דוגמה לדיאלוג באנגלית מ -4 אנשים

שיחה מוגדרת כהשפעת השיחה בין שניים או יותר. המונח מקור בלטינית שִׂיחָה וכדי להתייחס אליו משתמשים במונחים דומים כמו דיאלוג או שיחה. סוג זה של שיחה יכול להתרחש בכל שפה, אחת מהן היא אנגלית וכאמור, היא יכולה להתרחש בין שניים או יותר. להלן דוגמה ל דיאלוג באנגלית של 4 אנשים.

דוגמה לדיאלוג באנגלית בין 4 תלמידים:

מריו: שלום, לורה! מה שלומך ?.

לורה: שלום, מריו אני בסדר. זו חברתי חנה

חנה: היי! אני סטודנט למשפטים, אני יכול לעזור לך ללמוד למבחן שלך.

מריו: תודה רבה לך, האנה, מכיוון שאני לומדת מנהל, אני לא יודעת הרבה על משפטים.

חנה: אין בעיה, נוכל להתחיל מחר אם תרצה, אני יכול לפגוש אותך אחר הצהריים, אחרי הלימודים.

לורה: נהדר! מריו, אני בטוח שחנה תעזור לך מאוד.

פליפה: אם אתה רוצה אני יכול לעזור גם.

לורה: כן! גם פליפה כל כך חכם.

פליפה: וואו, תודה רבה לך על זה, לורה!

לורה: זו רק האמת.

מריו: ובכן, תודה רבה לכולכם על עזרתכם! אני אהיה התלמיד הכי טוב אי פעם.

תרגום דיאלוג:

מריו: היי לורה, מה שלומך?

לורה: היי מריו, אני בסדר. זו חברתי חנה

חנה: היי! אני סטודנט למשפטים, אני יכול לעזור לך ללמוד למבחן שלך

מריו: תודה רבה, חנה, בגלל שאני סטודנטית למינהל, אני לא יודעת הרבה על משפטים.

חנה: אין בעיה, נוכל להתחיל מחר. אם אתה רוצה, אני יכול לראות אותך בערבים אחרי הלימודים.

לורה: טוב מאוד, מריו. אני בטוח שחנה תעזור לך מאוד.

פליפה: אם אתה רוצה, אני יכול לעזור לך גם.

לורה: כן! גם פליפה מאוד חכם.

פליפה: וואו. תודה רבה לך על זה, לורה.

לורה: זו רק האמת.

מריו: ובכן תודה לכולכם על עזרתכם, אני אהיה התלמיד הכי טוב שהיה לכם.

דוגמה לדיאלוג משפחתי באנגלית:

מליסה: שלום, סיימת את שיעורי הבית שלך?

דייוויד: לא, אמא. עדיין לא.

פרננדו: אז אתה לא תוכל לצאת עם החברים שלך.

דוד: אבל, אבא! אמא, תגיד לו

מליסה: לא, אני מסכים עם אביך

אור: מותר לי לעזוב, אמא?

מליסה: כן, את יכולה

דוד: אבל למה היא יכולה לעזוב ולא אני?

פרננדו: בגלל שהיא מסיימת את שיעורי הבית שלה קודם

דוד: אתה חושב שאתה כל כך חכם, לוז

מליסה: אל תדברי ככה עם אחותך

אור: כן, זו לא הבעיה שלי שלא הכנת את שיעורי הבית שלך

פרננדו: לוז, אתה הולך. דוד, אתה מסיים את שיעורי הבית ואחרי זה אתה יכול לצאת עם החברים שלך.

מליסה: תפסיק להילחם איתך אחות ותמהר

דייוויד: בסדר, אני אעשה זאת.

תרגום דיאלוג:

מליסה: היי, סוף סוף סיימת את שיעורי הבית שלך?

דוד: לא, אמא. עדיין לא.

פרננדו: אז לא תוכל לצאת עם החברים שלך.

דוד: אבל, אבא! אמא, תגיד לו.

מליסה: לא, אני מסכים עם אבא שלך.

לוז: האם אני יכול ללכת, אמא?

מליסה: כן, את יכולה

דוד: אבל למה היא יכולה ללכת ואני לא יכולה?

פרננדו: כי היא סיימה את שיעורי הבית שלה קודם.

דוד: אתה חושב שאתה חכם מאוד, לוז

מליסה: אל תדברי ככה עם אחותך

לוז: כן, זו לא הבעיה שלי שלא הכנת את שיעורי הבית שלך.

פרננדו: לוז, אתה הולך. דוד, סיים את שיעורי הבית שלך ואחרי זה אתה יכול לצאת עם החברים שלך.

מליסה: תפסיק להילחם עם אחותך ותפסיק להילחם.

דייוויד: אוקיי, אני אעשה זאת.