გენდერული ენის განმარტება
Miscellanea / / July 04, 2021
ხავიერ ნავაროს მიერ, სექტემბ. 2018
სიტყვების გამოყენება არასდროს ყოფილა უდანაშაულო და მხოლოდ აღწერითი საკითხი. ჩვენ ვიყენებთ ევფემიზმებს, რომ თავიდან ავიცილოთ ცუდი ჟღერადობის ტერმინები (არ არის იგივე იმის თქმა, რომ ვინმე არაა მიმზიდველი, ვიდრე იმის თქმა, რომ ისინი მახინჯები არიან).
ისტორიული თვალსაზრისით, ამ ტერმინების გამოყენება ვითარდება საზოგადოების მენტალიტეტის შეცვლიდან (ადრე ზოგიერთი ადამიანი ინვალიდობა გონებრივად მათ უწოდებდნენ არანორმალურ ან შეზღუდულ შესაძლებლობებს და მედიცინის ენაზე ითქვა, რომ მათ იდიოტობა განიცდიათ).
მეორეს მხრივ, მამაკაცურ და ქალური ტერმინებს ძალიან განსხვავებული სოციალური ღირებულება ჰქონდა და აქვს (მელა ძალიან ჭკვიანი ადამიანია, მაგრამ მელა - ნაძალადევი ან მეძავი ქალი).
ბოლო წლებში ფემინისტური მოძრაობის ზოგიერთი სექტორი გვთავაზობს ენის შეცვლას
ისინი, ვინც იცავს გენდერულ ინკლუზიურ ენას, ასევე ცნობილი როგორც არაექსისტური ენა, გვთავაზობენ ახალ სტილს კომუნიკაცია რათა არ მოხდეს ქალთა დისკრიმინაცია. მისი აზრით, ნაცვლად იმისა, რომ ისაუბრონ "მასწავლებლებზე" ან ზოგადად "მოქალაქეებზე", რომელიც მოიცავს ქალებსა და მამაკაცებს, უნდა იქნას გამოყენებული სხვა სახელები, როგორიცაა "მასწავლებლები" ან "
მოქალაქეობა".წინადადებაში "ადვოკატები შეხვდნენ თავიანთი უკმაყოფილების გამოხატვას", ადვოკატები არ არიან გამორიცხული და, შესაბამისად, ეს არის განცხადება, რომელიც ქალებს მარგინალურად აქცევს კანონის სფეროსთვის. მართალი.
ფემინიზმის რიგებიდან ამტკიცებენ, რომ ენა მასკულინურია და ეს გარემოება იწვევს ქალთა უხილავობას. კომუნიკაციაში ქალის ქალის მარგინალიზაციის აღმოსაფხვრელად შემოთავაზებულია ალტერნატივა: ენა, რომელშიც არ არსებობს უთანასწორობა სქესთან დაკავშირებული.
ამ ხაზის გასწვრივ, მედიასა და პოლიტიკურ სფეროში, მთქმელს სჩანს განასხვაოს ქალი და ქალი დეპუტატები, მეგობრები და ა.შ.
რამდენიმე არგუმენტი გამოიყენება მათ შორის, ვინც არ იზიარებს არარსებული ენის გამოყენებას
როდესაც მამაკაცური სქესი გამოიყენება განზოგადებისთვის, არ არსებობს გამორიცხვა ან დისკრიმინაცია ქალისა. წინადადებაში "მცირეწლოვანი ბავშვების აცრა უნდა მოხდეს" კითხვის დასასმელად გამოიყენება მამაკაცური სქესი ეკონომია ენისა და არ გამოვრიცხოთ გოგონები.
მეორეს მხრივ, შესაძლო ალტერნატივა მოიცავს არაბუნებრივ შეტყობინებას (მაგალითად, ”ვაქცინაცია მნიშვნელოვანია საქართველოში ბავშვობა"ან" ვაქცინაცია უნდა მოხდეს როგორც ბიჭებზე, ასევე გოგონებზე ").
მამაკაცური და ქალური განსხვავების მუდმივი გამოყენება ცვლის ნებისმიერი შეტყობინების ნაკადს, იქნება ეს ნათქვამი თუ დაწერილი.
ინკლუზიური ენის სახელმძღვანელოში მოცემულია მაგალითები, თუ რა არ უნდა იქნას გამოყენებული და რა უნდა იქნას გამოყენებული სხვადასხვა გარემოში: მედია, გამოსვლები, რეგულაციები, ოფიციალური დოკუმენტაცია და ა.შ. ზოგისთვის ეს მიდგომა დაუშვებელია, რადგან იგი გულისხმობს ა ჩარევა ხელოვნური თითოეული ადამიანის კომუნიკაციის გზაზე.
ფოტო: Fotolia - Guingm5
გენდერული ენის თემები