10 דוגמאות להבדל בין פרוזה לפסוק

ההבדל בין פרוזה לפסוק

ה ההבדל בין פרוזה לפסוק זה טמון בכללים שכל אחד חייב לעמוד בהם. פרוזה היא צורת הביטוי הטבעית ביותר של השפה ויש לה מבנה חופשי יותר, בעוד שפסוק הוא כל שורה של א שִׁירָה ומתאים לכללי מטר, חריזה וקצב.

לפרוזה אין כללים נוקשים כמו פסוקים, ואין לה חריזה או מספר מסוים של הברות או מילים. הוא משמש בסוגים שונים של טקסטים כגון חדשות, סיפורים, רומנים, מונוגרפיות, חיבורים וסקירות. לדוגמה:

"פעם הייתה דבורה בכוורת שלא רצתה לעבוד, כלומר הייתה עוברת בין העצים בזה אחר זה לשתות את מיץ הפרחים; אבל במקום לשמור אותו כדי להפוך אותו לדבש, הוא לקח אותו לגמרי."

(Horacio Quiroga)

לפסוק, בדרך כלל, יש חריזה, מספר מסוים של הברות, הפסקות וקצב. זה משמש בשירה. לדוגמה:

"הזמירים המתוקים צייצו,
השמש האירה את שמחתי,
הכיתה לחשה בין הפרחים,
היער הגיב בענווה,
המקורות מלמלו את אהבותיהם..."

(José de Espronceda)

מאפיינים של פרוזה

סוגי פרוזה

מאפייני הפסוק

סוגי פסוקים

דוגמאות לפרוזה

1. שבר של ההתנצלות של סוקרטס מאפלטון

"ובין שלל השקרים שהגיעו משפתיו יש אחד שעורר בי פליאה מיוחדת: אני מתכוון לחלק הזה על נאומם בו הם אישרו שעליכם להיות מוכנים שלא תלכו שולל על ידי שכן, לדבריהם, אני נואם מיומן. אכן, העובדה שהם אינם מתביישים בסמיכות להיחשף על ידי, ולא במילים, אלא במעשים, פעם אחת. שחוסר היכולת המוחלט שלי לדבר נראה לי הבוטה ביותר בהתנהלותו, אלא אם כן יתקשרו למי שאומר אֶמֶת."

1. שבר של מֵטָפִיסִיקָה של אריסטו

"כל הגברים מטבעם רוצים לדעת. מעידה על כך אהבת החושים; ובכן, בלי קשר לתועלת שלהם, הם אהובים בגלל עצמם, ובעיקר בגלל הראייה. אכן, לא רק לפעול, אלא גם כשאיננו מתכוונים לעשות דבר, אנו מעדיפים את הנוף, כביכול, על פני כל האחרים".

1. שבר של פירוש חלומות מאת זיגמונד פרויד

"בתקופות שאנו יכולים לקרוא להן פרה-מדעיות, ההסבר של חלומות היה דבר שבשגרה אצל גברים. מה שהם זכרו לגביהם עם ההתעוררות התפרש בביטוי שפיר או עוין של כוחות על-ארציים, דמוניים או אלוהיים."

1. שבר של הוורידים הפתוחים של אמריקה הלטינית מאת אדוארדו גליאנו

"אמריקה לא הייתה רק בלי שם. הנורבגים לא ידעו שגילו את זה מזמן, וקולומבוס עצמו מת, לאחר מסעותיו, עדיין משוכנע שהגיע לאסיה בנתיב המערבי".

1. קטע מ"רומן" מאת חורחה לואיס בורחס

"כהוגה דעות, קפקא מציף אותנו בעומק של פסקל, באירוניה של קירקגור, בצלילות של ניטשה. מבחינה סגנונית, זה לא נחות מהם".

דוגמאות לפסוקים

1. שבר של הגאוצ'ו מרטין פיירו מאת חוסה הרננדס

"הנה אני מתחיל לשיר
בקצב הוויגלה,
שהאיש שחושף את זה
צער יוצא דופן,
כמו הציפור הבודדה
בשירה הוא מתנחם".

1. קטע של "ארקוס" מאת מריה מגדלנה יוליה פורטל מורנו«

רק הייסורים של הלילה הם אמיתיים
מורגש בין ידי הקרות
אני בוכה שנופל בתוכי
אני הרצון הזה לבקש p e r d או n"

1. קטע של "אלגוריה על קוצר הדברים האנושיים" מאת לואיס דה גונגורה

"למדו, פרחים, בתוכי
מה עובר מאתמול להיום,
איזה פלא הייתי אתמול
והצל שלי אני עדיין לא."

1. קטע של "אנאלפביתיות" מאת אוקטביו פז

"הרמתי את פניי לשמיים,
אבן עצומה של אותיות בלויות:
הכוכבים לא גילו לי דבר".

1. קטע של "אדם המביט בארצו מהגלות" מאת מריו בנדטי

"מדינה מזועזעת
יד ומכתב
צינוק ואדמות דשא

מדינה אתה תחמש את עצמך
חתיכה אחר חתיכה
אנשים האנשים שלי".

זה יכול לשרת אותך: