מה זה LOL, OMG, YOLO, BTW, XOXO, WTF

ראשי התיבות בכותרת ערך זה אינם מתייחסים לסימנים מסחריים של מוצר כלשהו, ​​אלא הם ראשי תיבות באנגלית שקשורים ל שפה הקשורים לטכנולוגיות חדשות ושהן חלק מה- תִקשׁוֹרֶת גלוֹבָּלִי.

לצחוק בקול רם

ראשי תיבות אלה משמשים כדי לציין בצורה מקוצרת שמשהו מאוד מצחיק

לפיכך, LOL מתאים ל"צחוק בקול רם ", א ביטוי המקביל ל"אני מת מצחוק ". LOL משמש גם לביטוי אהבה, מכיוון שזה בא מהביטוי האנגלי "הרבה אהבה". משמעות שלישית של ראשי התיבות מתייחסת למשחק קרב מקוון מאוד פופולרי, "League of legends".

אוומייגוד

באנגלית יש קריאה בשימוש נרחב בשפת היומיום, "הו אלוהים שלי"

אפשר לתרגם אותו כ"אלוהים אדירים! " אבל במציאות זה לא קשור לאלוהים, אלא מתקשר איתו תַדְהֵמָה או להפתיע ממשהו ויכול גם להביע תלונה או נטל. OMG הוא ביטוי לוכד שמשמש בכל מיני נסיבות.

אתה חי רק פעם אחת

זהו התרגום המילולי של ביטוי נפוץ מאוד באנגלית, "אתה חי רק פעם אחת", כלומר אתה חי רק פעם אחת

לפיכך, אם מישהו רוצה לתקשר כי יש צורך לנצל את החיים באופן אינטנסיבי, הוא יכול לכתוב אתה חי רק פעם אחת.

BTW

ראשי תיבות אלה תואמים את הביטוי "אגב", שפירושו אגב

משתמשים בה בהקשרים שונים: לבצע הפרעה קצרה בשיחה, להזכיר למישהו אחר משהו או לסיים שיחה משעממת. משמעות פחות ידועה של BTW מתייחסת לחזרה לעבודה או "חזרה לעבודה".

חיבוקים ונשיקות

בעולם האנגלו-סכסי, XOXO נכתב בסוף טקסט ברשתות חברתיות וזו נוסחת פרידה או שזו דרך לברך מישהו מסיבה כלשהי

זה שווה ערך ל"חיבוקים ונשיקות ". ראשי תיבות אלה אינם תואמים ישירות למשמעותם האמיתית (נשיקה וחיבוקים, נשיקות וחיבוקים), מכיוון שזה א יִצוּג סמלי, X מייצג נשיקה ו- O לחיבוק. כאשר משתמשים ברבים הוא הופך בסופו של דבר ל- XOXO.

WTF

מקורו של ראשי התיבות WTF הוא בכותרת שיר של תקליטן בריטי ששם הבדוי שלו הוא Fatboy Slim

הכותרת היא "מה לעזאזל?", אשר בספרדית ניתן לתרגם כ"מה לעזאזל קורה? " או "מה לעזאזל!" או ביטויים דומים אחרים. לפיכך, אם אנו רואים WTF כתוב עלינו לדעת שמישהו מתקשר למחאתו או אי הנוחות שלו לגבי משהו.

השתקפות על השפה החדשה הזו

שפות משתנות ומתפתחות בצורה טבעית. זו תופעה שהיא לא טובה ולא רעה, אך היא בלתי נמנעת. עם זאת, השימוש הפוגעני בראשי תיבות אלה עלול לרושש שפה ולעוות את התקשורת. תאר לעצמך שמישהו כותב את הדברים הבאים בטוויטר: "על מה שאתה אומר, האמת היא ש- LOL ו- BTW אמרתי לך שמחר נוכל ללכת למסיבה ביחד, כי זכור את YOLO. חיבוקים ונשיקות ". תמצית זו הוֹדָעָה זה יהיה הגיוני, אם כי זה מראה שצריך להשתמש בסוג ראשי תיבות זה, כמו כל מילה אחרת, בהקשר הנכון ובמינונים הדרושים.

צילומים: Fotolia - tovovan / teploleta

נושאים ב- LOL, OMG, YOLO, BTW, XOXO, WTF