100 דוגמאות לזמני פועל בספרדית
Miscellanea / / December 02, 2021
זמן פועל בספרדית
ה מתח מילולי היא הקטגוריה הדקדוקית המאתרת את ביצוע הפעולה או מאתרת מצב, או בזמן הווה (לחבק, לרוץ, לאסוף), זמן עבר (חיבק, רץ, נפגש) או זמן עתידי (יחבק, ירוץ, יאסוף).
זמני פעל יכולים להיות פָּשׁוּט, אם הפעולה מבוטאת במילה אחת (אנחנו מתחבקים), או תרכובות, אם הם מבוטאים ביותר ממילה אחת, באופן כללי, א פועל עזר וכן א חלק (חיבקנו).
פעלים הם סוג של מילים המבטאות פעולות, תהליכים, מצבים או קיום. מבחינה תחבירית, פעלים יוצרים ביטויי פועל והם הליבה של לְבַסֵס.
קטגוריות פעלים
מבחינה מורפולוגית, הפועל הוא החלק במשפט שיש בו יותר תאונות דקדוקיות, כלומר שינויים בסיומו המקבילים ל:
-
מזג אוויר. הזמן הפועל הוא הווריאציה הממקמת את העובדות ביחס לרגע שבו היא נאמרת (עכשיו).
- אחרון (לפני עכשיו). הוא זה שמציע יותר ניואנסים, שכן הדובר מתקן את קרבתו והרחבה שלו ביחס להווה. לדוגמה: בדידות אמש אכלתי פופקורן בקולנוע. / הם הפסידו ההזדמנות להיפגש.
- מתנה (מתקיים עכשיו, ברגע שהאדם הראשון מדבר). יש לו גם כמה שימושים מיוחדים:
- מתנה רגילה. כשמשהו שקורה בדרך כלל מתבטא בהווה, משהו שהוא הרגל או מנהג. לדוגמה: לָלֶכֶת לכלב שלי כל אחר הצהריים. / חואן זה מאוד קפדן.
- הווה היסטורי. זוהי דרך משומשת מאוד בקריינות, שבאמצעותה המזדהים המספר ובני השיח עם האירועים המסופרים. הם מחיים אותם וזו הסיבה שהם מתבטאים בהווה, גם אם הם אירועים מהעבר. הוא משמש גם כדי לתת דגש ולעורר עניין במסופר. לדוגמה: ללא ספק, סצינת הסיום של הלך עם הרוח זה החלק הדרמטי ביותר בסרט, כאשר רט הוא אומר לסקרלט שכבר לא זה משנה נישואיה, והיא ללכתללכת לאיבוד באובך בזמן נשבע שיעשה הכל כדי להחזיר אותו.
- ההווה לעתיד. הוא משמש כדרך לצפות את העובדות, לחיות אותן מראש. לדוגמה: מחר אנחנו אנחנו הולכים לִנְסוֹעַ.
- עתיד (עובר אחרי עכשיו). לפעמים, בנוסף לביטוי פעולות עתידיות, הוא משמש להצעת אפשרויות, להניח הנחות, להעלות השערות לגבי משהו שעשוי להתרחש. לדוגמה: סָבָּא יהיה להגיע בכל עת. / ¿יהיה כבר שמונה?
-
מצב. מציין את הגישה של הדובר.
- מצב אינדיקטיבי. הדובר מציג את העובדה המוצהרת כאמיתית. לדוגמה: מָחָר אני אקנה ספר.
- מצב משנה. הדובר מציג את העובדה המוצהרת כהבעת משאלה או כאפשרות. לדוגמה: אני ארצה לקנות ספר / אני לא חושב פחיתלקנות ספר.
- מצב ציווי. הדובר מביע פקודה, בקשה או עצה. לדוגמה: לִרְכּוֹשׁ ספר.
-
אדם. מציין את הקשר בין הישויות המרכיבות את מעשה דיבור והמעשה הזה. ניתן לזהות שלושה מצבים והסיומות המילוליות משתנות בהתאם לאדם.
- גוף ראשון. האדם שמדבר על עצמו. לדוגמה: אני (הואאוֹ).
