הגדרת הפורמליזם הרוסי

יש להבין את הפורמליזם הרוסי כגישה אנליטית הקשורה לביקורת ספרותית ולא כ- תנועה ספרותית במובן הקפדני. כך החלו לינגוויסטים רוסים בתחילת המאה ה -20 כמו ויקטור שקלובסקי ובוריס אייכנבאום לְנַתֵחַ היצירה הספרותית מההיבטים הפורמליים שלה ולא על פי הקריטריונים המסורתיים המבוססים על ההקשר ההיסטורי והממד הפסיכולוגי של המחברים.

גישה חדשה זו התמקדה באיך שמספרים משהו ולא במה שמספרים. הפורמליזם הרוסי היה שלם מַהְפֵּכָה בחזון הביקורת הספרותית ובמקביל, בעולם אולם קולנוע.

גישה כללית לפורמליזם הרוסי

הם מתמקדים כיצד להבין יצירה ספרותית. לפיכך, הם רואים שהצורה היא מבנה וארגון של טקסט ומימד זה קשור ישירות לסגנון הספרותי ולא לתוכן. במובן זה בית ספר זה מדגיש את ההשפעה והרושם של מילים על הקורא.

מבחינת הפורמליסטים, יש להבין את ניתוח היצירה הספרותית כ- מֵתוֹדוֹלוֹגִיָה מדעי ולא כקונגלומרט של רעיונות פסיכולוגיים והיסטוריים.

עבור הפורמליזם הרוסי, המושג ostranenie, שתורגם לספרדית כזרות, הוא המפתח להבנת היצירה הספרותית

הצעה זו היא ההשפעה הרגשית שיש למילים על הקורא. במילים אחרות, זה ה בִּניָן של עולם בדיוני רחוק מהמציאות כפי שהיא.

טכניקת הניכור שהציעו הפורמליסטים הרוסים הקשורה לתנועות הספרותיות של חֵיל הֶחָלוּץ אירופאים, שכן האוונגרד הבין את היצירה הספרותית כצורת התנסות באמצעות מילים.

נושא בסיסי נוסף הוא זה של שפה כל יום, שאפשר להגדירו את הדיבור הכי ספונטני, כלומר הכי פחות משוכלל. המטרה המעשית של שפת היומיום היא תִקשׁוֹרֶת יָעִיל. יחד עם זאת, השפה היומיומית היא זו הניגוד לשפה הפיוטית.

השפעת הפורמליזם הרוסי על השפה הקולנועית

נקודת המבט הספרותית של הפורמליסטים הרוסים הוקרנה על היצירה הקולנועית. כמו היצירה הספרותית, ניתן לנתח סרט על פי היבטים פורמליים, כמו תאורה, סאונד, קומפוזיציה של צילומים או מונטאז '.

רעיונות הפורמליזם השפיעו על ההיסטוריה של הקולנוע באופן כללי, שכן יוצרי קולנוע רבים יוצרים מציאות משלהם ללא תלות בעולם האמיתי סביבם. יש לזכור שהתמונות בסרט אינן יפות בפני עצמן אך הן רוכשות זאת מימד על ידי הטיפול הפורמלי של הבמאי (למשל דרך האור או ההשפעות של נשמע).

לבסוף, הצילומים המרכיבים סרט חסרי ערך עד שהבמאי יוצר את הסרט הרכבה סופית של אותו הדבר, ולכן אין זו שאלה של הצטרפות לסדרת יריות או תוכניות אלא כיצד הם מצטרפים.

צילום: פוטוליה - מקסים אלוכין