100 דוגמאות לחריזה עיצורית וחריזה אסוננטית
דוגמאות / / April 06, 2023
ה חרוז הוא החזרה על כל הצלילים המתחילים מהקול האחרון המודגש של שני פסוקים או יותר או הצהרות. לדוגמה: plעזה –טעזה. ה חרוז אסוננס זוהי החזרה על התנועות מהתנועות המודגשות האחרון של שני פסוקים או יותר הצהרות. לדוגמה: plלזל – plלntל.
ה חרוז הוא צורת דיבור שבו כל או חלק מהצלילים מהנודד האחרון המודגש של שתי שורות או משפטים או יותר חופפים. הוא משמש למטרות אסתטיות ב שִׁירָה ובתוך הצגות תיאטרון, אבל גם בטקסטים ספרותיים אחרים, ב משחקי מילים, ב אמרות, ב אמרות, בין היתר.
חרוז | חרוז אסוננס | |
---|---|---|
הַגדָרָה | זוהי החזרה על כל הצלילים מהנודד המבטא האחרון של הפסוק. | זוהי החזרה על צלילי התנועות מהתנועות הדגישות האחרונות של הפסוק. |
צלילים חוזרים | עיצורים ותנועות. | תנועות. |
דוגמאות | ירוקמוֹדָעָה - חינםמוֹדָעָה fuיֵשׁוּת – פויֵשׁוּת |
ירוקלסֶכֶרלר fuוntו - Mוכןוכן |
- ראה גם: מילים מתחרזות
חרוז
ה חרוז, הנקרא גם מושלם או טוטאלי, הוא כזה שבו התנועות והעיצורים עולים בקנה אחד עם התנועות המודגשות האחרון של הפסוק. לדוגמה: הופרeta – פוeta.
סוג זה של חריזה יכול להיווצר בין מילים שונות, אבל יש לו כמה כללים:
- אותה מילה לא צריכה לחרוז. לדוגמה: גידית -גידית.
- לא מומלץ לחרוז מילה מורכבת אוֹ נגזר עם המילה הפרימיטיבית שלה. לדוגמה: דשacer (מילה נגזרת) – חacer (מילה פרימיטיבית) / סיוריםol (מילה מורכבת) – סol (מילה פרימיטיבית או פשוטה).
- לא מומלץ לחרוז פתגמים מסתיים ב-mente. לדוגמה: לאטיֵשׁוּת – התגנבותיֵשׁוּת.
חרוז אסוננס
ה חרוז אסוננס, הנקרא גם חלקי, ווקאלי, לא מושלם או דל, הוא כזה שבו רק התנועות חופפות לתנועות המודגשות האחרונות של הפסוק. לדוגמה: הופרואתהל - פאיוד"רל.
עם זאת, ישנם מקרים שבהם אין צורך לחזור על כל התנועות:
- כאשר יש א מילה sdrújula, בחריזה רק הקול של ה הברה מודגשת והאחרון, אבל לא זה שבאמצע. לדוגמה: Músicל - Mאוֹchל(ה-"i" של "מוזיקה" אינו נלקח בחשבון).
- כשיש מילה עם דיפתונג אוֹ טריפתונג, בחריזה לוקחים בחשבון רק את התנועות החזקות, אך לא את החלשה. לדוגמה:árbאוֹl–cלigאוֹ(ה-"i" של "caigo" אינו נלקח בחשבון).
דוגמאות לחריזה בעיצורים
- אמפיeza – גדולeza
- יונק דבשí – להאמיןí
- כְּנִיעָהעַל – שירעַל
- רָאשִׁיזֶה - Mזֶה
- בחרהלך – דצמברהלך
- ר.umbo – retumbo
- Mאזו - אפרילאזו
- אחד – הזדמנותאחד
- vouאלו – מטפחתאלו
- ר.מוּנָף – אדוםמוּנָף
- שחקןשמאלה – קיסריתשמאלה
- ג.שם -vשם
- חוֹפֶשׁמוֹדָעָה - עירמוֹדָעָה
- הלכתיקשרים - הםקשרים
- כְּאֵבלְהִתְפַּלֵל – אנילְהִתְפַּלֵל
- טַבַּעַת –רטַבַּעַת
- תצורהשימושים – למעטשימושים
- ירַק – ארברַק
- מתוקura - אפלura
- לחיותעוֹד - צא החוצהעוֹד
- brאוף – קראוף
- א.מאוֹ – כאבאוֹ
- אָבֵדעַל – באסטעַל
- ר.דוב -הרםדוב
- שֶׁלִיedo –ruedo
- מוזמןארנו – מודארנו
- לִרְאוֹתשָׁנָה -הרםשָׁנָה
- מלחהולך - האהולך
- פרשת דרכיםעדה – מורםעדה
- פez -vez
- פוema - אמרema
- לִסְחוֹבar – אניar
- posible – פחדible
- כמותבמבט של - בחרבמבט של
- קָצֶהó - מספרó
- אתהלִטְעוֹת - כןלִטְעוֹת
- מארףחולה – סוטחולה
- אתהתעסוקה – המשךתעסוקה
- ruאינה - תמונהאינה
- ויקטאוריה – glאוריה
- דוּב - WHOב
- Creo – לעבורeo
- Vהולך - ברוך הבאהולך
- יחסי ציבורמְהוּמָה - צבעמְהוּמָה
- עם מאני הולך – אניאני הולך
- הממשָׁנָה – רחוקשָׁנָה
- ר.הוא – דפרהוא
- זכוכיתאינה - טווחאינה
- גןב -כרםב
- לאוגוסט – חאוגוסט
דוגמאות לשירים עם חריזה עיצורים
- קטע של "אני ההוא", מאת רובן דריו
אני זה שאתמול כבר לא אמרהלך
הפסוק הכחול ושיר הפרופסוראנה,
בלילו של זמירהלך
שזה היה עפרוני בהיר בבוקראנה.
הבעלים הלך מהגינה שלי לשלוחולם,
מלא ורדים וברבורים vאוגוסט;
הבעלים של היונים, הדוחולם
של גונדולות וליירים ב-lאוגוסט;
- קטע של "אני מגדל ורד לבן", מאת חוסה מרטי
אני מגדל ורד לבןיָרֵך
ביוני כמו בהיה
לחבר הסנכרוןהיה
תן לי את ידך frיָרֵך.
ובשביל האכזר שלקח אותייָרֵך
הלב שאיתו אתהivo,
כת גדילן גדילן או סרפדivo;
אני מגדל את הוורד blיָרֵך.
- קטע של "סונטה XIII, A tempestad", מאת לופה דה וגה
עם עיגולים לא מושלמים בפניםהואאזן
קרני האוויר, שבדיבור ברעֶרֶב
גואדארמה קבור בצפוף נורעֶרֶב,
שהלבן שלו כאילו אוהבאזן.
הרוחות, השדות והספינות ירואזן;
הקשת, הים עם הקצוות בלִשְׁתוֹת,
עולים לקוטב, ושוב יורד גשםעֶרֶב,
שאיתם נפתחו הארץ, הים והשמיםאזן.
- קטע של "סונטה לאהוב", מאת פרנסיסקו דה קווידו
רגע, מחשבה קפדניתלאחר מכן,
אל תאבד כבוד למיהם.
תמונה, שמש או צל, מה אני רוצה?הם?
תן לי לנוח על הגבלאחר מכן.
בלוטת התריס האלוהית, שרוף אותי אםלאחר מכן:
להיות רך כמו יפה בין נשיםהם;
תראה כמה אתה נעדר, אני הייהם;
לשחרר את המיתרים לטורםלאחר מכן.
- קטע של "סונטה XXIV", מאת גרסילאסו דה לה וגה
כבוד מפואר של שמו של קארדעל
הדייר העשירי של פארןכמו כן,
לטנסילו, למינטורנו, לכת Tכמו כן
נושא אצילי של קור אלמוותעל;
אם באמצע הדרך לא מוותריםעל
כוח ורוח ל-L שלךכמו כן,
בשבילך ה-p הנועז שלי ייקח אותיכמו כן
לפסגה הקשה של הליקעל.
- ראה גם: שירים מחורזים
דוגמאות לחריזה אסוננס
- רָאשִׁייופאיאוֹ –סיואתהאוֹ
- ג.úפולל -עמ'úrpurל
- Mאוֹלאאוֹ –ראוֹmbאוֹ
- פליוגראוֹ –סיוglאוֹ
- תָאוllאוֹ - ציירוscאוֹ
- גדוליוזאוֹ -דיויאוֹ
- כמותללאאוֹ – אנילראוֹלא
- חאוֹmbrו - שורשאוֹלאוכן
- trיורחובו - הואיוbrו
- לא.אוֹבו - הואאוֹלאוכן
- אתהלntאוֹ – שיחקלראוֹלא
- אתהואחר הצהרייםאוֹ – מטפחתוהואאוֹ
- סערהוntל - האוrtל
- ב.וllל - שלווñל
- לñאוֹs - סגורלדאוֹ
- לאוֹלאל – מצלמתאוֹflל
- Plלול - זה Tלבל
- אפלאוֹרל -באוֹscל
- לא.אוֹchו – ficciאוֹלאוכן
- ב.אוֹמ"רו -vאוֹגוכן
- Vיודל -גיוntל
- הואוֹרל –סאוֹהואל
- Blלncל –סללטל
- לvו -עמ'לרולא
- טוב יותראוֹr – ריקודó
- שלוםלדל -גלntל
- אל הוגרו – פוודולא
- אתהלמחקר ופיתוחו – לבשללרחובו
- טֶבַעלאני – מצאáלא
- שניותאוֹראוֹ –סאוֹואוֹ
- אוֹראוֹ - אוויראוֹכןאוֹ
- מִבצָראוֹלאל -ocאוֹלטל
- לייבריוntאוֹ – חייודאוֹ
- אִמָאוntאוֹ -גורראוֹ
- ראשוןוראוֹ - כןוntאוֹ
- עָשִׁירוזל - פאיוnsל
- אוֹיאוֹs–pאוֹגאוֹ
- Vומחקר ופיתוחו – תאורחובו
- לפרוקללאל – plלntל
- ריבהás - בואá
- יחסי ציבוראוֹכןל –סאוֹmbrל
- לווזאוֹ – buoולאאוֹ
- תשובהואתהאוֹ –etוrnאוֹ
- ג.לכןל -vלול
- ג.לlmל - הואללאל
- צֶבַעאוֹרל -confאוֹכןל
- brיוllל –brיוכןל
- פַּרְפַּראוֹכןל -גאוֹעל
- strוllל – פשוטוזל
- Mאוֹלאאוֹ - Mאוֹראוֹ
דוגמאות לשירים עם חריזה אסוננס
- קטע של "Villancico III", מאת סור חואנה אינס דה לה קרוז
זה צדק, שמע את השאלה!óלא!,
מה מצווה המלך אדוננו לעשות?אוֹר,
באמה השלמה, כי היא מילאהó
רצונו במלוא השלמותóלא.
שמע את הבכי, שמע את השאלהón!
- קטע של "Rima II", מאת גוסטבו אדולפו בקאר
הבריח המעופף הזה
צלבים, נזרקים לשמייםלר,
בלי לנחש איפה
רועד למסמרá;
עלה יבש של העץ
לחטוף את כיסוי העינייםלהוא,
בלי שאף אחד יפגע בחריץ
לאן ליפול אחורהá;
- קטע של "יקר והאוויר", מאת פדריקו גרסיה לורקה
ירח הקלף שלה
מסור נוגע מדהיםולאו
בשביל דו-חיים
של גבישים ודפנהוהואוס.
השקט ללא כוכבים
נמלט מבונסוןואתהו,
נופל היכן שהים פועם ושר
הלילה שלו מלא ע'וגוס.
- קטע של "Ciego que puntas y atinas", מאת לואיס דה גונגורה
מספיק זמן מבוזבז
שהלכתי אחרי, למשקל שלילר,
הדגלים חסרי המנוח שלך,
קפטן מחוץ לחוקán;
סלח לי, אהבה, כאן,
ובכן, אני סולח לךהואá,
ארבעה מגנים של סבלנות,
עשר קדימה בבוקרלר.
- קטע של "רומן הרוזן אולינוס", אנונימי
הרוזן אולינוס קם מוקדם,
בוקר של סן ג'וללא,
לתת מים לסוס שלו
על גדות ה-mלר.
(…)
ממנה תיוולד אנפה;
ממנו נץ חזקáלא.
יחד הם עפים בשמיים
יחד הם עפים זוג לעמ'לר.
- ראה גם: פסוקים מחורזים
מבחן אינטראקטיבי לתרגול
לעקוב עם:
- פסוקים, חרוזים ובתים
- שירים עם חרוזים באהבה
- לחרוז חריזה
- סוגי חריזה
- רומנטיקה
- חלקים משיר
הפניות
- בלו, א. (1835). עקרונות אורתולוגיה ומדדים של השפה הספרדית. עיתונות דעה.
- בריסטיין, ה. (1995). מילון רטוריקה ופיוטי. מערכת מערכת Porrua S. ל.
- דומינגז קפארוס, ג'יי. (2015). חרוז. ב מילון ספרדי למונחים ספרותיים בינלאומיים. אפשר להשיג ב: DETLI