דוגמאות לתיאור מקום באנגלית

דוגמאות / by admin / April 02, 2023

לעשות זאת תיאור מקום באנגלית, יש לקחת בחשבון הנחיות כתיבה כלליות מסוימות, כמו גם את אוצר המילים שיש להשתמש בו:

אוצר מילים ספציפי, אופייני למקום שיתואר. לדוגמה: פסגת הר(פסגתו של הר), מקלט(מקלט).
מיקומים: צירופי מילים תכופים. לדוגמה: עיר שוקקת חיים(עיר תוססת), המים הבתוליים של האגם(המים הטהורים של האגם).
השוואתי וסופרלטיב, המאפשרים להשוות מקום אחד לאחר או עם השאר. לדוגמה: זה הכי טוב מקום שהייתי בו אי פעם.

ראה גם: שמות תואר לתיאור מקומות באנגלית

איך לתאר מקום באנגלית?

כמה קווים מנחים כלליים לתיאור מקום הם:

עבור מכללי לפרטים. הסדר ההגיוני הוא לתאר תחילה את החשוב ביותר, את מה שהכי בולט, את הברור ביותר, ולאחר מכן לעבור לפרטים.
עבור מתיאור אובייקטיבי לתיאור סובייקטיבי. לאחר שנעשה תיאור אובייקטיבי של מקום (איך זה?
כלול זיכרונות ורגשות. תיאור רגשות אישיים הופך את התיאור למעורר יותר ומעניין יותר עבור הקורא או המאזין.

זה יכול לעזור לך: תיאור של אדם באנגלית

אוצר מילים לתיאור עיר באנגלית

הסיווג של אזור, לפי גודלו, הוא:

עִיר/ עיר (גודל גדול ועם הרבה אוכלוסייה)
העיר/ עיר, עיר (קטנה יותר מעיר גדולה ועם פחות אוכלוסיה)
כְּפָר/ עיירה קטנה, כפר (קטן בגודל ועם מעט אוכלוסייה)

instagram story viewer

שמות תואר לתיאור עיר

כדי לתאר עיר ולספק מידע באופן אובייקטיבי וסובייקטיבי כאחד, אנו משתמשים שמות תואר כפי ש:

עַתִיק עַתִיק	מַקסִים מַקסִים	צִיוּרִי צִיוּרִי
הומה עם הרבה תנועה, תוסס	הִיסטוֹרִי הִיסטוֹרִי	נעים נעים
עסוק עסוק	עָצוּם עֲנָקִי	מְזוֹהָם מְזוֹהָם
שׁוֹבֵה לֵב שׁוֹבֵה לֵב	תַעֲשִׂיָתִי תַעֲשִׂיָתִי	מוּזָר ציורי, מעורר השראה
מַקסִים מַקסִים	מעניין מעניין	שֶׁקֶט שקט
זוֹל זוֹל	גָדוֹל גָדוֹל	בטוח בטוח
עַכשָׁוִי עַכשָׁוִי	מלא חיים מונפש	מְנוּמנָם רדום, רגוע
קוסמופוליטי קוסמופוליטי	כְּרִיָה כְּרִיָה	בקצב איטי קצב איטי, נינוח
צָפוּף צפוף, צפוף	מוֹדֶרנִי מוֹדֶרנִי	קָטָן קטן
מְרַגֵשׁ מַקסִים	רב תרבותי רב תרבותי	מַדְהִים הִסתַנוְרוּת
יָקָר יָקָר	רוֹעֵשׁ רוֹעֵשׁ	תוסס תוסס
בקצב פנים מְסַחרֵר	ישן ישן

ביטויים לא פורמליים

ישנם ביטויים המשקפים את דעתו של הדובר או הכותב על מקום. לדוגמה:

תדהים אותיאני מכה את הראש. לדוגמה: הגרנד קניון סתם נשףשֶׁלִיאכפת./ קניון קולורדו פוצץ את דעתי.
מחוץ לעולם הזה/ משהו מעולם אחר. לדוגמה: דרום צרפת לא מהעולם הזה./ דרום צרפת הוא משהו מעולם אחר.
שווה את זה/ שווה. לדוגמה: המקום הזה לגמרי שווה את זה./ המקום הזה לגמרי שווה את זה.

זה יכול לעזור לך: שמות תואר לתיאור אוכל באנגלית

אוצר מילים לתיאור עיר

כמה שמות עצם בשימוש נפוץ בתיאורי ערים הם:

מרכז העיר מֶרְכָּז	תיאטרון תיאטרון	תחנות אוטובוס תחנת אוטובוס
רְחוֹב רְחוֹב	אולם קולנוע בית קולנוע	מעבר חצייה להולכי רגל מעבר חצייה
שְׁדֵרָה שְׁדֵרָה	בַּנק בַּנק	רמזורים רמזור
רחוב ראשי רחוב ראשי	קניון קֶנִיוֹן	כְּבִישׁ כְּבִישׁ
בניין העירייה בניין העירייה	שוק שוק	שדה תעופה שדה תעופה
דואר דוֹאַר	מחוז פיננסי מחוז פיננסי	חניון מגרש חניה
כיכר כיכר	קו המים קו המים	בֵּית מִרקַחַת בֵּית מִרקַחַת
פַּארק פַּארק	קָתֶדרָלָה קָתֶדרָלָה	מַאֲפִיָה מַאֲפִיָה
מוּזֵיאוֹן מוּזֵיאוֹן	כְּנֵסִיָה כְּנֵסִיָה	מכולת שוק, מחסן
גלריה גלריה	מזג בית המקדש	חנות פירות חֲנוּת יֶרָקוֹת

תשומת הלב: ישנם הבדלים בין אנגלית אמריקאית ואנגלית במונחים של כתיבה ואוצר מילים הקשורים לעיר. לדוגמה: בית קולנוע (ארה"ב), קולנוע (בריטניה); תיאטרון (ארה"ב), תיאטרון (בריטניה); בית העירייה (ארה"ב), בית העירייה (בריטניה); הרחוב הראשי (ארה"ב), הרחוב הראשי (בריטניה).

ישנם ביטויים לתיאור חי יותר של עיר:

כוורת של פעילות / תל נמלים, מקום של פעילות רבה. לדוגמה: סירנססטר הפך ל כוורת של פעילות בקוטסוולדס./ סירנססטר הפך למקום פעיל מאוד בקוטסוולדס.
עיר רפאים/ עיר רפאים. לדוגמה: ביקרנו בעיר מאוחר בלילה וזה היה לעיר רפאים./ ביקרנו בעיר מאוחר בלילה וזו הייתה עיר רפאים.
ראשון במעלה/ הכי, בלתי עביר. לדוגמה: מוזיאון הלובר הוא ראשון במעלה./ אין שני למוזיאון הלובר.
באמצע שום - מקום / באמצע שום - מקום. לדוגמה: עיירת הכורים Antofagasta בצ'ילה היא באמצע שום - מקום./ עיר הכורים אנטופגסטה בצ'ילה נמצאת באמצע שום מקום.

זה יכול לעזור לך: שמות תואר לתיאור אנשים באנגלית

אוצר מילים לתיאור מקום בטבע באנגלית

בהתאם לסוג הנוף הטבעי, מקום יכול להיות:

ההר/ ההר
החוף/ החוף
מחוץ לעיר/ שדה

שמות תואר לתיאור מקום טבעי

שמות התואר המתאימים ביותר לתאר ולספק מידע על מקום טבעי הם:

עוצר נשימה מרשים, עוצר נשימה	שָׁקֶט אל תדאג	ללא שינוי ללא שינוי
תרגע אל תדאג	נעים נעים	ייחודי רק
מְזוֹהָם מְזוֹהָם	מְזוֹהָם מְזוֹהָם	לא מקולקל טהור, ללא פגע
נָטוּשׁ מִדבָּר	שֶׁקֶט רגוע, שקט	ללא נגיעה טהור, שלם
מרשימים מדהים	מַרגִיעַ מַרגִיעַ	עָצוּם עָצוּם
מדהים מדהים	מְרוּחָק מרוחק, מבודד	בתולה בתולה
מְבוּדָד מְרוּחָק	מְבוּדָד נִסתָר	נעים מזג
קִסמִי קִסמִי	מַדְהִים הִסתַנוְרוּת	נִפלָא נִפלָא
מַלכּוּתִי מַלכּוּתִי	נִשׂגָב נִשׂגָב	שִׁמשִׁי שִׁמשִׁי
מַכרִיעַ מבהיל

אוצר מילים לתיאור מקום טבעי

כמה שמות עצם המשמשים לתיאור מקום טבעי הם:

נוף נוֹף	איים אִי	צוּק צוּק
צפיות צפיות	נהר נהר	פארק לאומי פארק לאומי
גבעות גִבעָה	אֲגַם אֲגַם	טיול רגלי טיול רגלי
יַעַר יַעַר	נְהִירָה זרם	שביל נָתִיב
ג'וּנגֶל ג'וּנגֶל	מפל מים קטרקט, מפל	נָתִיב נָתִיב
מִדבָּר מִדבָּר	עֶמֶק עֶמֶק	חַיוֹת בַּר חיים פראיים, חיים פראיים
דיונות חול דיונות	מישור מישור

יש ביטויים לתיאור חי יותר של מקום טבעי. לדוגמה: אתהרמת כובע באוסטרליה היא באמצע שום - מקום./ הרמה ההיא באוסטרליה נמצאת באמצע שום מקום.

לקחת בחשבון:

שמות תואר באנגלית משמשים לעתים קרובות בזוגות, כדי לבטא את הרעיון בצורה מלאה יותר, גם אם שמות התואר הם כמעט מילים נרדפות. לדוגמה: זה אונה פופולרי ידוע מקום. / זה מקום ידוע ופופולרי.
יש שמות תואר נפוצים (גדול, מעניין), שניתן להשתמש בו רק עם פתגמים כפי ש מאוד, די, יפה; ושמות תואר קיצוניים (נפלא, מדהים), שניתן להשתמש בו רק עם מילים כמו לגמרי, לגמרי, לגמרי. התואר בֶּאֱמֶת אתה יכול לשנות את שתי הקטגוריות של שמות התואר.

דוגמאות לתיאור מקום באנגלית

"בסוף הקיץ של אותה שנה גרנו בבית בכפר שנשקף מעבר לנהר והמישור אל ההרים. באפיק הנהר היו חלוקי נחל וסלעים, יבשים ולבנים בשמש, והמים היו צלולים וזזים במהירות ותכולים בערוצים".

– פרידה לנשק - ארנסט המינגווי

בסוף הקיץ של אותה שנה גרנו בבית בכפר שפונה להרים מעברו השני של הנהר והמישור. במיטת הנהר היו חלוקי נחל וסלעים יבשים ומלבינים על ידי השמש, והמים היו צלולים וזרמו במהירות ובתכלת דרך הערוצים.

– פרידה לנשק – ארנסט המינגווי

"הסטודיו התמלא בריח העשיר של ורדים, וכאשר רוח הקיץ הקלה סערה בין העצים של בגן, נכנס דרך הדלת הפתוחה הריח הכבד של הלילך, או הבושם העדין יותר של הפריחה הוורודה קוֹץ".

– תמונתו של דוריאן גריי - אוסקר ויילד

חדר העבודה היה מלא בניחוח עז של ורדים, וכאשר רוח הקיץ הקלה התערבה בין העצים של גן, נכנסה דרך הדלת הפתוחה הניחוח העמוק של לילך, או הבושם העדין יותר של קקטוסים פֶּרַח.

– תמונתו של דוריאן גריי – אוסקר ויילד

"כל כך בסדר היה הבוקר חוץ מפס של רוח פה ושם שהים והשמים נראו כולם בד אחד, כאילו מפרשים תקועים גבוה בשמים, או שהעננים ירדו לים".

– למגדלור – וירג'יניה וולף

הבוקר היה כל כך נעים, למעט משב רוח מדי פעם, עד שהים והשמים הם נראו עשויים מאותו בד, כאילו יש מפרשים בשמים, או שהעננים נפלו לים.

– אל המגדלור – וירג'יניה וולף

לעקוב עם:

שמות עצם ניתנים לספירה ובלתי נספרים באנגלית
משפטים עם שמות תואר באנגלית
שמות תואר מתאימים באנגלית
קידומות וסיומות באנגלית
משפטים באנגלית

מבחן אינטראקטיבי לתרגול

ענן תגים

דוגמאות

דֵרוּג

צפיות

הערות