100 דוגמאות לדיפתונג, טריפטונג והפסקה

ה דיפתונג, ה טריפתונג וה הַפסָקָה זְמַנִית הם מיתרי צליל המכילים תנועות זהה או שונה וזה, לפי הכללים האורתוגרפיים של הספרדית, נשאר זהה הֲבָרָה או שהם נפרדים. לפי זה, ניתן להבחין ביניהם:

• דיפתונג. זהו רצף של שני תנועות שהן חלק מאותה הברה. לדוגמה: באירופה-לא, גua-דרו, כןia-חוֹדֶשׁ.
• טריפתונג. זהו צירוף של שלוש תנועות באותה הברה. לדוגמה: או-רו-גאופס, שיתוף עמieiכן
• הַפסָקָה זְמַנִית. זה מתרחש כאשר שני תנועות רצופות שייכות להברות שונות. לדוגמה: גא-הר, סא-בלך ל, טi-o.

הדיפתונג

דיפתונג יכול להיות מורכב מ:

• תנועה פתוחה(א, ה, o) + תנועה סגורה לא מודגשת (אני, u), בכל אחד מהשילובים שלו. לדוגמה: acהיי-אתה, לא-via, vכְּלוֹמַרn-to.
• תנועה סגורה(אני, u) + תנועה קרובה (אני, u), בכל אחד מהשילובים שלו. לדוגמה: יui-ציו, גui-דה-דו, טרiun-fo.

לקחת בחשבון: האות H, כשהיא שותקת, אינה מונעת היווצרות של דיפתונגים. לדוגמה: שם-lar, prאה-ביר, גאה-ביר.

דוגמאות לדיפתונג

instagram story viewer

acהייזֶפֶת	מִבצָרuiל	מִילִיוֹנֵרio
איימִחָדָשׁ	ואירופהללכת	מִפלֶצֶתוואו
אייוָרוֹד	זאאוץצ'ו	Mאירופהה
אנדרשמעתישֶׁל	גֵןiaהוא	נובמברio
אאוץה	זuardar	שמעתיללכת
אאוץllido	זuarnition	הייהיישיתוף
אאוץנָדִיר	לַעֲשׂוֹתia	paraguaס
אאוץטבילה	חרפכְּלוֹמַרnt	עהייאני שוחה
בשמעתילא	חאירופהזה	עioלִי
באירופהלא	חאירופהאתה	בבקשההייל
גאייאיש	חאירופהvo	פולאיילא
גאאוץsa	אֱלִילהייאַבָּא	עאירופהblo
גכְּלוֹמַרללכת	Incאאוץל	עאירופהלַעֲשׂוֹת
גשמעתיאִמָא	בִּינָהuaהוא	רהיילא
גשמעתיתַקרִיתia	יאאוץה	רהיילְהַצְדִיק
גuaדראס	אהuita	סלעiaר
גאירופהnt	יuiגio	ראירופהנותן
גאירופהrdas	יוניio	רuiלַעֲשׂוֹת
גuiנָתוּן	לאאוץra	רuiנ
עַלאאוץצָאר	הואאאוץממסר	רuiמַר
לִשְׁלוֹחַiuלתת	מְטוּרָףuaז	סאיילְהִצְטַרֵף
לִהיוֹתאוֹNidense	Mאייאֲרוּחַת עֶרֶב	sociaהוא
הַרגָשָׁה טוֹבָהia	Mאייזל	vאיילא
אירופהלעולם לא	Mאאוץשִׂיחָה	vהייnt
ואייקָדוֹשׁ	בֵּינוֹנִיiaלַיְלָה	viuלַעֲשׂוֹת
שמןוואו	Mכְּלוֹמַרלַעֲשׂוֹת	זגוואונ

הטריפטונג

טריפתונג נוצר באופן הבא:

• תנועה סגורה לא מודגשת (אני, u) + תנועה פתוחה (א, ה, o) + תנועה סגורה לא מודגשת (אני, u). לדוגמה: פעולהוואוכן, באופס.

