მოკლე დიალოგის 10 მაგალითი

მოკლე დიალოგები

ა დიალოგი ეს არის კომუნიკაციის ფორმა ორ ან მეტ ადამიანს შორის. "დიალოგს" ეწოდება როგორც მისი წერილობითი ფორმა, ასევე ნებისმიერი ტიპის ზეპირი კომუნიკაცია ყოველდღიური ცხოვრების.

თეატრში მსახიობები ზეპირად ასრულებენ დიალოგებს, რომლებიც თავის წერილობით ფორმას პოულობენ დრამატულ ლიტერატურაში. დიალოგებს, რომლებიც კინოსა და ტელევიზიაში გვესმის, ასევე აქვს წერილობითი ფორმა სცენარებში.

ლიტერატურის სხვა ფორმებში დიალოგებსაც ვხვდებით. ინტერვიუები დიალოგის ფორმაა, რომელიც ჩვეულებრივ ჯერ ზეპირად გვხვდება და შემდეგ წერილობითი ფორმით შედის წიგნების სტატიებში ან ჟურნალები. ლიტერატურაში თხრობითი, დიალოგები არის მომენტები, რომელშიც პერსონაჟები საუბრობენ.

დიალოგები ჩვეულებრივ აღინიშნება ა დამწერლობა თითოეული ადამიანის პარლამენტის დასაწყისში. როდესაც პერსონაჟი ლაპარაკს ამთავრებს, ის იწერება ახალი აბზაცი. სკრიპტების საშუალებით ასევე შესაძლებელია იმის გარკვევა, თუ რას აკეთებს პერსონაჟი საუბრის დროს. სხვა ფორმატებში, მაგალითად დრამატულ ფორმატში, თითოეულ პარლამენტს წინ უსწრებს მეტყველი პერსონაჟის და მსხვილი ნაწლავის სახელი.

მოკლე დიალოგების მაგალითები

მა ჯოადი: ტომი, არავის მოკვლას არ აპირებ, არა?
ტომ ჯოადი: არა, დედა, არა ის. ეს არ არის უბრალოდ, რადგან მე მაინც კანონიერი ვარ და იქნებ რამის გაკეთება შემიძლია. იქნებ შეგიძიათ გაარკვიოთ რამე, მოძებნოთ და გაიგოთ რა არის არასწორი და შემდეგ ნახოთ თუ რამე შეიძლება გაკეთდეს ამის შესახებ. მე ნათლად არ მიფიქრია ამაზე, დედა. Არ შემიძლია. მე არ ვიცი საკმარისი.
მა ჯოადი: რა ვიცი შენი შესახებ, ტომი? მათ შეეძლოთ შენი მოკვლა და ვერასდროს გავიგებდი. მათ შეიძლება ზიანი მიაყენონ თქვენ. Საიდან ვიცი?
ტომ ჯოადი: იქნებ ასე თქვა კესიმ. შენ საკუთარი სული არ გაქვს. მხოლოდ დიდი სულის პატარა ნაკვეთი, იმ უდიდესი სულისა, რომელიც ყველას გვეკუთვნის.
მა ჯოადი: შემდეგ კი... მერე რა, ტომ?
ტომ ჯოადი: მაშინ ამას მნიშვნელობა არ აქვს. სიბნელეში სადმე ვიქნები მე ყველგან ვიქნები სადაც არ უნდა გამოიყურებოდე. სადაც არ უნდა იბრძოლოთ მშიერი საჭმელად, მე იქ ვიქნები. სადაც კი პოლიციელი სცემს კაცს, მე იქ ვიქნები. ისე ვიქნები, რომ კაცები ყვირიან, როდესაც გაბრაზდებიან. ბავშვების სიცილში ვიქნები, როდესაც ისინი მშიერი იქნებიან და მათ იციან, რომ ვახშამი მზად არის. როდესაც ხალხი შეჭამს იმას, რასაც ზრდის და იცხოვრებს მათ აშენებულ სახლებში, მეც იქ ვიქნები.
მა ჯოადი: არ მესმის, ტომ.
ტომ ჯოადი: არც მე, დედა, მაგრამ ეს ისაა, რაზეც ვფიქრობდი.

(Viñas de Ira, რეჟისორი ჯონ ფორდი.)

