הגדרת רוזטה סטון
Miscellanea / / November 13, 2021
מאת חאבייר נבארו, באוקטובר. 2018
במשך יותר מאלפיים שנה הידע על מצרים העתיקה נותר סמוי למחצה. לבורות זו היה הסבר: הקהילה המדעית לא ידעה על המערכת ההירוגליפית ועל האלף-בית הדמוטי ששימש את העתיקה הזו. תַרְבּוּת. עם זאת, בשנת 1799 התגלתה אבן בזלת גדולה בה הופיע מידע כתוב על מצרים העתיקה. תגלית זו הגיעה בהקשר לפלישה של חיילי נפוליאון למצרים בשנת 1798.
צבא נפוליאון הגיע לחופי אלכסנדריה, אך מדענים מתחומים שונים יצאו גם למסע הצבאי. מרגע זה קבוצה של חוקרים צרפתים ביססה את היסודות התיאורטיים של האגיפטולוגיה.
ביולי 1799 קצין צרפתי בעיירה הקטנה רוזטה גילה בטעות לוח אבן עם כתובות מוזרות. עליו נכתב מידע בשלוש גרסאות שונות: יוונית, ה- כְּתִיבָה הדמוטיקה של מצרים העתיקה שפה הירוגליף. לאבן היו המידות הבאות: 144 ס"מ רוחב 91 ס"מ רוחב ומשקל של 700 ק"ג.
גנרל צרפתי נתן את הוראת שליחת האבן לא חֲקִירָה בקהיר. עד אז ניסו הבריטים לגרש את הצרפתים ממצרים.
כאשר הם הצליחו סוף סוף בשנת 1801 הם ניכסו את "אבן הרוזטה" כחלק משלל המלחמה. אוצר יקר ערך זה הגיע ללונדון בשנת 1802. באותה תקופה החוקרים החלו במאבק אינטלקטואלי לנסות לפענח את תוכנו.
חידת האבן נחשפה לבסוף בזכות עבודתו של שמפוליון
ה טֶקסט ביוונית זה תורגם ללא שום בעיה. זה היה בערך א צו קשור לפרעה תלמי החמישי. כאשר ניסו לדעת את משמעות שני הטקסטים האחרים, החלו להתעורר קשיים. באופן זה החוקרים מצאו עצמם לפני תעלומה מורכבת, מאחר שאף מומחה לא ידע לפרש את התוכן המלא של "אבן הרוזטה".
זה היה הבלשן ה הִיסטוֹרִיוֹן ז'אן פרנסואה שמפוליון הצרפתי שהצליח לפרש את משמעותו לאחר מספר שנים של מחקר קשה.
ממצא ארכיאולוגי זה לא היה חשוב בגלל תוכן הטקסטים, אלא משום שהוא היה צעד מוחלט עבור ה- הֲבָנָה של ה שפה כתובות דמוטיות והירוגליפיות. הודות למחקר של שמפוליון, ניתן היה לפענח את המסתורין הגדול של מצרים העתיקה.
ממצא ששינה את מהלך האגיפטולוגיה
במוזיאון הבריטי בלונדון יש אוצרות נהדרים מהעת העתיקה. ביניהם "אבן הרוזטה" המפורסמת. לוח אבן גדול זה הוא, ללא ספק, אחד השרידים הארכיאולוגיים החשובים ביותר של מצרים העתיקה.
תמונות פוטוליה: ג'נס טייכמן / אלפי
נושאים באבן רוזטה