მოკლე დიალოგების მაგალითი

ეს გაგებულია, როგორც დიალოგი ა ტვინის შტორმის გამოხატვის ფორმა კომუნიკაციის საშუალებით, რომელიც ხდება კონკრეტულ კონტექსტში ორ ან მეტ ადამიანს შორის. სტატიაში ჩვენ ყურადღებას გავამახვილებთ წერილობითი გამოხატვის ასპექტზე, თუმცა აუცილებელია აღვნიშნოთ, რომ ამის გაკეთება შესაძლებელია ზეპირად.

ასევე აუცილებელია აღინიშნოს, რომ არსებობს კომბინაცია წერილობით და ზეპირ დიალოგებს შორის; უფრო სწორად, დრამატულ ნაწარმოებში დაწერილი დიალოგების შესრულებასა და თავად მსახიობების ინტერპრეტაციას შორის, რაც მითითებულია ტექსტში.

არსებობს სხვა მექანიზმები, რომელშიც დიალოგები იმყოფებიან, ამის მაგალითად გვაქვს ტელევიზია და კინო. მეორეს მხრივ, ჩვენ გვაქვს ინტერვიუები, რომლებიც თავდაპირველად ინფორმაციის მისაღებად გამოიყენება კითხვების სერია და პასუხები თანამოსაუბრეებს შორის და მოგვიანებით შეიძლება იყოს გამოხატული წერილობით ან ისეთი ფორმატით, როგორიცაა აუდიო

ლიტერატურაში და თხრობის ან ლიტერატურული ფანტასტიკის გამოხატვის სხვა ფორმებში, დიალოგები, რომლებიც მხარს უჭერს თავად მოთხრობას და პერსონაჟებს, შეიძლება განმეორებადი იყოს.

წერილობითი გამოხატვის ფარგლებში, მთავარი წესია, რომ ისინი წარმოდგენილია სკრიპტის საშუალებით, რომელიც მიდის პერსონაჟების თითოეული მონაწილეობის დასაწყისამდე. როდესაც ერთ-ერთმა მათგანმა დაასრულა მონაწილეობა, გაკეთებულია წერტილისა და ნაწილის დადება, თუ ეს საქმეა, მეორე თანამოსაუბრის მონაწილეობისთვის.

დიალოგის ნაწილები

პირველ რიგში აუცილებელია აღინიშნოს, რომ დიალოგი წარმოადგენს ა რაიმეს კომუნიკაციის საწყისი განზრახვა პერსონაჟის მიერ, ვინ შეიძლება შემცირდეს მისალოცი ან გაღვიძების ზარით საუბარი რომ დაიწყოს ერთი ადამიანიდან მეორეზე.

ლიტერატურის შემთხვევაში, რა მოხდება, ეს იქნება საჭირო დიალოგის დაწყებამდე, ა მცირე შესავალი იმ თემასთან დაკავშირებით, რომლის განხილვაც მოხდება შემდეგში დიალოგის განვითარება იმის გასაგებად, რაზეა საუბარი. ის, რაც ჩვეულებრივ არ ხდება დიალოგებში, რომლებიც ხშირად გვხვდება ყოველდღიურ ურთიერთობებში.

ამის შემდეგ, და მას შემდეგ, რაც განისაზღვრება თემა, რამაც გამოიწვია დიალოგი, აუცილებელია რომ დიალოგი იხურებაამისათვის მას საერთო წესით იყენებს ის, ვინც გამოსამშვიდობებლად წერს ლიტერატურულ ტექსტს.

მოკლე დიალოგების მაგალითები:

1. "კაცი ტუჩებით", არტურ კონან დოილი.

 "უკაცრავად, ასე ძალიან დამაგვიანდა", - დაიწყო მან; შემდეგ კი, მოულოდნელად დაკარგა კონტროლი საკუთარ თავზე, ის სწრაფად მივიდა ჩემს მეუღლესთან, ხელები კისერზე მოისვა და მხარზე ცრემლები წამოუვიდა. ოჰ, მე ასეთი დიდი პრობლემა მაქვს! -სობ- მჭირდება ვინმე, ვინც ასე ძალიან დამეხმარება!

- მაგრამ ეს ქეით უიტნია! - თქვა ჩემმა მეუღლემ, და ბურუსი ასწია. შეგიშინე, ქეთი! როდესაც შენ შემოხვედი წარმოდგენა არ მქონდა ვინ იყავი.

"მე არ ვიცოდი რა უნდა გამეკეთებინა, ამიტომ ზუსტად მოვედი, რომ გნახო". Როგორც ყოველთვის. გასაჭირში მყოფი ადამიანები ფრინველებივით მიდიოდნენ შუქის შუქზე.

- თქვენ ძალიან კეთილი იყო, რომ მოსულიყავით. ახლა დალიე წყალი და წყალი, დაჯექი და გვითხარი ამის შესახებ. ან გინდა ჯეიმსი დასაძინებლად გავაგზავნო?

- ოჰ არა, არა. ასევე მჭირდება ექიმის რჩევა და დახმარება. ეს ისაა. ორი დღეა რაც სახლში არ არის. მე ასე ვღელავ მასზე!

2. დიალოგი ხალხს შორის

 ხუანი: ვისი ქოლგაა ეს?

ანა: არ ვიცი, ჩემი არ არის.

ხუანი: ვინმეს ხომ არ დაავიწყდა ქოლგა სადარბაზოში?

ალბერტო: მე არ ვარ.

დიანა: მე არა.

ხუანი: მაშ ვინ დატოვა იგი?

ანა: მარგარიტა ადრე იყო აქ. ეს ალბათ მისია.

ხუანი: მე მას დავურეკავ, რომ შეატყობინოს, რომ ის აქ არის.

3. დიალოგი უცხო ადამიანებს შორის

 - Უკაცრავად.

- Კი, მითხარი.

- აქ შავი ძაღლი არ გინახავთ?

- ამ დილით რამდენიმე ძაღლმა გაიარა.

- ვეძებ ერთს, რომელსაც ლურჯი საყელო აქვს.

- ოჰ, ეს იყო პარკის მიმართულებით, სულ რამდენიმე წუთის წინ.

- დიდი მადლობა მოგვიანებით.

- Ნახვამდის.

4. ნორმან ბრისკის "Rebatibles" - ის ფრაგმენტები

ჰუმბერტო: შენ… ბევრი გაქვს გასაკეთებელი?

ARÓN: როგორ?

ჰუმბერტო: ვგულისხმობ... მას ბევრი რამ აქვს გასაკეთებელი?

ARON: არა… არა, მხოლოდ ნახევარი საათი. მელოდები როდის დავასრულებ?

ჰუმბერტო: დიახ ...

ARON: ეს არის ის, რომ ხვალ ბალანსი უნდა მივაწოდო... ყველაზე კარგი ის იქნება, რომ ადრე მოვედი და დავამთავრო... თუ დავამთავრებ… თქვენ ხართ კომპანიაში ან შენობაში დაქირავებული?

ჰუმბერტო: კომპანია.

ARON: (მღერის კომპანიის ჯინგლს) Sugarpoint, Sugarpoint. ჩვენ ყველანი Sugarpoint ვართ… ერთი კომპანიისგან ვართ

ჰუმბერტო: დიახ.

ARON: გყავს ვინმე, ვინც გადასახადს გიწევს

ჰუმბერტო: არა

ARON: თუ გინდა, შემიძლია. პირველი წელი უფასო.

ჰუმბერტო: გმადლობთ.

ARON: იწურება ცხრა დღეში. დაოჯახებული თუ უცოლო?

ჰუმბერტო: სინგლი.

არონი: მე დედაზე დაქორწინებული ვარ. გნახავ ხვალ ჰუმბერტო!

ჰუმბერტო: გნახავ ხვალ!… არონი.

5. ყოველდღიური დიალოგი

- Კარგი დღე.

- Კარგი დღე. Როგორ შემიძლია დაგეხმაროთ?

- ორი კილო პური მჭირდება, გთხოვ.

- ორი კილო პური. Აქ ხარ. Სხვა რაიმე?

- Მეტი არაფერი. Რამდენი მმართებს თქვენი?

- ოცდაათი პესო.

- აი წადი.

- Გმადლობთ. Შუადღემშვიდობის.

- Შუადღემშვიდობის.

6. Doña Francisquita, ლირიკული კომედია სამ მოქმედებაში. ფედერიკო რომეროს და გილერმო ფერნანდეს შოუს ტექსტი

ფერნანდო: მის ...

ფრანსისკვიტა: ჯენტლმენი ...

ფერნანდო: დაე, მან შეგაჩეროს, მაპატიე.

ფრანსისკიტას დედა: რა არის ეს, ფრანსისკა?

ფრანსისკვიტა: არაფერი, დედა. ცხვირსახოცი შენ მაჩუქე. მოიცადე, არ ვიცი ჩემია.

ფერნანდო: ეს შენია, ვადასტურებ.

ფრანსისკვიტა: ცოტათი ნაკერია?

ფერნანდო: მართლაც.

ფრანსისკვიტა: შემთხვევით, მაქმანისგან არის დამზადებული?

ფერნანდო: დიახ, მე შენ გენდობი.

ფრანსისკვიტა: ჩემია.

ფერნანდო: და ეფე.

ფრანსისკიტა: ფრანსისკა ნიშნავს.

ფერნანდო: ძალიან ლამაზია!

ფრანსისკიტა: მიუხედავად იმისა, რომ ნიშნები ემთხვევა ჩემს მოქარგულ ცხვირსახოცს, თუ რომელიმე ქალბატონი ეკითხება, არის თუ არა თქვენ იპოვნეთ, უთხარით მას, რომ კორონადოს ქვრივი აქ ცხოვრობს და რომ მის ქალიშვილს ეს მისი პატრონისთვის აქვს დაცვა.

ფერნანდო: დაიკარგე ქალბატონო, ფრთხილად იყავი.

ფრანსისკვიტა: ნახვამდის!

ფერნანდო: ნახვამდის!