- אדם שני. האדם שאליו אתה מדבר. לדוגמה: אתה / אתהזה/leו).
- גוף שלישי. זה שלא מתערב בדיאלוג. לדוגמה: הוא/היא (אתהו).
- מספר. וריאציה זו מתייחסת לצורות המיוחדות שיש לפועל עבור שלושת האנשים ביחיד ושלושת האנשים ברבים. המספר מצוין גם על ידי שינוי ב- סיום מילולי. לדוגמה: אני מחבקאוֹ - אנחנו מתחבקיםאתה / אתה מחבקאֵס - אתה מחבקא / הוא/היא חיבקול - הם / הם התחבקוא.
-
מראה חיצוני. היא זו שמציינת את שלב הפעולה המתבטאת על ידי הפועל.
- מראה חיצוני מושלם. זה מבטא פעולה שהושלמה. לדוגמה: הסתכלתיó.
- מראה חיצוני לא מושלם. זה מבטא פעולה בתהליך. לדוגמה: תראהל.
בשני המקרים, הזמן לפעולה הוא בעבר. מה שמבדיל אחד מהשני הוא הזמן הפנימי של הפעולה, כלומר ההיבט.
פרדיגמה ושימושים בזמני פועל
צימוד רגיל של שלושה סוגים של פעלים (לקפוץ - לאכול - להשתתף).
אינפיניטיב פָּשׁוּט | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
אינפיניטיב מורכב | קפץ / אכל / השתתפתי |
גרונד פָּשׁוּט | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
גרונד מורכב | לאחר שקפץ / לאחר שאכל / לאחר שהשתתפתי |
חלק | דילג / אכל / סייע |
מצב אינדיקטיבי - צורות פשוטות
מתנה
יישומים:
- ציין פעולה בהווה.
- תאר מדינה.
- תאר הרגל או פעולה יומיומית.
לִי | אני קופץ / איך / אני משתתף |
שֶׁלְךָ | אתה קופץ / אוכל / משתתף |
הוא היא | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
לָנוּ | אנחנו קופצים - אוכלים / נוכחים |
אתם חבר 'ה | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
הם / הם | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
IMPERFECT / PRETERITE IMPERFECT / נציג משותף
יישומים:
- דברו על הרגלים ושגרה בעבר.
- תאר פעולות, מקומות ואנשים שהתקיימו או התרחשו בעבר.
לִי | קפץ / אכל / השתתף |
שֶׁלְךָ | דילגת / אכלת / השתתפת |
הוא היא | קפץ / אכל / השתתף |
לָנוּ | קפצנו / אכלנו / השתתפנו |
אתם חבר 'ה | הם קפצו / אכלו / השתתפו |
הם / הם | הם קפצו / אכלו / השתתפו |
PRETERIT / פשוט מושלם פרטרייט / עבר לא מוגדר
שימוש: לבטא פעולות מוגמרות של העבר, לא קשורות להווה.
לִי | דילגתי / אכלתי / השתתפתי |
שֶׁלְךָ | דילג / אכל / השתתף |
הוא היא | קפץ / אכל / השתתף |
לָנוּ | דילגנו / אכלנו / השתתפנו |
אתם חבר 'ה | קפץ / אכל / השתתף |
הם / הם | קפץ / אכל / השתתף |
עתיד / עתיד פשוט / עתיד לא מושלם
שימוש: לבטא פעולה שתבוא, כוונה או הסתברות.
לִי | אני אקפוץ / אוכל / אשתתף |
שֶׁלְךָ | אתה תקפוץ / תאכל / תשתתף |
הוא היא | יקפוץ / יאכל / ישתתף |
לָנוּ | אנחנו נקפוץ / נאכל / נשתתף |
אתם חבר 'ה | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
הם / הם | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
מותנה / פשוט מותנה / פוסט ביצועים
יישומים:
- בקשו דברים בנימוס.
- הביעו משאלות.
לִי | היה קופץ / אוכל / משתתף |
שֶׁלְךָ | האם הייתם קופצים / אוכלים / מסייעים |
הוא היא | היה קופץ / אוכל / משתתף |
לָנוּ | היה קופץ / אוכל / משתתף |
אתם חבר 'ה | היה קופץ / אוכל / משתתף |
הם / הם | היה קופץ / אוכל / משתתף |
מצב אינדיקטיבי - צורות מורכבות
מתח מושלם / פרפקט מורכב מושלם
שימוש: לדבר על אירועי עבר שהדובר עדיין מקיים איתם קשר הדוק.
לִי | קפצתי / אכלתי / השתתפתי |
שֶׁלְךָ | קפצת / אכלת / השתתפת |
הוא היא | קפץ / אכל / השתתף |
לָנוּ | קפצנו / אכלנו / השתתפנו |
אתם חבר 'ה | קפצו / אכלו / השתתפו |
הם / הם | קפצו / אכלו / השתתפו |
PRETERITE PLUSCUAMPERFECT / ANTECOPRETÉRITO
השתמש: לבטא פעולה בעבר, שהתרחשה לפני פעולה אחרת בעבר.
לִי | קפץ / אכל / השתתף |
שֶׁלְךָ | קפצת / אכלת / השתתפת |
הוא היא | קפץ / אכל / השתתף |
לָנוּ | קפצנו / אכלנו / השתתפנו |
אתם חבר 'ה | קפץ / אכל / השתתף |
הם / הם | קפץ / אכל / השתתף |
עבר מושלם
השתמש: לבטא פעולה בעבר, לפני אחרת שהיא גם מהעבר, מיד אחריה. כרגע לא בשימוש בספרדית שפת הדיבור.
לִי | קפץ / אכל / סייע |
שֶׁלְךָ | האם קפצת / אכלת / השתתפת |
הוא היא | קפץ / אכל / השתתף |
לָנוּ | קפצנו / אכלנו / השתתפנו |
אתם חבר 'ה | קפץ / אכל / השתתף |
הם / הם | קפץ / אכל / השתתף |
עתיד מושלם / עתיד מורכב
יישומים:
- ציינו פעולות שיתרחשו לאחר רגע הדיבור.
- העלו השערות או הביעו הסתברויות לגבי מצב או מצב לפני הרגע שבו הם נאמרים.
לִי | קפצתי / אכלתי / אשתתף |
שֶׁלְךָ | יקפוץ / יאכל / ישתתף |
הוא היא | יהיה קפץ / אכל / השתתף |
לָנוּ | נקפוץ / אכלנו / נכחנו |
אתם חבר 'ה | קפצו / אכלו / השתתפו |
הם / הם | קפצו / אכלו / השתתפו |
תרכובת מותנית
יישומים:
- צור משפטים מורכבים עם "אם ..."
- נסח השערות או שאלות רטוריות בזמן עבר.
לִי | היה קופץ / היה אוכל / היה משתתף |
שֶׁלְךָ | האם היית קופץ / אוכל / משתתף |
הוא היא | היה קופץ / היה אוכל / היה משתתף |
לָנוּ | היינו קופצים / היינו אוכלים / היינו משתתפים |
אתם חבר 'ה | היה קופץ / היה אוכל / היה משתתף |
הם / הם | היה קופץ / היה אוכל / היה משתתף |
מצב סובג'ונקטי - צורות פשוטות
מתנה
יישומים:
- ציין הסתברות או ספק.
- הבע בקשות, פקודות או עצות, תוך שימוש בנוסחה: אינדיקטיבי + זה + משנה.
- תן את דעתך באמצעות פעלים כמו להאמין לחשוב במשפטים שליליים.
- הבע משאלות או לייקים לגבי משהו שקורה לאדם אחר.
- אחרי סמנים כמו "בהקדם" או "מתי", עם רמז לעתיד.
לִי | לדלג / לאכול / להשתתף |
שֶׁלְךָ | דילוג / פסיק / סיוע |
הוא היא | לדלג / לאכול / להשתתף |
לָנוּ | בואו נדלג / נאכל / נשתתף |
אתם חבר 'ה | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
הם / הם | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
לא מושלם / מדוייק / דמות לא מושלמת
שימוש: לציין משפטים מותנים דמיוניים או בלתי סבירים.
