პროფესიული მომსახურების გაწევის ხელშეკრულების მაგალითი

კონტრაქტი პროფესიული სერვისების მიწოდებისთვის, რომელიც, ერთი მხრივ, აღნიშნავს მექსიკის ეროვნულ ავტონომიურ უნივერსიტეტს, რომელსაც ეწოდება „გაერო; სათანადოდ წარმოდგენილი..., მისი დირექტორის... (ფაკულტეტი, სკოლა, ცენტრის ინსტიტუტი); და მეორეს მხრივ,... ვისი მემკვიდრე იქნება დასახელებული, როგორც "პროფესიონალი", CONFO) შემდეგი განცხადებებისა და პუნქტების მიხედვით:

განცხადებები

ᲛᲔ. აცხადებს "UNAM":
1. იყოს სახელმწიფოს დეცენტრალიზებული ორგანო, რომელიც აღჭურვილია საკუთარი პიროვნებით და ქმედუნარიანობით და Io მუხლის დებულებების შესაბამისად. მისი უნიკალური კანონი, რომელიც გამოქვეყნდა ფედერაციის ოფიციალურ გაზეთში, 1945 წლის 6 იანვარს, მისი მიზანია უმაღლესი განათლების გაცემა და ასევე ორგანიზება. და განახორციელოს კვლევები, ძირითადად ეროვნულ პირობებსა და პრობლემებზე და გააფართოვოს სარგებლობა კულტურა.
2. რომ თავისი მიზნების მისაღწევად, გარდა დადგენილი პროგრამებისა და ბიუჯეტებისა, ახორციელებს კიდევ ერთ სერიას კონკრეტულ საქმიანობას, საზოგადოებასთან ხელშეკრულებების ან კონტრაქტების გაფორმებით, სოციალური და კერძო.

3. რომ დღეს... "LA UNAM" აღნიშნა ...
(კონტრაქტი, ხელშეკრულება ან შეთანხმება) ...
4. რა არის საჭირო წინა განცხადებაში მითითებული (კონტრაქტი, ხელშეკრულება ან შეთანხმება) განსახორციელებლად, "The PROFESSIONIST"-ის სერვისები განახორციელოს ქმედებები, რომლებიც არის ამ ხელშეკრულების საგანი, რომელიც შედგება on...
5. რომ რექტორი, მისი კანონიერი წარმომადგენელი, 1986 წლის 27 ივნისს გაცემული ხელშეკრულებით. დელეგირებული აქვს მომსახურების მიწოდების ხელშეკრულებების დადების უფლება:

პროფესიონალები, რომლებიც მითითებულია UNAM-ის საგანგებო შემოსავლის შესახებ დებულების V თავში, სკოლების დირექტორებს, ფაკულტეტები, ინსტიტუტები ან ცენტრები, ექვემდებარება იმავე განკარგულების დებულებებს და სხვა მოქმედ კანონმდებლობას უნივერსიტეტი
6. რაც მიუთითებს საცხოვრებლად, ამ ხელშეკრულების მიზნებისთვის, Rectory Tower-ის მე-9 სართული, Ciudad Universitaria, Coyoacán, D.F., CP. 04510.
II. აცხადებს "პროფესიონალი":
1. რომ მას აქვს პროფესიული და ტექნიკური ცოდნა და გამოცდილება, რომელიც აუცილებელია ამ ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ამოცანების შესასრულებლად.
2. ვინც ფლობს წოდებას... პროფესიული საიდენტიფიკაციო ნომრით ...
გაცემული პროფესიების გენერალური დირექტორატის მიერ, თვის... დღეს ...
19..., დოკუმენტები, რომელთა ექსპონატები, ორიგინალები და ასლები.
3. რომ ის არის ეროვნების... და რომ ამ კონტრაქტის მიზნებისთვის იგი მიუთითებს მის საცხოვრებელ ადგილად, რომელიც მდებარეობს ...
4. რომ ის რეგისტრირებულია გადასახადის გადამხდელთა ფედერალურ რეესტრში, ნომრით ...
და ამის დასადასტურებლად, იგი ასახავს იდენტიფიკაციას და ცნობას, როგორც მიზეზი.
მხოლოდ უცხოელებისთვის:
5. რომ ის არის ეროვნების... ის ამას აკრედიტებს საგარეო საქმეთა მინისტრთან... გაცემული შინაგან საქმეთა მდივნის მიერ... თვის ...
19..., და რომ მას აქვს შესაბამისი ნებართვა გასცეს პროფესიული მომსახურება, ამ ხელშეკრულების საგანი "LA UNAM"-ს, როგორც ნათქვამია. აკრედიტაცია ციტირებული დოკუმენტით, რომელიც ასახავს ორიგინალს, თან ახლავს მისი ფოტოსტატიკური ასლი, რომელიც გადაეცემა როგორც ნაწილი აწმყო.
ზემოაღნიშნულის თქმის შემდეგ, მხარეები თავიანთ ვალდებულებებს ექვემდებარებიან შემდეგში დადებულ პირობებს:

პუნქტები

ᲞᲘᲠᲕᲔᲚᲘ. "The PROFESSIONIST" იღებს ვალდებულებას მიაწოდოს "LA UNAM"-ს თავისი პროფესიული მომსახურება, რათა განახორციელოს საქმიანობა, რომელიც შედგება ...
მეორე. „პროფესიონალი“ ვალდებულია განავითაროს წინა პუნქტით დადგენილი პროფესიული სამსახური, "LA UNAM"-ის მთელი კმაყოფილება თავისი გამოცდილებითა და შესაძლებლობებით, მთელი დროის დათმობით, რაც არის საჭირო.
მესამე. მხარეები თანხმდებიან, რომ ამ ხელშეკრულებას აქვს დადებული 35-ე მუხლში მოცემული მითითებები და რეგლამენტის სხვა მოქმედი რეგულაციები. UNAM-ის საგანგებო შემოსავალი, იმ გაგებით, რომ (შეთანხმებები, კონტრაქტები ან შეთანხმებები) შესასრულებლად შეიძლება შეთანხმებული იქნეს კონტრაქტებით. მშვიდობიანი მოქალაქეები.
კვარტალი. "პროფესიონისტი" ვალდებულია აცნობოს სახელმწიფოს "LA UNAM"-ს, რომ გადაარჩინოს თავისი სამუშაო, იმდენჯერ, რამდენჯერაც მას ესაჭიროება, ასევე გასცეს ge-ს ანგარიში ხელშეკრულების ბოლოს, და არ მივანიჭოთ ამ კომიდან გამომდინარე უფლებები და მოვალეობები "LA"-ს პირდაპირი თანხმობის გარეშე UNAM“.
მეხუთე. ეს ხელშეკრულება ძალაში იქნება 19 წლის... თვის... დღიდან
... 19 თვიდან ...
მეექვსე. "პროფესიონისტი" მიიღებს საფასურს, თანხას
$... (...) განაწილებული აღქმაში ი
დოლარის ფასი... (...), შესაბამისად coi
ამ მომსახურების შესასრულებლად „LA UNAM“-ის მიერ მინიჭებული პირობები საგანგებო შემოსავლის შესახებ დებულების 35-ე მუხლის შესაბამისად.
მეშვიდე. "PROFESSIONIST" თანახმაა, რომ მიღებული ანაზღაურება; მომსახურების შესრულება, რომელიც ამ ხელშეკრულების საგანია, იქნება ერთადერთი.
მერვე. „LA UNAM“ ვალდებულია გადაიხადოს „THE PROFESSIONIST“-ის საფასური შესაბამისი ადმინისტრაციული ერთეულის მეშვეობით, მიწოდებისთანავე. ქვითრები ან შესაბამისი ბანდები, რომლებიც უნდა აკმაყოფილებდეს მოქმედი კანონმდებლობით დადგენილ ფისკალურ მოთხოვნებს მატერია.
მეცხრე. "PROFESSIONIST" ეთანხმება და ეთანხმება, რომ წინა პუნქტში მითითებული საგადასახადო მიზნებისათვის დეკლარაციის გამოტოვების შემთხვევაში, უფლებამოსილია "LA გაეროს / გააუქმოს გადახდები თქვენს სასარგებლოდ, სანამ ასეთი ხარვეზები არ შესრულდება, თქვენი პასუხისმგებლობის მიზეზად კანონის თანახმად მოქმედი.
მეათე. ამ ხელშეკრულების ვადის ამოწურვის შემდეგ, შეიძლება არ მოხდეს ავტომატური გაგრძელება; დროის უბრალო გასვლით და დასრულდება პას შორის შეტყობინების გარეშე
მეთერთმეტე. იმ შემთხვევაში, თუ "LA UNAM"-ს კვლავ დასჭირდება "THE PROFESSIONIST"-ის მომსახურება, საჭირო იქნება ახალი კონტრაქტი.
მეთორმეტე. პირდაპირ არის შეთანხმებული, რომ როდესაც "PROFESSIONAL TA" ეყრდნობა დამხმარე პერსონალს წვრთნებში მათ საქმიანობაზე, მათზე დაკისრებულ სამუშაოზე დასწრებისას, განაცხადეს, რომ პერსონალი იქნება დამოკიდებული ექსკლუზიურად ის. ყოველგვარი კავშირის დამყარების გარეშე "LA UNAM"-სა და საკუთარ თავს შორის, როგორც "THE PROFESSIONIST"-ზე პასუხისმგებელი, ყველა პასუხისმგებლობები, რომლებიც წარმოიქმნება იმ პერსონალის მომსახურებით, რომელიც მხარს გიჭერთ და რომელიც არ გეკისრებათ დებულება "LA UNAM".
მეცამეტე. ეს ხელშეკრულება შეიძლება შეწყდეს ნებისმიერი ხელშემკვრელი მხარის ნებით, დანარჩენს ათი დღით ადრე გაფრთხილების მიზნით. რომ ამ პერიოდის განმავლობაში არსებობს მოსალოდნელი სამუშაოს დასრულების შესაძლებლობა და რომ ნებისმიერ შემთხვევაში „LA UNAM“-ს აქვს შესაძლებლობა დანიშნოს ვინმე „EL“-ის შემცვლელი. პროფესიონალი“.
მეთოთხმეტე. პირდაპირ არის შეთანხმებული, რომ აქ დადებული რომელიმე ვალდებულების შეუსრულებლობა და ფედერალური ოლქისთვის მოქმედი სამოქალაქო კოდექსიდან გამომდინარე სხვა ვალდებულებები, როგორიცაა მხარეთა ვალდებულებებთან არსებითი იქნება წინამდებარე ხელშეკრულების შეწყვეტის საფუძველი და გამოიწვევს იმ ზარალის ანაზღაურებას, რომელსაც დარღვევა იწვევს შესრულებულ კოლეგას.
მეთხუთმეტე. "EL PROFESIONISTA" უფასოდ ანიჭებს "LA UNAM"-ს უფლებებს (საკუთრების, ავტორის, მთარგმნელის, შემდგენელი, შემსრულებელი ან თარჯიმანი), რომელიც შეიძლება წარმოიშვას მათი სერვისების მიწოდებიდან პროფესიონალები.
ანალოგიურად, "პროფესიონისტი" თანახმაა მინიჭოს ყველა (პატენტებისა და სავაჭრო ნიშნების ან გამოგონების ექსპლუატაციის უფლებები, სამრეწველო ნიმუშები), რაც შეიძლება გამოწვეული იყოს ზემოაღნიშნული სერვისების მიწოდებით, რათა „LA UNAM”, თუ ის მიზანშეწონილად მიიჩნევს, იტოვებს უფლებას ლიცენზირებული ან განახორციელოს ნაწარმოების სათანადო კულტურული ან სამეცნიერო გავრცელება. შესრულებული.
მეთექვსმეტე. "პროფესიონისტი" ვალდებულია დადოს ხელშეკრულება მისი, როგორც ავტორის საგვარეულო უფლებების შესახებ "LA UNAM"-თან, თუ მისი მომსახურების შესრულება, წარმოშობილია კულტურული ინტერესის მქონე სამუშაოები, რაც უფლებას აძლევს „LA UNAM“-ს განახორციელოს სარეგისტრაციო პროცედურები კორესპონდენტი.
მეჩვიდმეტე. ამ ხელშეკრულების ინტერპრეტაციისა და შესრულებისთვის მხარეები ექვემდებარებიან მეხიკოს, ფედერალური ოლქის ფედერალური სასამართლოების იურისდიქციას და კომპეტენციას. ასევე ფედერალური ოლქისთვის მოქმედი სამოქალაქო კოდექსის დებულებები, რომლებიც პირდაპირ უარს ამბობენ იურისდიქციაზე, რომელიც შეიძლება შეესაბამებოდეს მათ ამჟამინდელი მისამართის გამო ან მომავალი.
წავიკითხე, რომ ეს ხელშეკრულება იყო და იცოდა შინაარსი და ფარგლები და თითოეული პუნქტი, რომელიც იგივე მითითებულია ოთხჯერ ხელმოწერილი მოწმეების მიერ, რომელთა სახელები და მისამართები წერია ბოლოში, მეხიკოში,
...დან... ცხრამეტასამდე ...

"ლაუნამი" "პროფესიონალი"