25 ლინგვისტური სემანტიკის მაგალითები
Miscellanea / / November 09, 2021
ლინგვისტური სემანტიკა
The ლინგვისტური სემანტიკა არის სემანტიკის დარგი, რომელიც სწავლობს სიტყვებისა და წინადადებების მნიშვნელობას ასპექტების გათვალისწინებით ჩვეულებრივი მნიშვნელობა (მაგალითად, სიტყვის ლექსიკონის მნიშვნელობა) და კონტექსტი, რომელშიც სიტყვა ჩნდება ან Განცხადება.
ჯონ ლიონსმა, ინგლისელმა ენათმეცნიერმა, ძალიან მნიშვნელოვანი ასპექტები შეიმუშავა ლინგვისტურ სემანტიკასთან დაკავშირებით. ამ ავტორისთვის აუცილებელი იყო პრაგმატიკის ასპექტების ჩართვა სემანტიკაში, რადგან გარეშე კომუნიკაციის კონტექსტი და გარემოებები ვერ განსაზღვრავს სიტყვის ან ა-ს მნიშვნელობას განცხადება.
მაგალითი იმისა, თუ როგორ გამოიყენება ლინგვისტური სემანტიკა, არის სიტყვის ან წინადადების დენოტაციური მნიშვნელობისა და კონოტაციური მნიშვნელობის შესწავლა. ამისთვის კონტექსტი ყოველთვის აქტუალური იქნება.
მაგალითად: თუ ექიმი თავის პაციენტს ეუბნება "მისი გული იდეალურ მდგომარეობაშია", სიტყვა "გული" არის მისი გამოყენება დენოტაციური მნიშვნელობით, ანუ ძირითადი მნიშვნელობით, რომელსაც ჩვეულებრივ ვხვდებით ლექსიკონი.
მეორე მხრივ, თუ ადამიანი ამბობს „გული მაქვს გატეხილი“, ის იყენებს ამ სიტყვის კონოტატიურ მნიშვნელობას, ანუ რაც იმას ნიშნავს, რომ თითოეული მოსაუბრე სიტყვას გარკვეულ კონტექსტში აძლევს და რომელსაც შეუძლია ფიგურალური ან მეტაფორული.
ორივე შემთხვევაში, კონტექსტი, რომელშიც სიტყვა "გული" ჩანს, გადამწყვეტია მისი მნიშვნელობის გასაგებად. მაშასადამე, ენობრივი სემანტიკისთვის ენას აქვს მრავლობითი ბუნება, რადგან მნიშვნელობა განისაზღვრება ობიექტური, მიერ სუბიექტური, მომხსენებლის მსოფლმხედველობით, განზრახვებით, იმ გარემოებებით, რომლებშიც წარმოიქმნება შეტყობინება, სხვათა შორის ნივთები.
ლინგვისტური სემანტიკის მაგალითები
- The ნარინჯისფერი ეს არის ხილი. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა). მე ვეძებ ჩემს ნახევრად ფორთოხალი. (კონოტატიური მნიშვნელობა: ადამიანი, რომელიც ავსებს მას)
- ეს კრატერი არის მთვარე. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა). იერემია არის მთვარე. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ვერ ხვდება რა ხდება)
- ბეჭედს აქვს ა ბრილიანტი. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა). Ის არის უხეში ბრილიანტი. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ადამიანი, რომელსაც აქვს დიდი ღირებულება)
- ჩიტი მფრინავი (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა). ის მფრინავი ჩიტივით თავისუფალი (კონოტაციური მნიშვნელობა: ის ძალიან თავისუფალი ადამიანია)
- The მუსიკა ამ ქვეყნის შესანიშნავია. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ეს მეტყველება არის მუსიკა ჩემი ყურისთვის (კონოტაციური მნიშვნელობა: სასიამოვნოა)
- არ გამოხვიდე ახლა იმიტომ წვიმს ძალიან ძლიერი. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) სულზე წვიმს. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ის ძალიან მოწყენილია)
- სამოთხეში ბევრია ვარსკვლავები. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) იგი გახდა ა ვარსკვლავი საერთაშორისო (კონოტაციური მნიშვნელობა: ძალიან ცნობილი ადამიანი)
- The გველგესლასები ისინი შხამიანია. (დენოტატური მნიშვნელობა) ფილმში მთავარი გმირი ა გველი. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ცუდი ადამიანი)
- The ქათმები ისინი კვერცხებს დებენ ფრინველებს. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) როცა პიანისტმა მოისმინა ორკესტრის სიმღერა, დააყენეს ბატის მუწუკები. (კონოტატური მნიშვნელობა: ის ძალიან აღელვდა)
- ანამ იყიდა ფეხსაცმელი ახალი. (დენოტატიური მნიშვნელობა) ხუანი ძალიან გასაგებია; სამუდამოდ ის თავს სხვების ადგილზე აყენებს. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ის საკუთარ თავს აყენებს სხვების ადგილას)
- მათ განაცხადეს, რომ დღეს იქნება ქარიშხალი. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) მის სულში იყო ა ქარიშხალი. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ის იყო ძალიან შეწუხებული)
- Მას აქვს თვალები ყავისფერი. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ეს კომპიუტერი ძალიან კარგია, მაგრამ ის მუშაობდა ჩემთვის სახის ერთი თვალი. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ძალიან ძვირია)
- ცა სავსეა ღრუბლები. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ფაბიანი ღრუბლებში ცხოვრება. (კონოტაციური მნიშვნელობა: იფიქრე სხვა რამეზე, გარდა იმისა, რაც სინამდვილეში ხდება)
- Თვითმფრინავი ის დაფრინავს სრული სისწრაფით. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) მეჩქარება, უნდა გაფრინდე. (კონოტაციური მნიშვნელობა: სწრაფად წადი)
- ხელოვნების მასწავლებელმა მათ მისცა ცარიელი ფურცლები სტუდენტებს. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) მაქვს გონება ცარიელი. (კონოტაციური მნიშვნელობა: მას არაფერი უხდება)
- ზაფხულში კატა კარგავს თმა. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) თმა აიწია როდესაც მან მიიღო ეს ამბავი. (კონოტაციური მნიშვნელობა: შეშინებული ან შოკირებული)
- Ვარ გაიღვიძე დილის ექვსიდან ამიტომ ვარ ძალიან დაღლილი. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) მარია არის ძალიან გაიღვიძე. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ძალიან ჭკვიანი)
- ჭიანჭველებს შეუძლიათ გაისეირნე კედლები. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) კედლებზე ვსეირნობ, რადგან მალე მისცემს იმ სტიპენდიის შედეგს, რომელზეც მე მივმართე. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ის შფოთავს)
- შემდეგი თვე იწყება გაზაფხული. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ის არის ში გაზაფხულიცხოვრებისა. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ის ახალგაზრდაა)
- ენცომ ქუდი მოიხადა თავი. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ლეგენდის მიხედვით მეფე გონება დაკარგა როცა მას გული გაუსკდა. (კონოტაციური მნიშვნელობა: გაგიჟდა)
- სასტუმროში ცვლიან პირსახოცები ყოველ დღე. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) სპორტსმენი პირსახოცი არ გადააგდო და განაგრძო ვარჯიში კონკურსისთვის. (კონოტაციური მნიშვნელობა: არ დანებებულა)
- ბეჭედი გაუკეთა ხელი. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ანდრეა ხელი გაუწოდა მეგობარს და დაეხმარა მანქანის შეკეთებაში. (კონოტაციური მნიშვნელობა: დახმარება)
- ჩაასხით წყალი მაცივარი, გთხოვთ. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ეს სახლი არის ა მაცივარი. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ძალიან ცივა)
- The ცეცხლი ბუხრიდან სხეულის სითბო დაუბრუნა. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ჩემი მეგობრებისთვის ხელები ცეცხლში ჩავდე. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ენდე მეგობრებს)
- მტრედები არიან ბუდე. (აღმნიშვნელი მნიშვნელობა) ეს ადგილი არის ა გველგესლას ბუდე. (კონოტაციური მნიშვნელობა: ადგილი, სადაც იკრიბებიან ბოროტი ადამიანები)
Იხილეთ ასევე: