דוגמה להשלמת חיזוי
שיעורי ספרדית / / July 04, 2021
ה השלמה פרדיקטיבית או בפשטות predicative, הוא השלמה שנמצאת אחרי הפועל, ו משנה את הפועל ואת האובייקט הישיר או את הנושא, המתאר מאפיין או מצב של הנושא אותו הוא משנה, ובו בזמן שהוא משנה את הפועל.
הפרדיקטיב דומה להשלמה הנסיבתית, ההבדל שלה הוא שההשלמה הנסיבות משפיעות רק על הפועל, ואילו ה predicative משפיע הן על הפועל והן על נושא:
חורחה התקשר מאוחר ("מאוחר" הוא השלמה נסיבתית האומרת כיצד הוא כינה, במקרה זה, בהתייחס לזמן).
חורחה התקשר מְרוּגָז ("כועס" הוא פרדיקטיבי מכיוון שהוא מספר כיצד מתפתחת פעולת הפועל, ובמקביל היא קשורה למצב הנפש של הסובייקט).
הפרדיקטיב מסכים במין ובמספר עם הנושא:
הגענו רעב לבית ("רעב" הוא predicative ומסכים במין ובמספר עם הנושא).
הם יחזרו מוקדם לבית ("מוקדם" הוא השלמה נסיבתית, מכיוון שהוא אינו מסכים במין או במספר עם הנושא).
ניתן לבלבל בין ההשלמה הפרדיקטיבית לבין התכונה. ההבדל הוא שהפרדיקטיבי הוא תמיד חלק משלים של פועל המכונן פעולה, בעוד שהתכונה משתמשת בפעלים מחברים, כדי לקשר בין הנושא למאפיין שלו:
דיאנה מסתפקת ("contenta" היא תכונה, מכיוון שהפועל estar מקשר בין הנושא לתכונה זו).
דיאנה הולכת מסופקת ("contenta", במקרה זה, היא predicative, מכיוון שהיא מעידה על הדרך בה היא הולכת ומצב נפשי).
דרך נוספת לזהות האם מילה או ביטוי פועלים כקדם או תכונה היא לראות אם ניתן להסיר אותם מבלי להפוך את המשפט לחסר משמעות או שינוי. שימוש במשפטים מהדוגמה הקודמת:
דיאנה היא שַׂמֵחַ (על ידי ביטול המילה "מרוצה" המשפט מאבד משמעות, כך שבמקרה זה מדובר בתכונה).
דיאנה הולכת שַׂמֵחַ (על ידי ביטול "contenta", המשפט עדיין הגיוני, כך שבמקרה זה ההשלמה הפרדיקטיבית).
את ההשלמה הפרדיקטיבית ניתן ליצור על ידי מילים כמו תארים או מילות תואר, או על ידי אחר סוג של משלים, כגון משלים תואר, משלים סמלי או משלים מילות תואר:
חואן עובד בחופזה בפרויקט (adverb).
אלנה נושמת שָׁקֶט מאז שהוא יצא לחופשה (שם תואר)
בן דודי רץ כמו צ'יטה en la pista (תוספת מילולית)
הבוס משגר טרחה ומוקה ימי שישי (השלמת תואר)
המורה שלי הולכת נהג מונית אחר הצהריים (השלמה סמלית)
50 דוגמאות למשפטים עם השלמה פרדיקטיבית:
- הרכבת מגיעה עַל רֶגֶל אַחַת לתחנה.
- הבוס עובד כמו חיה בכלוב במשרד שלו.
- חבר שלי לבש יפהפה שערה.
- הציפורים עפו משם עם בהלה כשהירייה נשמעה.
- הכלב נשך בזעם לדוור.
- חורחה רץ כמו נשמה שהשטן נושא כשסיפרו לו על האש.
- הלכנו כפה לכלב בכל העיר.
- החתול טיפס נִרגָשׁ העץ בחצר.
- אסטלה שטפה המטוס שלה שיער
- הכלה הולכת מְעוּדָן מסביב לחדר.
- המורה הסבירה לְהַרְגִיעַ משוואות דיפרנציאליות.
- הזמן חולף עָצֵל.
- הברווז שחה חסר דאגות בתוך השלולית.
- הבית נשאר לבן כמו שזכרתי את זה.
- הרוח התרוממה שובב בגדים על חוטי הכביסה.
- חוט מוחזק בלתי נראה לשחקן.
- האור הואר לְהִתְעַלֵף השהייה במלון.
- הכלב טרף בתיאבון רעב את העצם שהוא מצא.
- המשרד עובד רציני ורציני כל יום אני מכיר את השבוע
- האת מתחילה חֲסַר תוֹעֶלֶת כמה אבנים.
- המודעה הופיעה להרגיז כל חמש דקות.
- ההר שלט כשומר נצחי הנוף של הכפר.
- אמא נוזפת זוֹעֵם לילדים
- הדרך הגיעה ירוק אל העיר.
- האורות הוכרזו בָּהִיר המסעדה החדשה.
- הספר הראה ביישן תמונה מרמזת.
- הזקן ציפה חֲסַר רֶגֶשׁ הגעת הרכבת.
- דודתי הקשיבה בלי לתת קרדיט החדשות המזעזעות.
- האיש ההוא פעל נָבָל בתאטרון.
- המסך הראה בתמיהה הסרט.
- הילד הקטן חיפש נוֹאָשׁ מכשירי השמיעה שלך.
- אנחנו ממשיכים הקשים שיעורי אנגלית.
- הזקן גדל מְכוּסֶה שִׂיחִים כל יום.
- המטלה הכתובה למירוץ זה היה הכי טוב.
- השקיעות זלגו כָּבֵד על המסילה.
- השכן קנה זוֹל ירקות.
- הרכבת התחתית התקדמה לְהַאֵט כשאנחנו חוזרים.
- הילדים הקשיבו קַשׁוּב השיעור.
- הציור נראה מבריק באוטו.
- הספרים שהוצגו מיושן התארים שלהם.
- הכוכב הבזיק עמום בלילה.
- אנה רקדה עַלִיז במסיבה.
- חוזה נוסע מְנוּמנָם על הרכבת.
- המשפחה חזרה עייף מהטיול.
- חאבייר ראה מרוצה את תוצאת הבדיקה.
- העסק התקדם לְהַאֵט.
- שידורי טלוויזיה מַחרִיד תוכניות.
- המחשב שלי עובד לְהַאֵט.
- הציפורים עפות כאחד לכיוון הפארק.
- אותה חנות מוכרת חָמוּד קישוטים.