ფერნანდო: მის ...
ფრანსისკვიტა: ჯენტლმენი ...
ფერნანდო: დაე, მან შეგაჩეროს, მაპატიე.
ფრანსისკიტას დედა: რა არის ეს, ფრანსისკა?
ფრანსისკვიტა: არაფერი, დედა. ცხვირსახოცი შენ მაჩუქე. მოიცადე, არ ვიცი ჩემია.
ფერნანდო: ეს შენია, ვადასტურებ.
ფრანსისკვიტა: ცოტათი ნაკერია?
ფერნანდო: მართლაც.
ფრანსისკვიტა: შემთხვევით, მაქმანისგან არის დამზადებული?
ფერნანდო: დიახ, მე შენ გენდობი.
ფრანსისკვიტა: ჩემია.
ფერნანდო: და ეფე.
ფრანსისკიტა: ფრანსისკა ნიშნავს.
ფერნანდო: ძალიან ლამაზია!
ფრანსისკიტა: მიუხედავად იმისა, რომ ნიშნები ემთხვევა ჩემს მოქარგულ ცხვირსახოცს, თუ რომელიმე ქალბატონი ეკითხება, არის თუ არა თქვენ იპოვნეთ, უთხარით მას, რომ კორონადოს ქვრივი აქ ცხოვრობს და რომ მის ქალიშვილს ეს მისი პატრონისთვის აქვს დაცვა.
ფერნანდო: დაიკარგე ქალბატონო, ფრთხილად იყავი.
ფრანსისკვიტა: ნახვამდის!
ფერნანდო: ნახვამდის!

(Doña Francisquita, ლირიკული კომედია სამ მოქმედებაში. ფედერიკო რომეროს და გილერმო ფერნანდეს შოუს ტექსტი.)

- Კარგი დღე.
- Კარგი დღე. Როგორ შემიძლია დაგეხმაროთ?
- ორი კილო პური მჭირდება, გთხოვ.
- ორი კილო პური. Აქ ხარ. Სხვა რაიმე?
- Მეტი არაფერი. Რამდენი მმართებს თქვენი?
- ოცდაათი პესო.
- აი წადი.
- Გმადლობთ. Შუადღემშვიდობის.
- Შუადღემშვიდობის.

ჰუმბერტო: შენ… ბევრი გაქვს გასაკეთებელი?
ARÓN: როგორ?
ჰუმბერტო: ვგულისხმობ... მას ბევრი რამ აქვს საერთო?
ARON: არა… არა, მხოლოდ ნახევარი საათი. მელოდები როდის დავასრულებ?
ჰუმბერტო: დიახ ...
ARON: ეს არის ის, რომ ხვალ ბალანსი უნდა მივაწოდო... ყველაზე კარგი იქნება ის, რომ ადრე მოვალ და დავამთავრებ... თუ დავამთავრებ… თქვენ ხართ დაქირავებული კომპანიის ან შენობის მიერ?
ჰუმბერტო: კომპანია.
ARON: (მღერის კომპანიის ჯინგლს) Sugarpoint, Sugarpoint. ჩვენ ყველანი Sugarpoint ვართ… ერთი კომპანიისგან ვართ
ჰუმბერტო: დიახ.
ARON: გყავს ვინმე, ვინც გადასახადს გიწევს?
ჰუმბერტო: არა
ARON: თუ გინდა, შემიძლია. პირველი წელი უფასო.
ჰუმბერტო: გმადლობთ.
ARON: იწურება ცხრა დღეში. დაოჯახებული თუ უცოლო?
ჰუმბერტო: სინგლი.
არონი: მე დედაზე დაქორწინებული ვარ. გნახავ ხვალ ჰუმბერტო!
ჰუმბერტო: გნახავ ხვალ!… არონი.

(ამონარიდები ნორმან ბრისკის "Rebatibles" - დან).

- Უკაცრავად.
- Კი, მითხარი.
- აქ შავი ძაღლი არ გინახავთ?
- ამ დილით რამდენიმე ძაღლმა გაიარა.
- ვეძებ ერთს, რომელსაც აქვს ცისფერი საყელო.
- ოჰ, ეს პარკის მიმართულებით იყო, სულ რამდენიმე წუთის წინ.
- დიდი მადლობა მოგვიანებით.
- Ნახვამდის.

ხუანი: ვისი ქოლგაა ეს?
ანა: არ ვიცი, ჩემი არ არის.
ხუანი: ვინმეს ხომ არ დაავიწყდა ქოლგა სადარბაზოში?
ალბერტო: მე არ ვარ.
დიანა: მე არა.
ხუანი: მაშ ვინ დატოვა იგი?
ანა: მარგარიტა ადრე იყო აქ. ეს ალბათ მისია.
ხუანი: მე მას დავურეკავ, რომ შეატყობინოს, რომ ის აქ არის.

"უკაცრავად, ასე ძალიან დამაგვიანდა", - დაიწყო მან; შემდეგ კი, მოულოდნელად დაკარგა კონტროლი საკუთარ თავზე, ის მივიდა ჩემს მეუღლესთან, ხელები კისერზე მოისვა და მხარზე ცრემლები წამოუვიდა. ოჰ, მე ასეთი დიდი პრობლემა მაქვს! -სობ- მე მჭირდება ვინმე, ვინც ასე ძალიან დამეხმარება!
- მაგრამ ეს ქეით უიტნია! - თქვა ჩემმა მეუღლემ რა საშინელება მომეცი, ქეთი! როდესაც შენ შემოხვედი წარმოდგენა არ მქონდა ვინ იყავი.
"მე არ ვიცოდი რა უნდა გამეკეთებინა, ამიტომ ზუსტად მოვედი რომ გნახო". Როგორც ყოველთვის. გასაჭირში მყოფი ადამიანები ფრინველებივით მიდიოდნენ შუქის შუქზე.
"თქვენ ძალიან კეთილი იყავით მოსვლისთვის". ახლა დალიე წყალი და წყალი, დაჯექი და გვითხარი ყველაფერი. ან გინდა ჯეიმსი დასაძინებლად გავაგზავნო?
- ოჰ არა, არა. ასევე მჭირდება ექიმის რჩევა და დახმარება. ეს ისაა. ორი დღეა რაც სახლში არ არის. მე ასე ვღელავ მასზე!

("კაცი ტუჩებით", არტურ კონან დოილი.)

- მაპატიეთ, ეს ჩემი ადგილია.
- Დარწმუნებული ხარ?
- დიახ, ჩემს ბილეთში წერია რიგი ექვსი, ადგილი თორმეტი. ეს იგივეა.
- მაპატიეთ, ჩემი შესვლა არასწორად მქონდა ნანახი. ჩემი ადგილი ორია. მე შენს ადგილს უკვე ვტოვებ.
- Გმადლობთ.
- Არაა პრობლემა.

- ვხედავ, ფანჯარა გატეხილია, არა?
- დიახ, ბატონო, - თქვა ამ უკანასკნელმა, რომელიც ძალიან შეშფოთებული იყო მისთვის ცვლილების შეტანით და ვალენტინს დიდი ყურადღება არ მიაქცია.
ვალენტინმა ჩუმად დაამატა ძლიერი წვერი. ამის შესახებ მიმტანი გახდა კომუნიკაბელური:
- Დიახ სერ; საოცარი რამ.
- მართლა? გვითხარი, როგორ იყო - თქვა დეტექტივმა, თითქოს დიდ მნიშვნელობას არ ანიჭებს.
- ხედავთ: ორი მღვდელი შემოვიდა, ორი უცხოელი მღვდელი, ვინც ახლა აქ არის. მათ რამე ჭამა სთხოვეს, ძალიან მშვიდად ისაუზმეს, ერთმა მათგანმა გადაიხადა და წავიდა. მეორეც აპირებდა წასვლას, როდესაც მივხვდი, რომ გადასახდელი თანხა სამჯერ გადამიხადეს. «ჰეი შენ (ვუთხარი ჩემს კაცს, რომელიც უკვე კარიდან გადიოდა), შენ გადამიხადე მეტი, ვიდრე გადასახადი. »« ა? », უპასუხა მან დიდი გულგრილობით. - დიახ, - ვუთხარი მე და ვაჩვენე ჩანაწერი... აბა, რა მოხდა, აუხსნელია.
- იმიტომ?
- იმიტომ, რომ წმინდა ბიბლიას დავიფიცებდი, რომ ნოტაზე ოთხი შილინგი მქონდა დაწერილი და ახლა თოთხმეტი შილინგის ფიგურა ვიპოვნე.
- Და მერე? - თქვა ვალენტინმა ნელა, მაგრამ ანთებული თვალებით.
- მოგვიანებით, კართან მრევლის მღვდელმა ძალიან მშვიდად მითხრა: «ვწუხვარ, რომ თქვენს ანგარიშებს ვურევ; მაგრამ ფანჯრის გადახდას ვაპირებ. » "რა ვიტრაჟი?" "ის, რომლის გატეხვასაც ახლავე ვაპირებ"; და იქ გადმოტვირთა ქოლგა.

("ლურჯი ჯვარი", გ. კ. ჩესტერტონი.)

- გამარჯობა?
- გამარჯობა, მე ხუანი ვარ.
- გამარჯობა ხუან როგორ ხარ?
- Კარგი, მადლობა. შეიძლება ჯულიას დაველაპარაკო? თქვენს ტელეფონს ვერ ვწვდები.
- მითხრა, ტელეფონს ბატარეა ამოიწურა. მე მასთან უკვე დამემართა.
- Გმადლობთ.
- Არაა პრობლემა.