パストリル小説の例

作家が想像するように、それは誇張された方法で羊飼いの生活を語ります。 例として、ミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラによるガラテーアの作品を紹介します。
「今や彼らはその夜彼らの群れでしなければならなかったことから解放され、彼らは自分たちを集めてテオリンダと一緒に去ろうとしました。 妨げられて、彼らは彼らの愛の出来事の何を聞くことができました-彼は行方不明だったので、彼らはガラテアの家にある小さな庭に行きました、そして、3人はその下に座っていました 数本の棒の網で複雑に織り込まれた緑の豪華なつる植物、テオリンダは彼女が以前に言ったことのいくつかの言葉を繰り返し、続けました ことわざ：
—私たちのダンスとアルティドロの歌を終えた後—私があなたに言ったように、美しい羊飼い—、私たちは寺院で厳粛な儀式をするために村に戻ったように見えました。 犠牲、そして私達はまた、饗宴の厳粛さが何らかの形でライセンスを与えたようです。 自由は私たちを楽しませてくれます：そしてこの理由で、すべての羊飼いと羊飼いは、混乱し、喜びと後悔の念を抱きながら、私たちが最も好きな人たちと話し合って戻ってきました。 彼に与えた。」（Cf。 補足参考文献、N？ 3)