דוגמה לשינויים מהותיים בפועל
שיעורי ספרדית / / July 04, 2021
ה משנים נסיביים של הגרעין המילולי (פועל) נקרא כך מכיוון שהוא מציין את הנסיבות בהן מתבצעת הפעולה המילולית, בהתחשב במקום, בזמן, במצב ובכלי, כלומר, הוא עונה על השאלות איפה? מתי?, איך? ועם מה? פעולת הפועל מבוצעת.
דוגמאות לשינויים נסיבתיים:
ארנסטו לומד בתיכון אחד.
הפסטיבל הוא היום.
המכונה עובדת בסדר.
הציידים תפסו את זאב הערבות עם מלכודת.
היכן לומד ארנסטו? בתיכון אחד. זה הנסיבות.
מתי הפסטיבל? היום. היום זה הנסיבות.
איך עובדת המכונה? נו. ובכן זה הנסיבתי.
בדוגמה האחרונה ה משנה נסיבות זהו: עם מלכודת, כלומר המכשיר איתו מתבצעת הפעולה.
לפעמים שינוי מילולי זה מוביל את הכפופים אל, בלי, אחרי, הלאה, מ, על ידי, לכיוון, בין, תחת, נגד. דוגמאות:
רוברטו יוצא לטיול.
בחורף העצים ללא עלים.
מהמרפסת צפינו במצעד.
טיילנו בשמחה ביער.
הספינה הולכת לכיוון הנמל.
המטוס היה צריך לטוס בין העננים.
החתול נמצא מתחת לסולם.
הסירות הפליגו נגד הזרם.
ניתן ליצור את הנסיבות עם:
• מילה. דוגמא:
האורחים זכו ליחס לבבי.
• קונסטרוקציה. (אין לו מילת יחס). דוגמא:
העוברים ושבים חזרו מאושרים מאוד.
• השלמה. (יש לו מילת יחס.) דוגמה:
אנחנו נלך לחוף.