים הם אלה ש הם מתחייבים מה עליהם לעשות.
-ארגונים ממשלתיים ולא ממשלתיים רבים וכן האוכלוסייה האזרחית מחוייב ל הסיבה.
-לָנוּ התפשרנו עם לעזור לנקות את הבית כדי שהוא יעבור מהר יותר.
12. קבל מוטיבציה (על ידי)
-אם יש הרבה אנשים להניע על ידי לעשות שינוי זה באמת יקרה.
-כשאני אוהב משהו וזה מעניין אותי סיבה למה עשה זאת כמו שצריך.
-משתתפי הכנס מונע על ידי המילים המעודדות של הדובר.
-קבל מוטיבציה על ידי ממה אתה נלהב וגורם לך להרגיש טוב יותר.
13. לשאוף ל)
-חואניטו שואף ל להיות אסטרונאוט כשאהיה גדול.
-אנחנו תמיד שמש לשאוף ל יש יותר ממה שכבר יש לנו.
-תמיד זה טוב לשאוף ל להיות אדם טוב יותר בכל יום ולתת את הטוב ביותר מעצמנו.
-אנשים רבים נודדים ממקומות מוצאם אל לשאוף ל איכות חיים טובה יותר.
14. להיות מלווה (על ידי)
-המנה העיקרית, המורכבת מנתח בשר, היא מלווה ב שתי תוספות.
-הזמר הלך לטקס הענקת הפרס מלווה ב השותף הנוכחי שלך.
-לָנוּ אנו מלווים לָנֶצַח מ האנשים שאנחנו אוהבים וחשובים לנו.
-האישה הלכה למסיבה עם בעלה ושני ילדיה.
15. תתעצבן (על ידי)
-הוא יודע מוטרד מ האנשים שהביטו בו בזמן שהוא דיבר.
-כולנו אנחנו טורחים בשביל ההערות הפזיזות שלך.
-הרבה אנשים יודעים לטרוח עבור המראה הפיזי שלהם, מכיוון שהם לא מרגישים טוב עם עצמם.
-לָנוּ אנחנו טורחים בשביל המצב אבל לא רצינו להגיב.
16. לכעוס (על)
-רמירו מאוד דייקן ו כועס על ידי חוסר הדייקנות של כל השאר.
-הבוס הוא יכעס על האופן הלא מאורגן שבו עובדים עובדים.
-האמא היא כועס על ידי השקרים שאמר לו בנו הבכור.
-הם תמיד יודעים הם כועסים על בעיות מאוד לא משמעותיות.
17. לצחוק על)
-לפעמים טוב לצחוק על עצמו, על הטעויות והחסרונות שלנו.
-כל הקהל צחק מההתרחשויות של הקומיקאי בתורו.
-צחקתי כמעט בכל סצנה בסרט, זה מאוד מצחיק.
-תצחק על החיים ואל תיקח אותם כל כך ברצינות.
18. לפחד (על ידי)
-ילדים הם מפחד על ידי הליצן שניגש אליהם כדי לתת להם בלון.
-לָנוּ אנחנו מפחדים כמה רעשים שהגיעו מהמרתף של הבית.
-בראוליו סה מפחד על ידי מה שאתה חושב שיהיה מתחת למיטה שלך.
-קונים הם מפחד על ידי המחירים הגבוהים.
19. תלוי ב)
-ההחלטה שתקבל יהיה תלוי גורמים חיצוניים רבים.
-מחיר הדברים תלוי ב איפה אתה קונה אותם והאיכות שהמוצרים מציעים.
-נצא מחופשות לפי איזו הצעת נסיעות אנו מוצאים.
-מהלך חייך תלוי ב אתה ולא אנשים אחרים.
20. להיפטר מ)
-היה לנו מה שנדרש כדי שהאירוע יצליח.
-אף אחד לא אוהב את זה יש הזמן שלהם מבלי לכבד אותו.
-השרברב היה הכלים הדרושים לתיקון הצנרת בבית.
-יש לנו מעט זמן לסיים את העבודה.
21. גישה ל)
-לָנוּ אנחנו מתקרבים הקופה כדי לקנות כרטיסים להצגה בתיאטרון.
-ילדה בכתה ברחוב ואני ניגשתי אותה לשאול אותו מה לא בסדר.
-לָנוּ אנחנו מתקרבים המדורה כדי לחמם את הידיים והגוף שלנו.
-בסוף הצגת הספר כמה אנשים הם ניגשו אל סופר לבקש חתימה.
22. מסכים עם)
-אני מסכים עם דרך החשיבה של כמה מהפילוסופים האהובים עליי.
-אני גם אני מסכים עם מה אתה אומר.
-מתי אתה מסכים עם מישהו מתכוון שיש להם דברים משותפים.
-הרבה אנחנו מסכימים עם מה שאמר הדובר לגבי המצב בארצנו.
23. שכנע את עצמך (של)
-למרות שאנשים מנסים לשכנע אותך אחרת אתה חייב לעשות מה שהלב שלך אומר לך.
-הוא החליט להפסיק את לימודיו כדי להיות צייר ומשפחתו ניסתה לשכנע אותו שטעיתי.
-לָנוּ הם השתכנעו קנו כמה קופוני הנחה למוסדות מזון שונים בעיר.
-הם שכנעו לילד מ לקחת את התרופה שלך.
24. לסגת (מאת)
-אל תעשה נסיגות של ההבטחות שלך כי זה הופך אותך לאדם ללא מילים.
-עכשיו אני נסיגה של הרבה דברים שאמרתי ברגעים אחרים של חיי כשחשבתי אחרת.
-אל תעשה נסיגות של הדברים שבשלב מסוים שימחו אותך.
-¡חזור מ מה שאמרת לי הרגע!
25. להתאהב ב)
-אני התאהבתי בך איך שהוא מדבר, הדברים שהוא אומר, העיניים שלו, החיוך שלו, כל מה שהוא ומה שהוא חושב.
-היא לא יודעת התאהבתי ב אותו באותו אופן שבו התאהב בה.
-הוא מאוהב ב החברה הכי טובה שלה מזה כמה שנים.
-כשמישהו נמצא מאוהב ב מישהו אחר נוטה לעשות אידיאליזציה של זה.
26. להיות נלהב (עבור)
-היא נלהב לגבי הדברים הקטנים, לפרטים הכי קטנים, צבעים, ניחוחות...
-הכותבים הם הם נלהבים לגבי שפה, לפי מילים וכיצד הם יכולים ליצור יקומים.
-כל אחד מתלהב מדברים שונים, שלעתים קרובות הם מנוגדים.
-עלינו להיות נלהבים מהחיים ולחיות אותם בהתלהבות.
27. שוכחים מ)
-אני שכחתי הגשתי דוח והבוס התעצבן על חוסר האכפתיות שלי.
-לפעמים אנחנו אנחנו שוכחים לספר לאנשים שאנחנו אוהבים אותם.
-אתה תעזוב שוכחים הבעיה שלך ככל שהזמן עובר.
-לָנוּ אנחנו שוכחים להוציא את האשפה בבוקר וזה לא נלקח על ידי משאית האשפה.
28. לחלום עם)
-כמעט כל שבוע אני חולם עם אדם שמדבר אליי מלפנים.
-רבים חושבים כך לחלום עם יש דברים שאפשר לפרש ולחזות משהו שיקרה בעתיד.
-אנחנו חולמים על מה שאין לנו או לא יכולים להשיג בקלות.
-היא חלומות עם התחל עסק משלך עם אחד מהאחים שלך.
29. השפעה (ב)
-מה שאנשים אחרים אמרו לך מוּשׁפָע ההחלטה שקיבלת.
-דרך ההוויה של ההורים השפעות אופי הילדים.
-ההחלטות שאתה מקבל עכשיו ישפיע העתיד שלך.
-אל תתן למישהו לְהַשְׁפִּיעַ באופן שלילי עַל אתה.
30. היכנס ל
-כמה גנבים היו הם שמו לשדוד את הבית של אחד השכנים שלנו.
-הילד הזה לשים את זה בעיות לבילוי עם צעירים אחרים מבוגרים ממנו.
-כפי שנאמר: "אנחנו נכנסנו פיו של הזאב".
-אני אני שם עבודה במקום שהציע לי משכורת טובה ולוח זמנים נגיש.
31. הודעה)
-היא למדה לבשל אחרי הודעה איך שאמו וסבתו בישלו.
