10 דוגמאות של הכלאה תרבותית

ה הכלאה תרבותית המיזוג של אלמנטים מקבוצות או חברות שונות הוא זה שמוביל לפרקטיקות חדשות של האדם. תהליך זה יכול להתרחש בתחומים שונים של החיים החברתיים, כגון מסורות, דרכי התנהגות ותקשורת, אמונות, אמנות ושפה.

הרעיון של הכלאה תרבותית פותח על ידי נסטור גרסיה קנקליני, שלקח את המונח "הכלאה" מהביולוגיה והתאים אותו ל מדעי החברה, לעשות הגדרה רחבה של ערבוב והחלפה בין תרבויות.

לדברי המחבר, הכלאה תרבותית היא תופעה שבה משולבים פרקטיקות עתיקות ומודרניות, או תרבותיות, פופולריות ומסיביות כדי להוליד שיטות חדשות.

בנוסף, הוא טוען שלמרות שסוג זה של היתוך התרחש ברגעים שונים בהיסטוריה, הוא מאפיין את המודרניות המאוחרת ואת ההווה, מכיוון שבזה תקופה, התנאים הדרושים ניתנים כך שהגבולות בין תרבות אחת לאחרת לא יהיו כל כך נוקשים, ולכן, חילופי חברה הם יותר נוזלים.

חלק מהתנאים ההכרחיים הללו הם קידום הטכנולוגיה, יצירת תקשורת המונים, גישה לחינוך ו גלובליזציה. Canclini מדגיש גם גורמים אפשריים נוספים לתופעה זו, למשל, גלי הנדידה, ההסכמים כלכלה בינלאומית, שילוב ידע חדש ועיבוד מחדש של מסורות כדי להתאים אותן ל מתנה.

עם זאת, תהליך זה אינו פשוט ובמקרים מסוימים הוא מייצר הפרדה, מכיוון שלא כל הנבדקים יכולים לגשת לפרקטיקות התרבותיות החדשות או לא מרגישים מזוהים איתם.

לקחת בחשבון: אין לבלבל את המושג הכלאה תרבותי עם מושגים של מיזוג או סינקרטיזם, מכיוון שזהו מונח המקיף את כל המיזוגים של פרקטיקות חברתיות.

• ראה גם: מסורות מקסיקניות

דוגמאות להכלאה תרבותית

דוגמאות להכלאה תרבותית שהוצעה על ידי Néstor García Canclini

1. המיזוג של איקונוגרפיה ילידית עם איקונוגרפיה ספרדית. הציירים של עמי מקסיקו הילידים ציירו בהם אלמנטים מהמסורת שלהם ושל סמלים בארוק וספרד.
2. הטנגו. זהו סגנון מוזיקלי ארגנטינאי המשלב אלמנטים מהאזור הכפרי של ארץ זו והמסורת האפריקאית, הספרדית והאיטלקית.
3. סיפוריו של חורחה לואיס בורחס. הם סיפורים שבהם משולבים אלמנטים של מסורת אירופית, מיתולוגיה יוונית-לטינית, ספרות ומנהגים ארגנטינאים מהמאה ה-19 ותרבות המזרח.
4. הקוקוליצ'ה. זהו ניב שמקורו בבואנוס איירס שמערב מונחים ומבנים של ספרדית ואיטלקית כדי להוליד מילים חדשות.
5. עבודתו של אנטוניו ברני. בציוריו של צייר זה מתמזגים אלמנטים וסגנונות האופייניים לתרבות האירופית והארגנטינאית.

דוגמאות נוספות להכלאה תרבותית

1. פיוז'ן ג'אז. זהו תת-ז'אנר מוזיקלי שבו ג'אז מעורבב עם סגנונות מוזיקליים אחרים. למשל, השירים של אל גאטו ברביירי, שכן בהם ג'אז מסורתי מתמזג עם פולקלור, סגנון מוזיקלי מסורתי מארגנטינה.
2. שיריו של ג'וליאן דל קאסל. הם שירים שבהם מסורת השירה הלטינית-אמריקנית מעורבת בהליכים הספרותיים של הסופר הצרפתי שארל בודלר.
3. המוזיקה המגניבה. זהו ז'אנר מוזיקלי ממוצא פרואני בו משולבים סגנונות שונים, הואינו, רוק וקומביה.
4. פסטיבלים אפרו-קולומביאניים. הן חגיגות שבהן יש אלמנטים של תרבות אפריקאית וספרדית-נוצרית. למשל, פסטיבל סן פנצ'ו או סן פרנסיסקו דה אסיס.
5. ארכיון המדינה, מאת רוגליו סלמונה.בעבודה אדריכלית זו משולבת שיטת הבנייה המסורתית של העמים הילידים עם הסגנון המודרני.

מבחן אינטראקטיבי לתרגול

לעקוב עם:

• רלטיביזם תרבותי
• אקולטורציה
• טרנסקולטורציה
• ערכים תרבותיים
• דיאלקטים
• מורשת תרבותית

הפניות

• גרסיה קנקליני, נ. (1997). תרבויות היברידיות ואסטרטגיות תקשורת. מחקרים על תרבויות עכשוויות, III(5), 109-128. זמין ב: Redalyc
• מובוס רטונדה, א. (2008). היברידיות תרבותית: מפתח אנליטי להבנת המודרניזציה של אמריקה הלטינית? סוציולוגי, 63, 33-49.