הגדרת משפחה לקסיקלית

המחקר של שפה מכסה תחומים מגוונים מאוד: תחביר, אטימולוגיה או סֵמַנטִיקָה. בפוסט זה אנו הולכים להתמקד בנושא הסמנטי של שפהכלומר במשמעות המילים.

ישנם שלושה מושגים סמנטיים המועילים מאוד: השדה המילוני, השדה הסמנטי וה- מִשׁפָּחָה לֵקסִיקָלִי. המושג שדה לקסיקלי מתייחס לסדרת מילים שיש ביניהם יחסים ביניהם סיבה, למשל משום שהם מתייחסים לאותו נושא (ולכן בתחום הלקסיקלי של הכדורגל אנחנו יכולים לדבר על חלוץ, הגנה, קשר או ציון, מכיוון שכל המונחים הללו חולקים את אותו האזור, גם אם הם דברי טבע שונה).

אנו מדברים על שדה סמנטי כאשר סדרת מילים כלולה באותו תוכן סמנטי (למשל, כסא, כורסה או ספה שייכים לתחום הסמנטי של המונח רהיטים). אנו מבינים את המשפחה המילונית כמכלול מילים שמקורן באותה מילה פרימיטיבית, כלומר לכולן יש את אותו לקסמה או שורש של מילה.

כמה דוגמאות למשפחה מילונית

מעמד המלים משמש כ- lexeme או שורש וממנו אני יכול ליצור מילים אחרות מאותה משפחה: מִיוּן, לא מסווג, מסווג, מחלקה וכו '.

בעזרת לחם השורש נוכל ליצור מילים כמו אופה, לחם או סלסלת לחם. המילה קר מאפשרת לנו לבטא אחרים: קור, קריר או מקרר. עם המונח שוק אנו יוצרים מילים כמו סחורה, שוק פשפשים או שוק קטן. המונח ים הוא די סקרן, מכיוון שמשפחתו הלקסיקלית נרחבת למדי (מלח, גל גאות, ימי, גאות, גאות, נחתים, גאות, צולל וכדומה).

הדוגמה של המילה ים מאפשרת לנו לזכור שאפשר להשתמש במונחים של אותה משפחה לקסיקלית הקשרים שונים מאוד (סחרחורת קשורה למצב הבריאות וצלילה היא פעילות ספּוֹרטִיבִי). יש לזכור ששתי מילים יכולות להיות דומות מאוד אך לא להיות מאותה משפחה לקסיקלית (נתון וקוביות הן מילים הומנימיות אך אינן חולקות אותו דבר אותה משפחה לקסיקלית, מכיוון שהראשון הוא חלקו של הפועל dar והשני הוא יצירה המשמשת לנגינה ולכן הם אינם חולקים את אותו הדבר מָקוֹר).

הדוגמאות שהוזכרו מתקשרות זהה סיכוםכלומר שהמשפחה המילונית של מילה נוצרת על ידי אותם מונחים שיש להם את אותם מאפייני איות (מתנה ומחוננים כתובים שניהם עם g) ואותו מקור סֵמַנטִי. הרלוונטית מבין המילים מאותה משפחה לקסיקלית היא העובדה של שיתוף אותו שורש (שמש, שטוף שמש, ידני, ידני, ידני). מעריכים אפוא שבמילים שונות מאותה משפחה לקסיקלית יש חלק מהם שאינו משתנה (השורש) וחלק אחר שמשתנה ( מִין, המספר, התוספים, הקטנטנים או הקידומות והסיומות הנלוות אליו).

תמונות: iStock - מטען / גרלטה