-המאבטחים יעשו זאת הם תיקנו אדם חשוד שנכנס לחנות.
-הרבה פעמים אנחנו לא אנחנו מסתכלים על הדברים הקטנים שעושים את החיים טובים יותר.
-לָנוּ אנחנו מתקנים יותר בקלות עַל הטעויות של אנשים מאשר בהצלחות שלהם.
32. לבקש)
-אנחנו מבקשים כמה כתובות כי היינו חדשים בעיר.
דודה קראה לבקש אני והאחים שלי.
-המטופל ביקש את טיפולים אלטרנטיביים שלא היו כל כך אגרסיביים.
-לבקש המחיר של פסל כסף קטן שתפס את עיני.
33. לטפל (בערך, בערך)
-הסרט התיעודי זה בערך של עבודת ילדים בכמה מדינות באמריקה.
-הדיון בין פוליטיקאים ניסו בערך מהבטחות הקמפיין שלו.
-רומן המדע הבדיוני הזה זה בערך כמה חייזרים שפולשים לכדור הארץ בחיפוש אחר אחד מהמנהיגים שלהם שנתקע.
-המילים של השירים הם בערך נושאים שמעסיקים או מעניינים את האדם.
34. לְהַשְׁגִיחַ)
לאח הבכור יש לעתים קרובות את האחריות של לְהַשְׁגִיחַ האחים הקטנים.
-אתה חייב לְהַשְׁגִיחַ האנשים האלה שרק רוצים לפגוע בך.
-תטפל הרכילות, השקרים והרכילות.
בסוף השבוע הזה ליסה ידאג ילד קטן למשפחה שהוא מכיר.
35. לְהִכָּנֵעַ
-אחרי כמה שעות חלק מהמרתונים נכנע ל עייף ונטש את המירוץ.
-אל תיתן לך להיכנע ל הרגשות שלך; לשלוט במוח שלך וברגשות שלך.
-הילדים נכנע לוהם נוזפים במבוגרים והחליטו להפסיק לעשות את התעלולים שלהם.
-לא אתה נכנע להביס אותה ולהמשיך להילחם כל עוד אתה יכול.
36. לְהִתְחַתֵן)
-הוא נשוי ל את הרעיונות שלו וללא כלום או אף אחד לא משנה את דעתו או גישתו.
לבן דוד שלי יש נשוי ל גבר שגדול ממנה בעשר שנים.
-אלזה כן נשוי ל אלחנדרו בטקס פרטי על חוף חוף.
-אחי יודע יתחתן ארוסתו בעוד יומיים וההכנות לחתונה עדיין לא מוכנות.
37. להתאפיין ב)
-הסרטים של הבמאי הזה הם מאופיין על ידי לעסוק בנושאים שנויים במחלוקת וקצת לא נוחים לציבור.
-הרטבים המוגשים כאן הם מאופיין על ידי להיות חריף מאוד.
-היא מאופיין על ידי להיות אדם מאוד אכפתי, מועיל ואדיב.
-המסעדה הזו היא מאופיין על ידי השירות המהיר שלהם והאוכל הטוב שלהם.
38. למלא
-צמיגי המכונית הם מלא בוץ כי ירד גשם.
-ילדים הם מלא אשליה כשהם ראו שקיבלו צעצועים.
פניו של הילד היו מלא שאריות של ממתקים ושוקולד.
הבית שלו הוא מלא אנשים שבאו לבקר בחג המולד.
39. להילחץ (על ידי)
-התלמיד הוא לחוץ על ידי העבודה האחרונה שאתה צריך לספק בעוד יומיים.
-לָנוּ אנחנו לחוצים לגבי דברים שלפעמים לא כל כך חשובים.
-זה נורמלי לחץ על עבודה או בית ספר אבל אתה צריך ללמוד להתמודד.
-פאולינה סה לחץ עבור כל דבר.
40. נכנס ל)
-נכנסנו הסופרמרקט לקנות מרכיבים להכנת ארוחת ערב.
-אוֹתָם הם נכנסו המכונית והם התחילו במהירות.
-נכנסנו מקום שבו הייתה בריכת דגים ענקית במרכז.
-נכנסנו ביטחון עצמי לאחר זמן מה של דיבור.