טריפתונגים שכיחים פחות מדיפתונגים ורבים מהם מופיעים בצמידות של גוף שני רבים במגוון חצי האי שלו (אתה), בצירוף התנועות איאי אוֹ iei. הם גם מופיעים ב אונומטופיה או מילים לועזיות ששולבו בשפה. לדוגמה:לִצְלוֹעַאיאיs, cam-bieiאתםוואו, גוואו.

לקחת בחשבון: כאשר ה-Y מבוטא בצליל התנועתי שלו, כלומר בסוף המילה, יכולים להיווצר גם דיפתונגים וגם טריפתונגים. לדוגמה: רהיי, vהיי, פא-רא-גאופס.

דוגמאות לטריפטונגים

קיצוראיאיס	שינויאיאיס	הֶרגֵלוואוס
acahuaהוא	קַרטוֹגרָפִיָהieiס	שלוםieutica
ליטפתיieiס	גiaiס	חוואושיתוף
שׁוֹטֵרieiס	קודieiס	חוואוra
פעולהוואוס	איש קשרieiס	חוואוzontle
בסדרueiס	שׁוֹטֵרieiס	לְהַכנִיסueiס
הווואואתה	crieiס	הואiaiס
הֲקָלָהאיאיס	גוואואִמָא	לְנַקוֹתאיאיס
מְרוּפָדוואוס	גוואוtepec	לְנַקוֹתוואווואו
הכריזieiס	גוואוTitlan	לִזַלזֵלאיאיס
מעריךieiס	לָבוּזieiס	Mוואו
אני מעריךieiס	דioiשיתוף	אופioiשֶׁל
arrecאיאיס	השפעהueiס	פרגאופס
צמאieiס	מוצהרieiס	פָּרוֹדִיָהieiס
asocאיאיס	envicאיאיס	רiaiס
לְהִתְנַוֵןieiס	קִנְאָהieiס	סלעאיאיס
בוא נראהieiס	לימודieiס	סנטיגüéiס
תגלהוואוס	וiaiס	שָׁבוּעַוואוטומטי
בוואוראל	גראדueiס	tertאיאיס
בוואומַצחִיק	זוואו	אורוגוואיאופס
בioiאינפורמטיקה	זהיי	vacieiס
באופס	guאייס	vאייra

ההפסקה

הפסקה, נקראת גם אדיפטונג, יכול להיות:

• הפסקה קולית או פשוטה. הוא נוצר על ידי תנועה פתוחה (א, ה, o) ואחריו תנועה פתוחה נוספת (א, ה, o). לדוגמה:גא–אוֹ-בה, עמ'אוֹ–ו-אִמָא.
• הפסקה ווקאלית של חזרה על הצליל. הוא נוצר על ידי שני תנועות פתוחות או סגורות שוות ורצופות. לדוגמה: רו–ו-ל-גיר, אל-בא–יש לו-ca, lאוֹ–אוֹר.
• הפסקת מבטא. הוא נוצר על ידי תנועה סגורה לחוץ. (í, ú) ואחריו או לפניו תנועות פתוחות לא מודגשות (א, ה, o). לדוגמה:frו–íר, סאן-דí–א.

ההפסקה שכיחה מאוד בשפה הספרדית: כל הפעלים מצומדים בזמן מותנה (הייתי רץ, אתה היית מדבר, היינו מחפשים) וחלק מה עבר לא מושלם (יצא, אכל, חי) הן דוגמאות למילים עם הפסקה.

לקחת בחשבון: כמו בדיפתונגים, נוכחות האות H בין תנועות לא מפריעה להפסקה. לדוגמה: באוו, אה אוr-ca-do, prהו-לִהיוֹת.

