ბარბარიზმის 20 მაგალითი (ახსნა)

ბარბაროსობა

ბარბარიზმები Ისინი არიან ენის მანკიერებები რომლებიც შედგება გარკვეული სიტყვების არასწორად გამოთქმისგან ან არასწორად დაწერილი სიტყვისგან, ან არასათანადო სიტყვების გამოყენებით, რწმენით რომ მათ აქვთ გარკვეული მნიშვნელობა, სინამდვილეში მათი მნიშვნელობა განსხვავებულია. Მაგალითად: ნაიდე, გევო, წავედი.

ესპანურ ენას (ისევე, როგორც ყველა სხვა) აქვს რესურსების მთელი რიგი, ისე კომუნიკაციისთვის ზეპირად ან წერილობით, ეფექტურია, რაც ნაწილობრივ დამოკიდებულია იმაზე, რომ მიმღებმა სწორად გაიგოს ან გაშიფროს შეტყობინებები.

სკოლაში ადამიანების უმეტესობა იძენს საბაზისო ლექსიკასა და ნორმატიულ ცოდნას რომლებიც მართავენ თავიანთ ენას და სიტყვისა და წერის საშუალებით ახერხებენ სიტყვებისა და წინადადებების აგებას ადეკვატური

ბარბაროსობის მაგალითები

მაგალითისთვის მოცემულია ძალიან გავრცელებული ბარბარიზმები, რომელთა შესაბამისი განმარტებით არის სწორი სიტყვა:

1. 'Შენ იყიდე' შენთვის ნაყიდი.
2. "გუევო" თითო კვერცხზე
3. "ინაუგურაცია" ინაუგურაციით
4. "არავინ" არავინ
5. "Picsa" პიცისთვის
6. "Custion" კითხვით
7. "ინტერპერია" უამინდობით
8. 'Შენ იყავი' რატომ წახვედი
instagram story viewer
9. ‘ორივე'ორივესთვის
10. "ჯრიტო" შემწვარი
11. ‘გააკეთა ეს"მან მან გააძევა იგი (უთხრა, რომ დაეტოვებინა)
12. "ებრაული" ისრაელის მიერ (დაბადებული ისრაელში)
13. "დაასხით" ჩამოსასხმელად
14. "ინდუისტი" ინდოელის მიერ (დაიბადა ინდოეთში)
15. ‘საყვირება’ დაბრკოლებისთვის
16. "დამატება" დამოკიდებულებით
17. "გარდა" გარდა გარდა
18. Ეს არის "ლეგო" სფეროში (ეს ნიშნავს, რომ თქვენ არ ხართ ექსპერტი ამ საგანში, მაგრამ ის ჩვეულებრივ გამოიყენება, როდესაც სხვაგვარად გინდა თქვა)
19. "ლიბიდო" ლიბიდოსთვის
20. 'Იქ იყო' იქ

ბარბარიზმების მახასიათებლები

კონცეფცია ბარბაროსობა ჩვეულებრივ აქვს ნიუანსი pejorative თუ მის ეტიმოლოგიას მივაქციეთ ყურადღება, ბარბაროსს კავშირი აქვს ძალადობრივ, სოფლის ან დაუდევართან და წარმოადგენს იდეას, რომ ბარბაროსობას გამოიყენებს ის ხალხი, რომელიც საკმაოდ დაბალ სოციოკულტურულ ფენებში შედის და არ არის დაჯილდოებული ენის ცოდნით, ენა.

ამასთან, ხშირ შემთხვევაში ბარბარიზმს სხვა არაფერი აქვს, თუ არა ენის ზოგადი წესების დაცვა და მათი გამოყენება იმ შემთხვევებისთვის, როდესაც ამის გაკეთება თვითნებურად არ არის მიზანშეწონილი, ამიტომ დაბნეულობა ყველაზე გავრცელებული შედეგია. ხშირი

შემთხვევითი არ არის, რომ ბარბარიზმებია:

სხვა ბარბარიზმები

ბარბაროსობის სხვა იდეა უფრო მეტ კავშირშია ტერმინის არსთან და შეესაბამება ამ სიტყვებს რომლებიც არასწორად გამოიყენება მათი სწორი წერის, გამოთქმის ან მნიშვნელობა.

აშკარაა, რომ ამ ბარბარიზმების ყველაზე უშუალო წარმოშობა არის ამ არასწორად გამოთქმული ან არასწორად გამოყენებული სიტყვების თაობათა გადაცემა, რაც შემდეგ იგივე შეცდომით განმეორდება.

ზოგიერთ შემთხვევაში ბარბარიზმები უფრო მჭიდრო კავშირშია გარკვეული რეგიონის ტიპიურ გამოთქმებთან და მულტიკულტურულ საზოგადოებებში სხვა ენების გავლენა, რაც კიდევ ერთ ფაქტორს ამატებს ტიპიური შეცდომა.

მას შეუძლია მოგემსახუროს:

მიჰყევით შემდეგს: