ლექსების 10 მაგალითი ბავშვებისთვის

ლექსები ბავშვებისთვის

The ლექსები ბავშვებისთვის არიან ისეთებიც ლიტერატურული ტექსტები რომლებიც დაწერილია ლექსებში, რომლებიც არც თუ ისე გრძელია და რომლებიც ეხება მეგობრობას, ოჯახს, თანაგრძნობას, ბუნებას და სხვა საკითხებს.

რეკომენდებულია ბავშვებმა წაიკითხონ, მოუსმინონ და წერონ ლექსები რადგან ისინი ძალიან სასარგებლო ტექსტებია წაკითხულის გაგების, გრძნობების, აზრებისა და ემოციების გამოხატვისა და წარმოსახვის განვითარებისათვის.

გარდა ამისა, საბავშვო ლექსები ემსახურება ლიტერატურის კითხვის წახალისებას და ახალი ცოდნისა და ლექსიკის შეძენას.

ლექსების მაგალითები ბავშვებისთვის

1. “საპირისპირო სამეფო ”, მარია ელენა უოლში

მათ ეს მითხრეს თავდაყირა სამეფოში
ბანაობა ჩიტი და აფრენა თევზი
რომ კატები არ მეოუს და ამბობენ დიახ
იმიტომ რომ ისინი ბევრს სწავლობენ ინგლისურს

ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო
ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო

მათ მითხრეს, რომ საპირისპირო სამეფოში
ფეხებით არავინ ცეკვავს
რომ ერთი ქურდი ფხიზლადაა და მეორე მოსამართლე
და ეს ორი და ორი არის სამი

ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო
ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო

მათ მითხრეს, რომ საპირისპირო სამეფოში
დათვი ჯდება კაკალში
რა ატარებენ ბავშვებს წვერს და ულვაშებს?
და ეს ერთი წელი გრძელდება ერთი თვე

ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო
ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო

მათ მითხრეს, რომ საპირისპირო სამეფოში
არის პეკინესის ძაღლი
რომ ვარდება და ერთხელ
შემდეგ ვერ ჩამოვიდა

ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო
ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო

მათ მითხრეს, რომ საპირისპირო სამეფოში
კაცი სახელად ანდრესი
ჰყავს 1530 შიმპანზე
რომ თუ უყურებ, ვერ ხედავ მათ

ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო
ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო

მათ მითხრეს, რომ საპირისპირო სამეფოში
ობობა და ცენტიპედი
ისინი მარკიზის სასახლისკენ მიდიან
ჭადრაკის ცხენებზე

ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო
ვნახოთ როგორ არის
საპირისპირო სამეფო

1. "ჰაერის პეპელა", ფედერიკო გარსია ლორკა

ჰაერის პეპელა,
Ძალიან ლამაზი ხარ!
ჰაერის პეპელა
ოქროსფერი და მწვანე.

სანთლის შუქი,
ჰაერის პეპელა,
დარჩი იქ, იქ, იქ!
არ გინდა გაჩერება
არ გინდა გაჩერება.

ჰაერის პეპელა
ოქროსფერი და მწვანე.
სანთლის შუქი,
ჰაერის პეპელა,
დარჩი იქ, იქ, იქ!
აქ დარჩი!
პეპელა, იქ ხარ?

1. ანტონიო მაჩადოს "პეგასოები, საყვარელი პეგასოები".

პეგასი, საყვარელი პეგასი,
საქანელა ცხენები.

ბავშვობაში ვიცოდი,
ტრიალის სიხარული
წითელ ჯოხზე,
ღამისთევაზე.

მტვრიან ჰაერში
სანთლები ანათებდნენ,
და ლურჯი ღამე დაიწვა
ყველა ვარსკვლავებით მოფენილი.

ბავშვური სიხარული
რომელიც მონეტა ღირდა
დამზადებული სპილენძის, ლამაზი პეგასი,
საქანელა ცხენები!

1. "La campanita", ამადო ნერვო

დილის ლარნაკივით მხიარული,
გიჟი, როგორც კალამი, რომელიც მოდის და მიდის,
მე ვარ ზარი, რომელიც რეკავს დროს:
დინ-დან, დინ-დან!

მე ის ვარ, ვინც გიმღერის: „დაიძინე, პატარა ბიჭო;
ჩემი ლოცვების შეხება დაგამშვიდებს“.
მე ვარ ის, ვინც წვეულებებზე რეკავს,
დინ-დან, დინ-დან!

მე ვარ ის, ვინც გეუბნება: „შვილო, გაიღვიძე,
გაიღვიძე, წიგნები უკვე გელოდებიან. ”
დილის მზე მოოქროვებს შენს კარს,
დინ-დან, დინ-დან!

შეჩერებულია დედამიწასა და უსასრულობას შორის,
მე ვოცნებობ ყველა ბედნიერებაზე, ყველა სინანულზე;
მე ვარ ის, ვინც სულებს ვპატიჟებ სალოცავად,
დინ-დან, დინ-დან!

1. "გაღვიძებული მამალი", გლორია ფუერტესის მიერ

კიკირიკი,
Აქ ვარ,
თქვა მამალმა
კოლიბრი

კოლიბრის მამალი
ის იყო წითური,
და ეს იყო მისი სარჩელი
ლამაზი ბუმბულით.

კიკირიკი.
ადექი გლეხო,
რომ მზე უკვე
გზაში.

-კიკირიკი.

ადექი ფერმერი,
გაიღვიძე სიხარულით,
დღე მოდის.

-კიკირიკი.

სოფლის ბავშვები
გაიღვიძე ოლთან ერთად,
გელოდებით "სკოლაში".
ქალაქს საათი არ სჭირდება
მამალი განგაში ღირს.

1. “არის ბუკი“, ანტონიო გარსია ტეიჯეიროს მიერ

არის ფუტკარი
რომელიც ცურავს ცაში,
მიწიდან შორს
მსუბუქი და ფლირტი.

არის ფუტკარი
რომელიც მიბაძავს ღრუბელს:
ქვევით მიდის, მაღლა მიდის,
ის არასოდეს არის ჯერ კიდევ.

არის ფუტკარი
ნათელი ანარეკლები:
ისინი სარკეს ჰგვანან
ეძებს მიზანს.

არის ფუტკარი
ქაფიანი გველი,
რომელიც ნისლს ტოვებს
ოცნებებით სავსე.

1. "დონ ბუჰო", ანა მარია რომერო იებრა

მისტერ ბუ აცვია ფრაკის ქურთუკი
ნაცრისფერი ფერის,
თეთრი ჰალსტუხი
და ტუპი.

მისტერ ბუს თავი აქვს
მოაზროვნე,
და დიდი მზერა თვალები
მზის ფერი.

ნაქირავები აქვს ქვა
წისქვილის გვერდით,
ხდება დილით და შუადღისას
ნახევრად მძინარე.

მაგრამ როცა ბნელდება
ის უკვე გახსნილია
და გაათენე ღამე
ვარსკვლავების დათვლა.

1. “თაგვები”, ლოპე დე ვეგა

თაგვები შეიკრიბნენ
კატის მოშორება;
და დიდი ხნის შემდეგ
დავების და მოსაზრებების,

თქვეს, რომ დაარტყამდნენ
მასზე ზარის დადება,
რომ კატასთან ერთად სეირნობა,
მათ უკეთესად შეეძლოთ მოშორება.

ბარბიკენი თაგვი გამოვიდა,
გრძელკუდიანი, ჰოციკირომო
და სქელი ზურგის დახვევა,
უთხრა რომის სენატს,

თაყვანისცემაზე ცოტა ხნით საუბრის შემდეგ:
ვინც ყველა უნდა იყოს
ვინც გაბედავს დადებას
ეს ზარი კატას?

1. "ქაღალდის სახლი", ელზა ბორნემანი

ლექსების პატარა სახლი
იგი დამზადებულია ქაღალდისგან და პატარა,
მაგრამ ყველაფერი ჯდება იქ
რაც ადამიანს სჭირდება
მის შვიდ ოთახში
თავისი შვიდი ფანჯრით:

ერთში არის მეწამული სიზმრები
მეორეში არის ღიმილი;
მესამეში, გიგანტი
კარგად დახატული ცარცით
რომელიც ინახავს ლამაზ სიტყვებს
მაისურის ქვეშ...

მეოთხე ოთახში
ზარდახშა პატარა მუსიკით;
მეხუთეში ორი სარკე
ლამაზი ნივთების სანახავად...
(შეიძლება ჩიტების დანახვა
და მეორეს მხრივ, ვარსკვლავები ...).

მეექვსე ოთახში
ფარავს კედლებს და იატაკს,
ტიტების ბაღი
ხავერდოვანი ბალახით
და სპირალური კიბე
სამოთხეში საცეკვაოდ წასვლა.

მეშვიდეში არის ორი მთვარე
საბარგულის ბოლოში:
თბილი შაქრის სუნი ასდის,
მეორე ლურჯი სუნამო ...
ერთი ატარებს ოქროს ბალთებს,
სხვა tulle bows.

ოჰ! რა ლამაზი სახლია,
დამზადებულია ქაღალდისგან და ასე ცოტა!
მაგრამ…. ნანახი გაქვს ყველაფერი ჯდება
რაც ადამიანს სჭირდება
მის შვიდ ოთახში
თავისი შვიდი პატარა ფანჯრით.

1. "კოკოდრილო", მარია ელენა უოლში

ნიანგი
ჭამე ქოქოსი,
ძალიან მშვიდი,
ნელა.

და უკვე გამოეყო კოკიტო
შენი ნიანგისთვის.

Იხილეთ ასევე: