ლიტერატურული ტექსტი წვიმაზე

ლიტერატურული ტექსტი წვიმაზე

ა ლიტერატურული ტექსტი ეს არის მწერლობის ტიპი, რომელიც მოწოდებულია მიაწოდოს მკითხველს ესთეტიკური გამოცდილება, ანუ სილამაზის გამოცდილება. ეს ნიშნავს, რომ ლიტერატურული ტექსტი დიდ მნიშვნელობას ანიჭებს არა მხოლოდ იმას, რასაც ამბობს, არამედ იმას, თუ როგორ ამბობს ამას და მნიშვნელობების სიმრავლეს, რაც მას შეუძლია გამოხატოს შესაბამისი სიტყვებით.

ლიტერატურული ტექსტები უძველესი დროიდან იყო კაცობრიობის მხატვრული ტრადიციის ნაწილი, ანუ ლიტერატურადა ორგანიზებულია დიდ ჯგუფებად, რომლებიც ცნობილია ჟანრების სახელით, რომლებსაც აქვთ მეტ-ნაკლებად საერთო ძირითადი მახასიათებლები. Ამჟამად, ლიტერატურული ჟანრები არიან პოეზია, თხრობა ( ამბავი, რომანი, ქრონიკა) და დრამატურგია (ანუ თეატრალური ტექსტები).

1. ლექსი: "რა სიცოცხლე ხარ, ჩემო სულო?" მიგელ დე უნამუნო (1864-1936)

რა არის შენი სიცოცხლე, ჩემო სულო, რა არის შენი გადახდა?
წვიმა ტბაზე!
რა არის შენი ცხოვრება, ჩემო სულო, შენი ჩვევა?
ქარი ზევით!

როგორ განახლებულია შენი ცხოვრება, ჩემო სულო?
ჩრდილი გამოქვაბულში!
წვიმა ტბაზე!
ქარი ზევით!
ჩრდილი გამოქვაბულში!

instagram story viewer

ცრემლები ციდან წვიმაა,
და ქარი ტირის გაუსვლელად,
სინანული, ჩრდილი ყოველგვარი ნუგეშის გარეშე,
და წვიმა და ქარი და ჩრდილი ქმნიან სიცოცხლეს.

ავტორის შესახებ

მიგელ დე უნამუნო, ალბათ, 98 წლის თაობის ესპანელ მწერალთა შორის ყველაზე გამორჩეულია. მან განავითარა სხვადასხვა ლიტერატურული ჟანრი, როგორიცაა რომანი, თეატრი, პოეზია და ტესტიდა ის იყო სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორი სამი სხვადასხვა პერიოდის განმავლობაში, ასევე დეპუტატი მეორე რესპუბლიკის შემადგენელ კორტესში. მისი პოეზია არის რომანტიზმის მოძრაობის ნაწილი და მისი დიდი ნაწილი დაწერილია ტრადიციული მეტრიკის გამოყენებით, როგორიცაა რომანტიკა და სონეტი. The რელიგია, ქვეყანა და საშინაო ცხოვრება მისი საყვარელი საგანი იყო.

1. ლექსიხორხე ლუის ბორხესის "წვიმა" (1899-1986)

უეცრად შუადღე გაიწმინდა
რადგან წუთიერი წვიმა უკვე მოდის.
ვარდება თუ დაეცა. წვიმა ერთია
ეს რა თქმა უნდა ხდება წარსულში.

ვინც მისი დაცემა გაიგო, გამოჯანმრთელდა
დრო, როდესაც იღბლიანი
გამოავლინა ყვავილი, რომელსაც ვარდი ერქვა
და წითელი კურიოზული ფერი.

ეს წვიმა, რომელიც აბრმავებს ფანჯრებს
გაიხარებს დაკარგული გარეუბნებით
მართლაც ვაზის შავი ყურძენი
ეზო, რომელიც აღარ არსებობს. სველი
გვიან მომაქვს ხმა, სასურველი ხმა,
მამაჩემის, რომელიც დაბრუნდა და არ მომკვდარა.

ავტორის შესახებ

ხორხე ლუის ბორხესი არის ყველაზე ცნობილი და ყველაზე ცნობილი არგენტინელი მწერალი, მოთხრობების, ესეებისა და ლექსების გამორჩეული ავტორი. იგი ითვლება ესპანურ ლიტერატურაში მნიშვნელოვან ფიგურად და ლათინური ამერიკის მაგიური რეალიზმის გაჩენის მთავარ ავტორად. მიუხედავად იმისა, რომ ბრმა იყო 55 წლის ასაკში, მან შექმნა ისეთი მნიშვნელოვანი ნაწარმოებები, როგორიცაა მოთხრობების კრებულები ფიქცია და ალეფი, ალბათ ყველაზე ცნობილი და ასევე დატოვა ძლიერი პოეტური ნაწარმოები, რომელიც ხაზს უსვამს მის ოსტატურ ოსტატობას ზედსართავი სახელები.

1. ამბავიერნესტ ჰემინგუეის "კატა წვიმაში" (1899-1961)

სასტუმროში მხოლოდ ორი ამერიკელი გაჩერდა. ისინი არ იცნობდნენ არცერთ ადამიანს, ვინც კიბეებზე ადიოდა და ჩამოდიოდა ოთახებში. მისი მოპირდაპირედ მეორე სართულზე იყო ზღვის და ომის მემორიალთან, დიდი პალმის ხეების და მწვანე სკამების საჯარო ბაღში.

როცა კარგი ამინდი იყო, იქ იყო მხატვარი თავისი მოლბერტით. მხატვრებს მოეწონათ ის ხეები და ზღვის პირას მდებარე სასტუმროების ნათელი ფერები.

იტალიელები შორიდან მოვიდნენ ომის მემორიალის სანახავად, ბრინჯაოსგან დამზადებული, რომელიც წვიმაში ანათებდა. წყალი პალმებს ეშვებოდა და ქვის ბილიკებზე გუბეებს ეშვებოდა. ტალღები გრძელ რიგზე ატყდა და ზღვა უკან დაიხია სანაპიროდან, რათა დაბრუნდეს და წვიმაში ისევ გატეხა. მოედნიდან, სადაც ძეგლი იყო, მანქანები მოშორდნენ. მეორე მხარეს, კაფეს შესასვლელთან, მიმტანი უყურებდა ახლა მარტოსულ ადგილს.

ამერიკელი ქალბატონი ყველაფერს ფანჯრიდან უყურებდა. იატაკზე, ფანჯრის ქვემოთ, ერთ-ერთ მწვანე სკამზე კატა იყო მიყრილი. ის ცდილობდა რაც შეიძლება პატარა ყოფილიყო, რათა თავიდან აეცილებინა წყლის წვეთები, რომლებიც მისი თავშესაფრის გვერდებზე ჩამოვარდნილიყო.

"მე ვაპირებ ვიპოვო ის კნუტი", - თქვა მან.

- წავალ, თუ გინდა, - შესთავაზა ქმარმა საწოლიდან.

"არა, მე მივდივარ." საცოდავი კნუტი სკამქვეშ მოკალათდა, რომ არ დასველდეს.საწყალი!

კაცმა განაგრძო კითხვა, საწოლის ძირში ორ ბალიშზე წამოწოლილი.

- არ დასველდე, - გააფრთხილა მან.

ქალი დაბლა ჩავიდა და სასტუმროს მეპატრონე ადგა და თაყვანი სცა მას, როცა ის მის ოფისს გადიოდა, რომელსაც უკანა მაგიდა ჰქონდა. პატრონი მოხუცი და ძალიან მაღალი იყო.

–ილ პიოვე – თქვა ამერიკელმა. სასტუმროს მეპატრონე მეგობრული იყო.

-Დიახ დიახ სინიორა, ბრუტო ტემპო. ძალიან ცუდი დროა.

როდესაც ამერიკელი ოფისს მიჰყვებოდა, პადრონი მერხიდან გადმოხტა. მან განიცადა უცნაური გრძნობა. ის დარჩა ბნელი ოთახის უკანა მაგიდის უკან.

ქალს მოეწონა. მოსწონდა ის სერიოზულობა, რომლითაც ნებისმიერ პრეტენზიას იღებდა. მას მოსწონდა მისი ღირსება და ის, თუ როგორ ემსახურებოდა მას და ასრულებდა სასტუმროს როლს. მოსწონდა მისი სევდიანი მოხუცი სახე და დიდი ხელები. ამაზე ფიქრობდა, როცა კარი გააღო და თავი გარეთ გამოყო. წვიმა გაძლიერდა. ცარიელ მოედანს საწვიმარში გამოწყობილი მამაკაცი გადაკვეთა და კაფეში შევიდა. კატა მარჯვნივ უნდა ყოფილიყო. შესაძლოა, მას შეეძლო ზღურბლით დაცული მიახლოება. ამასობაში უკან ქოლგა გაიხსნა. ის იყო თავის ოთახზე დამლაგებელი დამლაგებელი, რომელიც უეჭველად გამოგზავნა სასტუმროს პატრონმა.

- არ უნდა დასველდე, - თქვა გოგონამ იტალიურად ღიმილით.

სანამ მოახლეს ქოლგა გვერდით ეჭირა, ამერიკელი ქვის ბილიკს გაუყვა, სანამ არ მიაღწევდა მითითებულ ადგილს, ფანჯრის ქვეშ. სკამი იქ იყო, წვიმაში ბრწყინავდა, მაგრამ კატა გაქრა. ქალი იმედგაცრუებული დარჩა. მოსამსახურემ ცნობისმოყვარეობით შეხედა მას.

–მან ყველაფერი დაკარგა, სინიორა?

- აქ კატა იყო, - უპასუხა ამერიკელმა.

-Კატა?

-კი il gatto.

-Კატა? მოახლეს გაეცინა. კატა წვიმაში?

-დიახ; ბანკს შეაფარა თავი და შემდეგ. ოჰ! ძალიან მომეწონა! მინდოდა კნუტი მყოლოდა.

ინგლისურად რომ ისაუბრა, მოახლე დასერიოზულდა.

-Მოდი, სინიორა. უნდა დავბრუნდეთ. თუ არა, ის დასველდება.

– წარმომიდგენია, – თქვა უცნობმა.

ისინი სასტუმროში დაბრუნდნენ ქვის ბილიკზე. გოგონა კარებთან გაჩერდა ქოლგის დასაკეტად. როდესაც ამერიკელი ოფისს მიჰყვებოდა, პადრონი მერხიდან გადმოხტა. მან განიცადა უცნაური გრძნობა. პადრონი აგრძნობინებდა თავს ძალიან პატარა და, ამავდროულად, მნიშვნელოვანი. როგორც ჩანს, ამას დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა. კიბეზე ასვლის შემდეგ თავისი ოთახის კარი გააღო. გიორგი ისევ საწოლში კითხულობდა.

-და კატა? იკითხა მან და მიატოვა კითხვა.

- გაქრა.

"და სად შეიძლებოდა წასულიყო?" თქვა მან და ოდნავ დაასვენა თვალები.

ქალი საწოლზე დაჯდა.

"ძალიან მომეწონა!" არ ვიცი რატომ მინდოდა ასე ძალიან. მომეწონა ის საწყალი კნუტი. არ უნდა იყოს სასიამოვნო წვიმაში ღარიბი ბუსუსად ყოფნა.

გიორგიმ ისევ დაიწყო კითხვა.

მისი ცოლი გასახდელი მაგიდის სარკის წინ დაჯდა და ხელის სარკეთ დაიწყო საკუთარი თავის ყურება. შესწავლილი იქნა პროფილი ჯერ ერთ მხარეს, შემდეგ მეორე მხარეს და ბოლოს დამაგრდა კისერი და კისერი.

"არ გგონია, რომ თმა უნდა გავიზარდო?" ჰკითხა მან და საკუთარ თავს პროფილში გადახედა.

გიორგიმ აიხედა და დაინახა ცოლის ყელზე, ბიჭივით გაპარსული.

"მე მომწონს ისეთი როგორიც არის."

"დავიღალე ასე მოკლე ტარებით!" მეზარება მუდამ ბიჭივით გამოვიყურებოდე.

გიორგიმ საწოლზე პოზიცია გადაინაცვლა. მას შემდეგ თვალი არ მოუშორებია, რაც მან ლაპარაკი დაიწყო.

-კარამბა! თუ ძალიან ლამაზად გამოიყურები, ”- თქვა მან.

ქალმა სარკე კომოდზე დადო და ფანჯრის გასახედად წავიდა. უკვე ბნელოდა.

"ვისურვებდი მქონდეს გრძელი თმა, რომ შემეძლოს ფუნთუშის გაკეთება." დავიღალე კისრის შიშველი შეგრძნებით ყოველ ჯერზე, როცა ვეხები. ასევე ვისურვებდი, მყოლოდა კნუტი, რომელიც ჩემს კალთაზე დაწოლილიყო და მეხვეწებოდა.

-კი? თქვა გიორგიმ.

- და გარდა ამისა, მინდა სუფრასთან სანთლებით და საკუთარი კერძებით ვჭამო. და მინდა, რომ გაზაფხული იყოს და სარკის წინ დავივარცხნო თმა, მყავდეს კნუტი და ახალი კაბა. ვისურვებდი, რომ ეს ყველაფერი მქონოდა.

-ოჰ! რატომ არ ჩუმდები და არ კითხულობ რამეს? თქვა გიორგიმ და კითხვა განაახლა.

ცოლი ფანჯრიდან უყურებდა. უკვე ღამე იყო და პალმებში ისევ წვიმდა.

- ყოველ შემთხვევაში, კატა მინდა, - თქვა მან. კატა მინდა. კატა მინდა. Ეხლა. თუ არ შემიძლია გრძელი თმა ან გართობა, მაინც კატა მჭირდება.

გიორგი არ უსმენდა მას. მის წიგნს ვკითხულობდი. ფანჯრიდან დაინახა, რომ მოედანზე შუქი აინთო. კარზე ვიღაცამ დააკაკუნა.

–ავანტი თქვა გიორგიმ და წიგნს გადახედა. კარებთან მოახლე იყო. მას ეჭირა კუს ნაჭუჭის დიდი კატა, რომელიც იბრძოდა თავის გასათავისუფლებლად იმ მკლავებისგან, რომლებიც მას ეჭირა.

- ნებართვით, - თქვა გოგონამ, - პადრონმა დამავალა, რომ ეს მომეტანა სინიორა.

ავტორის შესახებ

ერნესტ ჰემინგუეი ითვლება თანამედროვე ამერიკული ზღაპრის ერთ-ერთ ოსტატად, „ბინძური რეალიზმის“ სახელით ცნობილი ნარატიული სკოლის ინიციატორი, მოკლე წინადადებებისა და მჭლე სტილის. ის იყო ცნობილი ჟურნალისტი, რომანისტი და მოთხრობის ავტორი, პულიცერის პრემიის ლაურეატი 1953 წელს და ნობელის პრემიის ლაურეატი ლიტერატურაში მომდევნო წელს. კრივის გულშემატკივარი, ის იყო ომის რეპორტიორი ესპანეთის სამოქალაქო ომში და ომის დროს Მეორე მსოფლიო ომიკუბაში ცხოვრობდა. მან 61 წლის ასაკში თოფის აფეთქებით თავი მოიკლა.

ცნობები:

• „ტექსტების ტიპები“ ქ ვიკიპედია.

მიჰყევით: