דוגמה לעמימות לקסיקלית

ה עמימות מילונית זה קורה כאשר למילה יכולה להיות משמעות לא מדויקת בתוך משפט. זה מובחן מעמימות במובן זה האחרון מתרחש כשיש לך מילה עם משמעויות שונות בתוך משפט אבל משמעויות אלה ברורות.

במקרה של עמימות מילוניתעל אף שמשמעות המילה ברורה, לא ניתן לקבוע בהירות זו במסגרת ההצהרה.

דוגמאות למעורפל מילוני:

במשפט פדרו גר עם סבתו, המילה סבתא אינה ברורה, לא מוגדר אם הוא גר עם אמו של אמו או של אביו, ולכן לא ברור לאיזו סבתא הוא מתייחס.

מילה נוספת הגורמת לעמימות מילונית היא המילה גיס, שכן היא חלה הן על אחיהם של בני הזוג, כמו גם על בני הזוג של האחיות; במשפט הבא, האמירה כי חואן ופדרו הם גיסים אינה מבהירה את היחסים ביניהם, אם חואן הוא בן זוגה של אחותו של פדרו או אם זה פדרו שהוא בן זוגה של אחותו של חואן.

בהצהרה, אלפונסו הולך לראות סרט, לא לגמרי ברור אם הוא הולך לראות אותו בבית או הולך לקולנוע לראות אותו. דוגמא נוספת לעמימות מילונית היא המשפט שחבייר קורא, מכיוון שלא ברור אם הוא קורא ספר, מגזין או עיתון וכל זה עשוי להיות אפשרי.

מאפיין של עמימות מילונית הוא שעל ידי הכחשת אחד מהם, כולם מכחישים באמצעות הרחבה, למשל אם אומרת שמריה אינה גיסתו של אלברטו, ולכן מריה אינה אחותו של בן זוגו של אלברטו וגם לא היא בת זוג של אח כלשהו אלברטו.