דוגמאות להפסקה

תַקצִיראיילַעֲשׂוֹת	לָרוּץהלך	שמעתילַעֲשׂוֹת
מוסכםהלך	crהיילַעֲשׂוֹת	שמעתיר
פעולההלך	deseo	עאייס
שםאָסִיר	דהלך	עio
שםנַגָד	דולהלךנ	יחסי ציבורהובו
אה אוgarהלך	לִישׁוֹןהלך	פסיכיאטרהלך
אה אוrar	לְמָשָׁלשמעתיזֶה	עוואו
אייסלן	מַדָףהלך	ראייז
alcהוהוא	ללמודהלך	רשםהוא
קֶשֶׁתוואוסֵמֶל	אֶטִימוֹלוֹגִיָההלך	לאסוףהלך
הַרכָּבָההייזֶה	אֶטִיוֹלוֹגִיָההלך	רהיינ
בְּ-שםד	fluoר	ראהאתם
בְּ-eo	frio	רהייר
אוֹטוֹבִּיוֹגְרָפִיָההלך	גֵאוֹגרַפיָההלך	רהיילא
בשםהוא	גרוואו	רio
ביוגרפיההלך	כאןהיי	סשםשיתוף
ביולוגיההלך	הֵטֵרוֹגֵנִיeo	כןשםהוא
באו ישסנאי	אישeoטְפִיחָההלך	לִהיוֹתהלך
cacשָׁנָה	ג'ודאייקָדוֹשׁ	סוֹצִיוֹלוֹגִיָההלך
נפילההלך	הואשםד	חיוךהלך
ACהלך	הואהיי	חיוךכְּלוֹמַר
coreoגרָף	הואeoנ	אתהeaאַחֵר

משפטים עם דיפתונג, טריפטונג והפסקה

משפטים עם מילים עם דיפתונג

1. אנחנו נשלם את אוטו ב דְמֵי חָבֵר.
2. נושא מִטְרִיָה אם גשמים בלילה.
3. ה אַלִימוּת זה לא מוביל לשום מקום.
4. האיש הצעיר יש א תחושה מעורפלת לגבי אביו.
5. אני אוהב את הריח של אֶקָלִיפּטוּס.
6. אמרה להם האם כַּתָבָה לילדיו.
7. השכן חָדָשׁ זה מאוד רועש.
8. ה הכנה של העוגה לוקח שמן טבעי.
9. הילד לא למצוא הצעצועים שלו בשלו חֶדֶר.
10. אנחנו ניקח את כְּבִישׁ מָהִיר כדי להגיע מהר יותר.

משפטים עם מילים משולשות

1. באיזו שעה ביום אתה לומד?
2. כן תגלה ובכן, אתה תראה שאני צודק.
3. אני אסע לעבודה פרגוואי.
4. הפסטה עם צדפות סקלופ הם המנה האהובה עליי.
5. א שׁוֹר הפריע והיינו צריכים לכבות.
6. החופים של אורוגוואי הם יפים.
7. אני יודע את זה לְהִתגַעגֵעַ תשובה, אבל עדיין אין לי אותה.
8. ¿אתה סומך בתוכי?
9. הם מצאו אקדח חצי אוטומטי בזירת הפשע.
10. ¡וואו, איך יורד גשם!

משפטים עם מילים עם הפסקה

1. לקרוא זה לגלות עולמות חדשים.
2. לעולם אל תפסיק חיוך.
3. נלך ל חֲנוּת יֶרָקוֹת לקנות פירות.
4. ה ימים הם קורים כמעט בלי לשים לב.
5. ה שיתוף פעולה בינלאומי הוא חיוני בשלב זה.
6. לִי דוֹד נקרא ראול.
7. הם מצאו זיכרונות רבים בישן חדק.
8. הקציר של תירס מתחיל באוגוסט.
9. קירות הגן מצופים עובש.
10. אומרים שמעד לא יְרִידָה.

מבחן אינטראקטיבי לתרגול

לעקוב עם:

• הַפסָקָה זְמַנִית
• מילים רציניות עם הפסקה
• מילים חריפות עם הפסקה
• Esdrújulas מילים עם הפסקה