დიალოგის ნიმუში ინგლისურად

დიალოგი ინგლისურად არის ფრაზა, რომელსაც ადამიანი ამ ენაზე ლაპარაკობს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ახორციელებს გაგზავნილ შეტყობინებას სხვა პირს, რომელიც შეასრულებს თანამოსაუბრის როლს და იქნება მისი მიღება, მოსმენა და გაგება, რომ მას მნიშვნელობას და ამით კომუნიკაციის პროცესის გაგრძელებას, ამით დიალოგების ჯგუფის შექმნას, რომელიც გამოიწვევს საუბრის შექმნას ინგლისური

დიალოგის ინგლისურ ენაზე მიღება შესაძლებელია ნებისმიერ დაძაბულობაში და ხალხის ნებისმიერ რაოდენობას შორის. როგორც უკვე აღვნიშნეთ, საუბრების საფუძველია და ისინი შეიძლება მოხდეს ყველა იმ სფეროში, რომელშიც მონაწილეობს კაცობრიობა. დიალოგები ინგლისურ ენაში ხელს უწყობს თანაცხოვრებას ამ ენაზე, რომელიც უნივერსალურ ენად ითვლება დაანგრიონ ბარიერები სხვადასხვა ეროვნებას შორის სამუშაო ადგილებსა და საიტებზე ტურისტული

ამასთან, ინგლისურენოვანი დიალოგები შეიძლება წარმოდგენილი იყოს მრავალი ფორმით, როგორიცაა შემდეგი:

• 2 ადამიანი ინგლისურ დიალოგზე
• მოკლე 2 კაციანი ინგლისური დიალოგი

თუ ინგლისური ენა ჯერ არ არის ათვისებული, თარგმნილი რამდენიმე მაგალითის ნახვა შეგიძლიათ აქ:

• დიალოგი ინგლისურად თარგმნილი ესპანურად

ინგლისური დიალოგის მაგალითი

დიალოგების სერია ჩამოთვლილია ინგლისურ ენაზე და ასახელებს თითოეულ პერსონაჟს იმის გასარკვევად, თუ ვის აქვს საუბრის რიგი საუბარს.

ესპანური თარგმანი დასრულებულია.

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 1

მერი: მოდით აქ ბიჭებო, მოდით ვითამაშოთ!

ჯონ: რამდენიმე წუთში იქ ვიქნებით!

მერი: სასიამოვნოა, მე ჩიპსის და სოდის ყიდვას ვაპირებ!

ნენსი: გთხოვთ, მომიტანოთ ფუნთუშების კოლოფი!

მაგალითის 1 ესპანური თარგმანი

მერი: კარგით ბიჭებო, მოდით ვითამაშოთ!

ჯონ: რამდენიმე წუთში იქ ვიქნებით!

მერი: მშვენიერია, მე ვაპირებ ვიყიდო ჩიპი და სოდა!

ნენსი: მომიტანე ფუნთუშების პაკეტი, გთხოვ!

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 2

მოლარე სხვა რამეა თქვენთვის, სერ?

კლიენტი: გთხოვ, ეს კანფეტებიც.

კლიენტები არიან: არა, მისცეს. მე მათ ფულს გადავიხდი.

მოლარე ძალიან კარგი, ჩემო პატარა მეგობარო.

მე –2 მაგალითის ესპანური თარგმანი

მოლარე სხვა რამეა თქვენთვის, სერ?

კლიენტი: გთხოვ, ეს ტკბილეულიც.

კლიენტის შვილი: არა, მამა. მე მათ ფულს გადავიხდი.

მოლარე ძალიან კარგი, პატარა მეგობარო.

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 3

ჰენკი: მოდით გამოვიყენოთ სხვა საშუალებები მის გამოსასწორებლად.

ირინე: დიახ, ვფიქრობ, რომ ხრახნიანი შეიძლება სასარგებლო იყოს.

ჰენკი: Ვეთანხმები.

ჩარლი: და საბურღიც!

მე -3 მაგალითის ესპანური თარგმანი

ჰენკი: მოდით გამოვიყენოთ სხვა საშუალებები მის გამოსასწორებლად.

ირინე: დიახ, ვფიქრობ, რომ ხრახნიანი შეიძლება სასარგებლო იყოს.

ჰენკი: Ვეთანხმები.

ჩარლი: და საბურღიც!

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 4

Ანა: Გარეთ წვიმს!

რუპერტი: მოდით ტანსაცმელი შემოვიტანოთ!

Ანა: საცვლებს ავიღებ.

რუპერტი: მე კი პერანგები!

მე -4 მაგალითის ესპანური თარგმანი

Ანა: გარეთ წვიმს!

რუპერტი: ტანსაცმელი შემოვიტანოთ შიგნით!

Ანა: საცვლებს ავიღებ.

რუპერტი: და მე მაისურები!

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 5

მეგი: აი ჩემი პროექტი, მენატრები სარა.

სარა: ვაიმე, ასეთი ჭკვიანი გოგო ხარ! როგორ ფიქრობ, პროფესორ?

ენტონი: ნამდვილად შეინარჩუნე კარგი საქმე და დიდი მომავალი გექნება მეგის!

მეგი: გმადლობთ, ძალიან ვაფასებ ამას!

მე -5 მაგალითის ესპანური თარგმანი

მეგი: აი ჩემი პროექტი, მენატრები სარა.

სარა: მშვენიერია, შენ ძალიან ჭკვიანი გოგო ხარ! ასე არ ფიქრობ, პროფესორო?

ენტონი: ნამდვილად განაგრძე შრომა და დიდი მომავალი გექნება, მეგი!

მეგი: გმადლობთ, მე ნამდვილად ვაფასებ ამას!

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 6

ჰედერი: ის ახლა წავიდა?

ჯეიმსი: Მე არ ვიცი. ჯერ კიდევ მესმის ნაბიჯები.

ჰედერი: მოდით დაველოდოთ კიდევ დიდხანს.

ჯეიმსი: რა თქმა უნდა

მე –6 მაგალითის ესპანური თარგმანი

ჰედერი: Ის წავიდა?

ჯეიმსი: Არ ვიცი. ჯერ კიდევ მესმის ნაბიჯები.

ჰედერი: მოდით დაველოდოთ კიდევ დიდხანს.

ჯეიმსი: რა თქმა უნდა

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 7

ვანესა: ოჰ! ფეხი ცოტა მტკივა.

ჯო: კარგი, გავჩერდეთ და იქ დავსხდეთ.

ვანესა: შეგიძლიათ დამეხმაროთ ფეხსაცმლის გატანაში?

ჯო: კარგი, დადე მუხლზე, რომ გავაკეთო.

მე -7 მაგალითის ესპანური თარგმანი

ვანესა: ოჰ! ფეხი ცოტა მტკივა.

ჯო: კარგი, გავჩერდეთ და იქ დავსხდეთ.

ვანესა: შეგიძლიათ დამეხმაროთ ფეხსაცმლის გატანაში?

ჯო: კარგი, დადე მუხლზე, რომ გავაკეთო.

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 8

Candice: მე ვნახე კატა სახურავზე სეირნობისას.

როჯერ: შენც გესმის?

ლორენი: ჰო ზოგჯერ მათი პაპები ჭრიან ჭერს.

Candice: Ეს პრობლემაა. მე არ მესმის მსგავსი ჟღერადობა.

მე -8 მაგალითის ესპანური თარგმანი

Candice: სახურავზე მიმავალი კატა მინახავს.

როჯერ: შენც გესმის?

ლორენი: დიახ! ზოგჯერ მისი ფეხები ჭერს ჭრის.

Candice: Ეს პრობლემაა. არ მესმის ასეთი ხმა.

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 9

ქრისტინე: ეს დათვია?

ალბერტი: ვფიქრობ, ეს ვეფხისტყაოსანია.

ქრისტინე: ოჰ, შეიძლება დავუახლოვდეთ?

ალბერტი: არა, ძალიან საშიშია!

მე -9 მაგალითის ესპანური თარგმანი

ქრისტინე: ეს დათვია?

ალბერტი: მგონი ვეფხისტყაოსანია.

ქრისტინე: ოჰ, შეიძლება დავუახლოვდეთ?

ალბერტი: არა, ძალიან საშიშია!

ინგლისური დიალოგის მაგალითი 10

ნადია: ეს თამაში გიჟურია!

ტრენტი: თქვენ გჯერათ, რომ სამაგიდო თამაშები მოსაწყენი იყო!

ნადია: მე უკან ვიღებ!

ტრენტი: ჩვენ ახლახან დავიწყეთ!

მე -10 მაგალითის ესპანური თარგმანი

ნადია: ეს თამაში გიჟია!

ტრენტი: თქვენ ფიქრობთ, რომ სამაგიდო თამაშები მოსაწყენია!

ნადია: უკან ვიღებ!

ტრენტი: ჩვენ მხოლოდ ახლა დავიწყეთ!

მიჰყევით შემდეგს:

• დიალოგი ინგლისურ ენაზე ექიმსა და პაციენტს შორის
• საუბარი ინგლისურ ენაზე