提案: 英語で提案するにはどうすればよいですか?
例 / / June 26, 2023
英語で提案をする方法はたくさんあります。 の使用から モーダル動詞、 として したほうがいい また できる, それまで 動詞 として 提案 また お勧め. 特定の語彙の選択は、文脈だけでなく、談話の形式のレベルや話者の態度にも依存します。 例えば:
- しましょう 映画に行きます。/ 映画に行こう。 (くだけた言葉)
- 私は提案します 子供の両親に連絡すること。/ 子供の両親に連絡することをお勧めします。 (形式的な言葉)
- それはあなたに役立ちます: 役立つ英語フレーズ
提案する: 英語で提案する方法
文脈、対話者、スピーチの形式的なレベルに応じて、英語でアドバイスや提案をする方法はいくつかあります。
したほうがいい (はずだ)
とともに質問で使用されます。 代名詞よ と 私たち 公式および非公式の文脈で。 続いて、 不定詞 それなし に. 状況によっては、スペイン語の翻訳がありません。 例えば:
- したほうがいい 今夜は外食しますか?/ 今夜は外食しましょうか?
- したほうがいい 私は読む? / 読みますか?
- したほうがいい このことをママに話しましょうか?/ このことをお母さんに話したほうがいいでしょうか?
などでも使用されています 肯定文 毅然とした強い口調で提案やアドバイスをすること。 使用するとき したほうがいい というフレーズが前に付く 私が思うに, より柔らかく、より暫定的なトーンになります。 例えば: 医師に相談したほうがいいと思います。 / 医者に相談したほうがいいと思います。
考慮する: イギリス英語ではこう使われます するだろう 質問の中で、代わりに提案をする したほうがいい. 例えば: 今夜は外食しましょうか?/ 今夜は外食しましょうか?
できる (できる)
暫定的で友好的な口調の提案をするために使用されます。 これは、いくつかの可能なオプションのうちの 1 つが提案されていることを意味します。 なしの不定詞が続きます に. 例えば:
- 私たち できる 金曜日に劇場に行きます。/ 金曜日には劇場に行くことができました。
- よ できる クライアントに連絡してください。/ クライアントと連絡を取ることができました。
- あなた できる 週末にケーキを焼きます。/ 週末にケーキを焼いてもいいでしょう。
たぶん (多分)
の 副詞多分 と 多分文の冒頭で暫定的な雰囲気を与えるために使用されます。 いくつかの可能なオプションのうちの 1 つであることを意味します。 これらはしばしば法助動詞と一緒に使用されます。 犬、 できると したほうがいい. 例えば:
- 多分 何か違うことを試してみるのもいいかもしれません。 / 何か違うことを試してみてもいいかもしれません。
- 多分 次回からはもっと気をつけるべきです。/ 次回はもっと気をつけるべきかもしれません。
- 多分 ジェーンに聞いてみよう。/ ジェーンに聞いてみてもいいかもしれません。
しましょう
話し手と対話者を巻き込んだ非公式な提案をするために使用されます。 の短縮形です 私たちにさせて, これはスペイン語に翻訳されておらず、仮定法現在が使用されています。 なしの不定詞と一緒に使用されます に. 例えば:
- しましょう 今夜外出する。 / 今夜は外出しましょう。
- しましょう ブライアンが電話した。 / ブライアンに電話しましょう。
- しましょう 本題に取り掛かります。/ さっそく始めましょう。
どうでしょうか…? / どうですか…?(元気ですか … ?)
これらは、非公式または中立的なスタイルの提案を行うために使用されます。 それらの後に動名詞が続きます。 例えば:
- どうですか 土曜日に集まりますか? / 土曜日に会うのはどうですか?
- どうですか 今夜寿司を食べますか? / 今夜はお寿司はいかがですか?
- どうですか 友達全員をパーティーに招待しますか? / 友達全員をパーティーに招待することについてどう思いますか?
なぜそうしないのですか??? (なぜだめですか … ?)
非公式な提案をするために使用されます。 その後に主語+動詞が続きます。 例えば:
- なぜしないのですか 今週末テニスをしますか?/ 今週末テニスをしませんか?
- なぜしないのですか 今夜夕食に来ますか?/ 今夜夕食に来ませんか?
- なぜしないのですか 私たちは助けを求めますか?/ 助けを求めてみませんか?
仮に…? (で、もし … ?)
非公式または中立的なスタイルの提案を行うために使用されます。 その後に主語+動詞が続きます。 例えば:
- 仮に 先生に聞いてみますか? / 先生に聞いてみたらどうですか?
- 仮に 私たちは来週休暇に行きますか? / 来週休暇を取ったらどうですか?
- 仮に ダウンタウンまで降ろしますか?/ ダウンタウンに降ろしたらどうする?
提案/推奨(私は提案します/推奨します)
これらは正式な提案を行うために使用されます。 それらの後に動名詞または それか その後に主語 + なしの不定詞が続きます に. それらの前に次の文字を付けることができます するだろう. 例えば:
- 私は...するだろう 提案 他の候補者を採用します。 / 他の候補者を採用することをお勧めします。
- 私たち お勧め ギリシャを訪問中。/ ギリシャに行くことをお勧めします。
- 彼ら 提案された 彼は予想よりも早く始めたということ。/ 彼らは彼が予想よりも早く始めるよう提案した。
名詞も使われます 提案 と おすすめ 動詞が続きます することが. 例えば:私の提案は次のとおりです 夜はこのエリアを避けてください。/ 私の提案は、夜にはこのエリアを避けることです。
だろう(私はそのようになります)
フレンドリーな口調で提案をするために使用されます。 続いて、 形容詞 または 比較. 例えば:
- アイテム だろう CEOに相談した方が良いでしょう。/ 社長に相談した方が良いでしょう。
- アイテム だろう それを念頭に置くことが重要です。/それを考慮に入れることが重要でしょう。
- アイテム だろう 校長先生に知らせて良かったです。 /学校長に知らせると良いでしょう。
英語で提案するためのその他のフレーズ
英語で提案するために使用されるフレーズは他にもあります。
- そうすべきではないでしょうか??? 非公式な提案をするために使用されます。 例えば: 最新バージョンを選択すべきではないでしょうか?/ 最新バージョンを選択すべきではないでしょうか?
- ありますか…? 非公式な提案をするために使用されます。 例えば: デバイスをリセットしてみましたか? / デバイスをリセットしてみましたか?
- もし私があなただったら... 非公式な提案をするために使用されます。 例えば:もし私があなただったら、テストのために勉強するでしょう。 / 私があなただったら、テストのために勉強するでしょう。
- そうしたほうがいいです... 非公式で強い提案をするために使用されます。 例えば: やめたほうがいいよ。 / しないほうがいいですよ。
- こうするのも良いかもしれません... 非公式または中立的なスタイルの提案を行うために使用されます。 例えば: 早めに到着するのが良いかもしれません。/ 早めに到着した方が良いかもしれません。
- するべき…を意味する したほうがいい. 非公式または公式の提案をするために使用されます。 例えば: もっと読んだほうがいいよ。/ もっと読んだほうがいいよ。
- 提案してもいいでしょうか…?正式な提案をするために使用されます。 例えば: さらなる会議を開催することを提案してもよろしいでしょうか?/ 新しい会議を開催することを提案してもいいですか?
- 私のアドバイスは次のとおりです… 正式な提案をするために使用されます。 例えば: 私のアドバイスは、今は時間を無駄にしないことです。/ 私のアドバイスは、今は時間を無駄にしないことです。
以下のように続けてください:
- 「かもしれない」を使った例文
- 英語で「2番目の条件」
- 英語の法助動詞「かもしれない」
- 「欲しい、欲しい、必要、好き」
- 英語で「もっといいのに」と「もっといいのに」