20 მოკლე გამონათქვამების მაგალითი

მოკლე გამონათქვამები

მიუხედავად იმისა, რომ გამონათქვამებს არ აქვთ დიდი გაფართოება, არის მოკლე გამონათქვამები, რომელთაც საერთო სიტყვებზე ნაკლები აქვთ იდეის ან კონცეფციის გამოსახატავად. Მაგალითად: ის რჩება ცამეტში.

მოკლე გამონათქვამებს აქვთ განსაკუთრებულობა, რომ უფრო ადვილია მათი გადაცემა და დამახსოვრება, რაც ძალიან მნიშვნელოვანია, ვინაიდან ამ ტიპის ფრაზები გადაეცემა ზეპირად და თაობიდან თაობას.

გამონათქვამებს ახასიათებს პოპულარული ცოდნის, მაქსიმებისა და დაკვირვებების გამოხატვა და რადგანაც მათი ინტერპრეტაცია შეუძლებელია პირდაპირი მნიშვნელობით, რადგან ისინი ჩვეულებრივ შენდება მეტაფორები, სინეკდოქები, ელიფსისხვა რიტორიკულ ფიგურებთან ერთად. აქედან გამომდინარე, ადვილი არ არის გამოთქმის გაგება, თუ არ ხარ იმ საზოგადოების ნაწილი, რომელშიც ის ბრუნავს.

მოკლე გამონათქვამების მაგალითები

1. "წადი ძლიერად". ეს ნიშნავს, რომ რაღაც კარგად მიდის.
2. "კვდება ჩამოსხმული". იგი გამოიყენება იმის მანიშნებლად, რომ თქვენ არ შეგიძლიათ შეცვალოთ ის, რაც უკვე გაკეთებულია.
3. "რითმის და მიზეზის გარეშე". იგი გამოიყენება იმის მანიშნებლად, რომ ვიღაცამ თქვა ისეთი რამ, რასაც აზრი არ აქვს ან რომელიც არ უკავშირდება მიმდინარე საუბარს.
instagram story viewer
4. "სამლოცველოში ყოფნა". იგი გამოიყენება იმის მითითებით, რომ ვიღაც ელოდება მნიშვნელოვანი რეზოლუციის მიღებას, ან რომ ვიღაც არის მომენტალური მოვლენის წინ.
5. "ბურთით ფეხის არ გაცემა". ეს ნიშნავს მუდმივად შეცდომების დაშვებას ან შეცდომაში შეყვანას.
6. "Დანებება". იგი გამოიყენება იმის გამოსახატავად, რომ ვინმე დათმობს ან არ ცდილობს რაღაცას.
7. "მოოქროვილი აბა". ეს გამონათქვამი გამოიყენება მცდელობის დასადგენად, რომ ვინმემ არ შეაწუხოს ან გაანაწყენოს ცუდი ამბები.
8. “გაისეირნეთ ". ეს ეხება ვიღაცის მოტყუებას, მისთვის რაღაც უფრო დაბალი ხარისხის მიცემით, ვიდრე ელოდნენ.
9. "გადაარჩინე თმამ". იგი გამოიყენება იმის მანიშნებლად, რომ ვიღაცამ შეძლო სიტუაციიდან გამოსვლა, მაგრამ რომ თითქმის არ გამოსულა.
10. "იყო ორპირი ხმალი". ის გადმოსცემს აზრს, რომ რაღაც შეიძლება იყოს კარგი ან ეფექტური და, ამავე დროს, ცუდი ან მავნე.
11. "გაანადგურე ტანსაცმელი". ეს ეხება ვინმეს გაზვიადებას იმით, რომ აღშფოთებულია სხვის მიერ გაკეთებული ან ნათქვამი.
12. "გაცემა და გაცემა, პატარა ჩიტი დაფრინავს". იგი გამოიყენება იმის მითითებაზე, რომ კომერციული გარიგება კარგად მიდის და რომ ვინც ამ გაცვლაში მონაწილეობს, ნდობა აქვთ ერთმანეთის მიმართ.
13. "გამოიყურებოდე როგორც უბრალოდ ყუთიდან". იგი გამოიყენება იმ აზრის გამოსახატავად, რომ ადამიანი ესწრება ღონისძიებას ძალიან კარგად ჩაცმული.
14. "შემთხვევა სანამ მზე ანათებს". ეს ეხება იმ ფაქტს, რომ თქვენ უნდა ისარგებლოთ კარგი შესაძლებლობებით ამაზე ბევრი ფიქრის გარეშე.
15. "Do al tun tun". ნიშნავს იმპულსურად მოქმედებას ან რაღაცის გაკეთებას სწორი ტექნიკის დიდი ცოდნის გარეშე.
16. "იყავი ორი სანთელი". იგი გამოიყენება იმისთვის, რომ იყო ფულის გარეშე ან მცირე ფულით.
17. "სიბნელეში სიარული". ეს ეხება ადამიანს, რომელიც მოწყენილია ან რთულ დროს განიცდის.
18. "თითოეულ ჯოხს უჭირავს თავისი სანთელი". ეს გამონათქვამი ნიშნავს, რომ თითოეულმა ადამიანმა უნდა გაუძლოს ბედს ან ბედს.
19. "ერთი ფრჩხილი ამოიღებს მეორე ლურსმანს". იგი გამოიყენება იმ მოსაზრების გადმოსაცემად, რომ რაღაც, რაც ადამიანს აწუხებს, ქრება, როდესაც რაიმე უკეთესი გამოჩნდება.
20. "გახსენით პანდორას ყუთი". ეს გამონათქვამი სიმბოლოა იმ აზრზე, რომ რაღაცის გაკეთებას, რაც უვნებლად გამოიყურება, შეიძლება სერიოზული შედეგები მოჰყვეს.

მიჰყევით შემდეგს: