קונספט בהגדרה ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
מאת חאבייר נבארו, במרץ. 2016
מאז ומתמיד בני אדם קברו את יקיריהם. טקס זה נפוץ מאוד ברחבי העולם ובאמצעותו ה אני מכבד המתים ובדתות מסוימות קבורה מעידה על אמונה בחיים שמעבר למוות פיזי.
ראשי התיבות RIP הוא קיצור בלטינית ומתאים ל- Requiescat ב- Pace, שמתרגם בדרך כלל כ"נוח ב שָׁלוֹם". במדינות עם מָסוֹרֶת קתוליים ראשי תיבות אלה הם נוסחת פרידה, במיוחד כתובה המלווה את שמו של הנפטר יחד עם תאריך מותו.
את המילה RIP אפשר למצוא גם בהספדים שפורסמו בעיתונים, אם כי לפעמים מופיעים קיצורים אחרים דומה (DEP הוא אחד הנפוצים ביותר ומשמעותו מנוחה בשלום, אך ישנם גם אחרים, כגון QEPD, שפירושו זה בשלום מנוחה).
יש לציין כי RIP מופיע גם על מצבות המדינות האנגלו-סכסיות של המסורת הפרוטסטנטית, מה שמוסבר מכיוון שבאנגלית RIP שווה ערך ל ביטוי לנוח בשלום, לנוח בשלום.
המקור ההיסטורי של ראשי התיבות RIP
המנהג של לכתוב כתובות על קברים ישנות מאוד והוקמו על ידי האתונאים ביוון העתיקה (המנהג היא כללה כתיבת שם הנפטר על המצבה ולעיתים לוותה במחמאה קָצָר). עם זאת, הכיתוב RIP על מצבות החל להיות פופולרי במאה ה -18 במדינות קתוליות כמו איטליה או ספרד.
יש לזכור שבמיסה למתים נאמרו כמה מילות פרידה התפלל לנפשו של הנפטר ובסיומם נאמר רקוויסקאט בקצב ואחריו המילה אָמֵן. באופן זה, ראשי התיבות RIP היו בעלי משמעות כפולה: הרעיון שהמוות פירושו מנוחה וסוף הסבל על פני האדמה ובו בזמן, יחד עם זאת, השיקול שהמוות הפיזי משפיע רק על הגוף וכי בסופו של זמן הגוף והנשמה יהפכו לְהִצְטַרֵף.
מינוח הלוויה וחלופות לקבורה
כמה ארכיאולוגים והיסטוריונים חקרו את השרידים והמסמכים הקשורים לטרמינולוגיה של הלוויה ומשמעותה. ישנם מונחים רבים המהווים חלק מהתרבות הקשורה למוות, כגון קבר, קבר, מצבה, כתיבה, נישה ועוד רבים אחרים. במקביל, הדרכים השונות לטיפול בגופה נלמדות בא משמעת ידוע כ- thanatopraxia.
לבסוף, כדאי לזכור כי ראשי התיבות RIP קשורים לקבורה, אך בהיסטוריה האנושית קבורה אינה זה היה טקס ההלוויה היחיד שזרק גופות, מכיוון שתרבויות מסוימות התאמנו ונהגו גופות, טבילה בתוך ה מים או ה נְטִישָׁה של הגופה במקום נידח.
צילומים: iStock - KatarzynaBialasiewicz / Martin Dimitrov
נושאים ב- RIP