კონცეფცია განმარტება ABC

უძველესი ტექსტები დღემდე მიაღწია პროცესის შემდეგ ტრანსფორმაცია. ამრიგად, ორიგინალი ნაწარმოები დაწერილია ერთნაირად, მაგრამ შესრულებულია ასლები, შეცდომები აქ ტრანსკრიპციას, სხვა ენებზე თარგმანებს და სხვადასხვა გამოცემებს დროთა განმავლობაში აქვს ჩამოყალიბდა ა ტექსტი განსხვავებული. Echdotics, ასევე ცნობილი როგორც ტექსტური კრიტიკა, არის დისციპლინა ფილოლოგიური შესწავლა, რომელიც სწავლობს ლიტერატურულ შემოქმედებას ორიგინალური რეალობის შესაბამისად.

სიტყვების არქეოლოგია

ისევე, როგორც არქეოლოგი ანადგურებს ისტორიულ მოვლენებს ნაშთებისგან, ეგდოელი ფილოლოგი ცდილობს მიახლოებული იყოს დაწერილი ტექსტის ორიგინალი მნიშვნელობა. ეს დისციპლინა განსაკუთრებით აქტუალურია, როდესაც ნაწარმოების მხოლოდ ფრაგმენტებია, წმინდა ტექსტებთან მიმართებაში ან წიგნების წინა პრესაში გამოცემებში.

პუბლიკაცია ა წიგნი ecdotic კრიტერიუმებით არის ორიენტირებული გაგება მისი შექმნილი ორიგინალური ტექსტიდან ავტორი. ამ თვალსაზრისით, ფილოლოგი, რომელიც სპეციალიზირებულია ამ მიმართულებით, ცდილობს მაქსიმალურად მიუახლოვდეს ავტორის შემოქმედებით ნებას.

Ecdotics გადამწყვეტ როლს ასრულებს კლასიკური ტექსტების გამოცემაში, განსაკუთრებით ეს რომ იყოს თავდაპირველად მწერალმა ხელით დაიწერა, რადგან წიგნის თითოეული ეგზემპლარი გარკვეულწილად განსხვავდებოდა სხვებისგან. გარეგნობა. მხედველობაში უნდა იქნას მიღებული, რომ მწიგნობრის ასლის გადაღებისას შეცდომების დაშვება შეიძლება და მათი რეპროდუცირება დასრულდა, რაც წარმოშობს განსხვავებას ორიგინალ ხელნაწერსა და სხვადასხვა ასლებს შორის. მეორეს მხრივ, ტექსტური კრიტიკა საშუალებას აძლევს ლიტერატურული ნაწარმოების ეგზეგეზს, ანუ ინტერპრეტაცია და შეისწავლის ტექსტს მის ისტორიულ კონტექსტში.

სხვა დისციპლინები, რომლებიც ეხმიანებიან ეკოლოგიას

ფილოლოგიის ეს დარგი პირდაპირ კავშირშია სხვებთან. პალეოგრაფია ყურადღებას ამახვილებს ტრანსკრიფციის ნორმების შესწავლაზე (აბრევიატურა სისტემები, ტიპაჟები, მართლწერის ნიშნები, გრამატიკული ნორმები დროთა განმავლობაში ...).

კოდიკოლოგია შეისწავლის ორიგინალი დოკუმენტების მახასიათებლებს, განსაკუთრებით ხელნაწერ კოდექსებს. ფილოლოგიის ამ სფეროში სხვადასხვა საკითხების ანალიზი ხდება: გამოყენებული ფიზიკური მხარდაჭერა (მაგალითად, პერგამენტი ან ქაღალდი), შესაძლო წარწერები ან ორნამენტები, ხელნაწერების დათარიღება და ა.შ.

დიპლომატი ასევე შეისწავლის ისტორიულ დოკუმენტებს, მათ გარე და შიდა ინფორმაციას. ფილოლოგიის ეს მიმართულება ორიენტირებულია ორიგინალ დოკუმენტებთან დაკავშირებული ისტორიული კონტექსტის ანალიზზე. პალეოგრაფიის მსგავსად, დიპლომატიაც ავტონომიურ დისციპლინად ითვლება.

ეკოლოგიური, პალეოგრაფიული, კოდიკოლოგიური და დიპლომატიური საქმიანობა წარმოადგენს დამხმარე დისციპლინებს სხვა ცოდნის სფეროებში, მაგალითად, მართალი, ისტორია ან არქივი.

ფოტოები: Fotolia - Liubomirt / Juan Aunión