הגדרת מילים פרונימיות
Miscellanea / / July 04, 2021
מאת חאבייר נבארו, ביולי. 2016
מנקודת מבט סמנטית ניתן להתבלבל בין מילים מסוימות בקלות. זה מה שקורה עם הפארונימים וגם עם המילים ההומניות.
מילים פרונימיות
המילה paronym מגיעה מיוונית, ספציפית מהקידומת para, שפירושה ליד או קרוב, בתוספת המילה onoma, שפירושה שם. לכן, פרונימים הם אלה הדומים או קרובים זה לזה וכתוצאה מכך, ניתן לבלבל אותם בקלות. למילים פרונימיות יש אִיוּת אוֹ כְּתִיבָה דומים מאוד אך הצליל שלו ומשמעותו שונים. בואו להמחיש הגדרה זו עם כמה דוגמאות: כושר י יַחַס, מושפע ואפקט, רשת ורשת, תריסר ועשר, חוזים ומספקים, לוח חרס וכו '.
כדי לנסות להימנע מבלבול אפשרי בין הפרונימים, טריק שימושי הוא לשים לב לכתיבה ולצליל שלהם.
פרונימיה ופרונומזיה
פרונימיה משמשת בתדירות כלשהי כמכשיר רטורי או ספרותי, במיוחד ב שִׁירָה. כשזה קורה, אנו מדברים על פרונומזיה. לפיכך, פרונומזיה מורכבת משימוש בפרונימים בשיר במטרה ליצור אפקט קול. פרונומזיה משמשת גם כמשאב בכמה בדיחות, משחקי מילים ומפתלי לשון (שלושה נמרים עצובים הם דוגמה משמעותית למשחק מילים המבוסס על דמות זו).
יש לציין כי פרונומזיה המשמשת משחק מילים דומה לדמות ספרותית אחרת, ה- calambur, שנועד להתבדח עם המילים (למשל, מה הספירה מסתירה או שאני אוהב אותך, אבל לא אני רוצה תה).
המילים ההומוניות
המילים ההומונימיות הן אלה המציגות צורה שונה, משמעות שונה וגם אטימולוגיה שונה ביחס למקורן, אך בשל אבולוציה של ה שפה בסופו של דבר יש להם צורה זהה או דומה מאוד. למעשה, המונח הומונימיה פירושו מילים שוות.
ישנם שני סוגים של הונונים: הומוגרפיות והומופונים.
הראשונים נכתבים ומבוטאים בדיוק זהים, למשל קרוב כאשר הוא א תואר הפועל קרבה וסגור כשם נרדף לגדר. הומופונים נשמעים דומים אך נכתבים אחרת (למשל, שלום כאשר מדובר בברכה או גל כשהוא מתייחס לים).
צילומים: iStock - אלחנדרו ריברה / איזבלה חבור
נושאים במילים פרונימיות