לִי | לקפוץ או לדלג / לאכול או לאכול / להשתתף או להשתתף |
שֶׁלְךָ | האם תקפוץ או תקפוץ / תאכל או תאכל / תשתתף או תשתתף |
הוא היא | לקפוץ או לדלג / לאכול או לאכול / להשתתף או להשתתף |
לָנוּ | לקפוץ או לקפוץ / לאכול או לאכול |
אתם חבר 'ה | לקפוץ או לקפוץ / לאכול או לאכול / להשתתף או להשתתף |
הם / הם | לקפוץ או לקפוץ / לאכול או לאכול / להשתתף או להשתתף |
עתיד / עתיד פשוט / עתיד לא מושלם
השתמש: להתייחס לפעולה או מצב עתידי והיפותטי.
לִי | אני אקפוץ / אוכל / אשתתף |
שֶׁלְךָ | אתה תקפוץ / תאכל / תשתתף |
הוא היא | אני אקפוץ / אוכל / אשתתף |
לָנוּ | אנחנו נקפוץ / נאכל / נשתתף |
אתם חבר 'ה | לדלג / לאכול / להשתתף |
הם / הם | לדלג / לאכול / להשתתף |
SUBJUNCTIVE MODE - צורות מורכבות
מתח מושלם
יישומים:
- עיין בפעולות מהעבר שהסתיימו, אך השפעתן נשמרת בהווה.
- הביעו פעולה שבעתיד תסתיים.
לִי | קפץ / אכל / השתתף |
שֶׁלְךָ | קפץ / אכל / השתתף |
הוא היא | קפץ / אכל / השתתף |
לָנוּ | קפצנו / אכלנו / השתתפנו |
אתם חבר 'ה | קפצו / אכלו / השתתפו |
הם / הם | קפצו / אכלו / השתתפו |
PRETERITE PLUSCUAMPERFECT
יישומים:
- בסעיפים כפופים, כאשר פעולה שהושלמה באה לידי ביטוי בעבר, לפני זו המצוינת בסעיף הכפיף.
- להביע פעולות שהיו יכולות להתרחש בעבר, אך לא קרו.
- במשפטים מותנים שנוצרו עם החיבור pluperfect + מורכב מותנה.
- לבטא פעולות שאי אפשר להגשים או לבטא משהו שלא יכול להיות.
לִי | היה או היה קופץ / היה או היה אוכל / היה או היה משתתף |
שֶׁלְךָ | האם היית או היית קופץ / היה או היית אוכל / היה או היית משתתף |
הוא היא | היה או היה קופץ / היה או היה אוכל / היה או היה משתתף |
לָנוּ | היינו או היינו קופצים / היינו או היינו אוכלים / היינו או היינו משתתפים |
אתם חבר 'ה | היה או היה קופץ / היה או היה אוכל / היה או היה משתתף |
הם / הם | היה או היה קופץ / היה או היה אוכל / היה או היה משתתף |
עתיד מושלם
השתמש: לבטא פעולה עתידית, ביחס לפעולה עתידית אחרת שכבר התרחשה. מדובר בפעולות לא אמיתיות שלא התרחשו ולא ידוע אם יתרחשו.
לִי | קפץ / אכל / השתתף |
שֶׁלְךָ | האם היית קופץ / היית אוכל / היית משתתף |
הוא היא | קפץ / אכל / השתתף |
לָנוּ | היינו קופצים / היינו אוכלים / היינו משתתפים |
אתם חבר 'ה | היה קופץ / היה אוכל / היה משתתף |
הם / הם | היה קופץ / היה אוכל / היה משתתף |
מצב ציווי
השתמש: להבעת פקודות, פקודות, בקשות, בקשות או משאלות.
שֶׁלְךָ | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
אתה | לדלג / לאכול / להשתתף |
לָנוּ | בואו נדלג / נאכל / נשתתף |
אתם חבר 'ה | לקפוץ / לאכול / להשתתף |
זה יכול לשרת אותך: